Episodi
Addio Max
September 17, 1991
Il sergente Greevey viene ucciso davanti a casa sua; ad assistere all'omicidio è sua moglie che era al telefono con Logan. Logan si affianca al nuovo detective Phil Cerreta: loro sospettano che il figlio di uno dei giurati in cui Greevey doveva testimoniare al processo, non aveva tenuto il segreto sugli atti processuali; durante l'arresto Logan commette un errore.
Il prezzo dell'amore
September 24, 1991
Logan e Cerreta indagano sul duplice omicidio di una coppia, cioè un uomo con la sua giovane amante, e i sospetti si concentrano sull'ex moglie dell'uomo e sull'ex fidanzato della sua amante. Quest'ultimo infatti viene arrestato, ma procedendo con l'istruttoria del processo Stone e Robinette cominciano a nutrire dubbi sulla sua colpevolezza.
Dietro le quinte
October 1, 1991
Una giovane attrice muore per aver ingerito delle droghe; indagando, Logan e Cerreta scoprono che la madre costringeva la figlia a fare l'attrice hard e che ciò aveva portato al suicidio della ragazza. Stone invece cerca di dimostrare la colpevolezza della donna.
Un tetto sulla testa
October 8, 1991
Un uomo viene ucciso a pugnalate fuori da un bar, mentre la fidanzata comprava il caffè. Oltre alla fidanzata ci sono altri due testimoni della vicenda, tra cui un senzatetto che afferma di aver ucciso l'uomo per delle elemosina, ma il caso è messo in pericolo da Logan e Cerreta, perché trovano l'arma del delitto, senza il mandato di Stone.
Dio salvi la bambina
October 22, 1991
Logan e Cerreta indagano sulla morte di una bambina di cinque anni. Dietro alla sua morte ci sono le convinzioni religiose dei genitori, che avevano rifiutato le cure mediche tradizionali. Questi ultimi vengono processati, ma i detective scoprono che non è la prima volta che, nella stessa famiglia, muore un bambino, infatti il nonno paterno della bambina era morto per la stessa malattia qualche anno prima.
Un'errata valutazione
October 29, 1991
Una segretaria di uno studio legale incinta di pochi mesi, viene aggredita provocando la perdita del bambino, Logan e Cerreta scoprono che non è tutto come sembra, e sospettano sia del suo fidanzato sia del suo capo i quali volevano che lei abortisse.
Trent'anni dopo
November 5, 1991
Alcuni resti di un ragazzo scomparso 30 anni prima vengono trovati durante il restauro di un edificio. Logan e Cerreta riaprono allora il caso, interrogando la madre e i proprietari del palazzo.
Fuori da ogni controllo
November 12, 1991
Una ragazza sostiene di essere stata stuprata da un gruppo dopo una festa di Halloween. I detective interrogano gli invitati alla festa, ma restano dubbi sullo svolgimento dei fatti e sull'attendibilità della versione della ragazza.
L'inganno
November 19, 1991
Un uomo viene investito da una macchina in corsa mentre stava passeggiando con il suo cane. Logan e Cerreta scoprono che la moglie, aveva una relazione con uno dei suoi studenti e pensano che la donna abbia manipolato quest'ultimo per far uccidere il marito.
Incendio a New York
November 26, 1991
In un night-club è scoppiato un incendio dove muoiono 53 persone soprattutto straniere. Logan e Cerreta interrogano i sopravvissuti e individuano una possibile pista che porta a un ex cliente del locale. Però Stone cerca di far condannare il proprietario del night-club rivale.
La sua ora sulla scena
December 10, 1991
Il ritrovamento di un cadavere viene messo in relazione a un attore di Broadway, scomparso cinque anni prima. L'uomo, dopo essere stato ucciso è stato messo a congelare. Logan e Cerreta mettono in dubbio che l'omicidio sia stato commesso per un traffico di droga.
Si è spenta una stella
January 7, 1992
Una delle protagoniste di una soap opera viene trovata in fin di vita con il cranio fracassato. Logan e Cerreta arrestano un suo fan che la infastidiva da tempo. Lui si difende da solo, adducendo l'infermità mentale, nonostante Stone e Robinette cerchino di incriminarlo.
Delitto su commissione
January 14, 1992
Due uomini vengono uccisi. Logan e Cerreta scoprono che i due avevano assistito all'omicidio di una donna che collaborava con l'FBI per incastrare un truffatore. Quando l'assassino è stato arrestato, il corpo della donna non viene trovato, e per Stone è difficile collegare il caso a quello del truffatore, del presunto killer e del presunto mediatore.
Vincoli di sangue
February 4, 1992
Dietro l'omicidio di una giovane sposa dell'alta società pare esserci una tentata rapina. Ma durante le indagini Logan e Cerreta scoprono che la donna aveva avuto una relazione extraconiugale. Il marito diventa il principale sospettato, ma sua madre è disposta a tutto per salvare suo figlio dalla condanna. Invece, per Stone è una preziosa spilla che viene tramandata in generazione in generazione la chiave per la risoluzione del caso.
Gioco pericoloso
February 11, 1992
Un ragazzo viene trovato morto in una zona abbandonata, ucciso da dei colpi di pistola. Logan e Cerreta rintracciano subito il proprietario dell'arma, il cui figlio era amico della vittima. Quando viene interrogato, il ragazzo confessa subito di aver sparato un colpo accidentalmente, uccidendo il suo amico e di non aver nascosto la circostanza al padre, ma questa storia fa acqua da tutte le parti non solo ai detective, ma anche a Stone e Robinette.
La vendetta
February 18, 1992
Quando una ragazza viene trovata morta nell'ascensore del suo palazzo, Logan e Cerreta cercano di collegare il delitto ad altri due che sembrano essere l'opera di un serial killer. Quando quest'ultimo viene arrestato, i genitori di una delle tre vittime vuole che l'uomo venga condannato a morte nel suo stato d'origine, cioè il Connecticut, ma Stone e Robinette vogliono farlo processare a New York.
L'ultima spiaggia
March 3, 1992
Due giovani tossicodipendenti in cura presso un centro di riabilitazione accusano una suora di aver molestato uno di loro. All'inizio, la versione sembra incredibile, poi però Logan e Cerreta trovano indizi che la supportano.
Deliberata negligenza
March 31, 1992
Un neonato viene abbandonato in ospedale, ma era già morto assiderato. La madre viene rintracciata e subito Logan e Cerreta pensano che sia stata una negligenza. Poi, però si scopre che la caldaia dell'edificio in cui la donna e il bambino vivevano, occasionalmente veniva spenta anche se era funzionante. Per questo, Stone e Robinette decidono così di incriminare la donna.
Una grande paura
April 7, 1992
Logan e Cerreta indagano sull'omicidio di un commerciante di diamanti ebreo che è stato picchiato a morte e bruciato. I due sospettano prima dei quattro ragazzi neri che sono amici del figlio della vittima, ma le implicazioni razziali dell'indagine rendono il caso difficile, fino a quando non scoprono che il fratello della vittima aveva pessimi rapporti con lui.
Intolleranza
April 14, 1992
Logan e Cerreta indagano sull'omicidio di uno studente cinese, ma pensano che si sia trattato di un regolamento di conti tra bande rivali. Dietro l'omicidio però c'è la famiglia di un altro studente, con cui la vittima era in competizione per un prestigioso premio.
Ricattatori
April 28, 1992
Logan e Cerreta indagano sull'omicidio di un consigliere comunale e scoprono che l'uomo era un omosessuale non dichiarato, e che era stato ricattato per coprire il segreto. L'uomo che ricattava il consigliere è stato arrestato, mentre l'unico testimone, che anche lui era ricattato, non vuole testimoniare. Anche il padre della vittima ostacola le indagini, per coprire il segreto del figlio.
Imparzialità
May 12, 1992
Logan e Cerreta indagano sulla strana morte di un noto broker di Wall Street, ma non si tratta di un suicidio ma di omicidio. Inizialmente, sospettano del suo ex dipendente, ma si scopre che il colpevole è un altro, precisamente un amico di Adam Schiff.
