Episodi
Un conto in sospeso
March 4, 1982
Sally Decker dichiara di aver assistito ad una rapina in banca con duplice omicidio. Toccherà al Tenente Drebin smascherare il criminale.
Un campione onesto
March 11, 1982
Drebin investiga su degli incontri di boxe truccati, da quando un pugile, che si era rifiutato di sottomettersi al clan mafioso di Cooper, viene trovato ucciso.
Una chiave per la giustizia
March 18, 1982
Un'insegnante di danza viene molestata dal racket e un guardiano, trovatosi sul posto, viene ucciso. Drebin per sgominare la banda apre un nuovo negozio di ferramenta nelle vicinanze della scuola di danza.
Vendetta al tritolo
March 25, 1982
Un attentato provoca la morte del giudice Maxwell ed i sospetti cadono immediatamente su Eddie Casalas, un dinamitardo che ha già scontato la sua pena, a suo tempo giudicato proprio dal giudice Maxweel.
Una pista sbagliata
July 1, 1982
Durante la festa del suo compleanno, Terri Burton, una ricca ereditiera, viene rapita ed il fidanzato stordito con un colpo alla testa; il riscatto è di un milione di dollari. Viene quindi richiesto l'aiuto della polizia e Drebin interviene.
Una copertura da ridere
July 8, 1982
Un cabarettista muore in circostanze misteriose. Si sospetta l'omicidio dato che questi è coinvolto in un giro di droga, ma è anche un informatore della polizia. Nel locale dove si esibisce, infatti, si ritiene che ci sia un'organizzazione criminale.
