エピソード
一難去ってまた一難
June 8, 2009
ナンシーは無事レンマーの家族のもとに戻るも、一寸先は闇だった。一方、セリアは疎遠だった娘にメキシコで拘束され、まさかの人質に...。
頼りになる姉
June 15, 2009
ナンシーはギエルモから不吉なメッセージを受け取り、獄中に会いに行く。一方、サイラスとダグは国有地で大麻の栽培を始めようとして痛い目に逢う。
汚れたボディガード
June 22, 2009
疎遠だった姉が突然ナンシーを訪ねてくるが、エステバンが送り込んだボディガードが行方不明になるやいなや、ナンシーは家族を連れて逃亡を図る。
すべては家族のために
June 29, 2009
ナンシーは捕えた麻薬取締局捜査官の運命を決めかねていた。セリアはナンシーのガレージに住み始め、アンディはジュダの古い預金通帳を発見する。
バンナイズ
July 6, 2009
ナンシーは産婦人科医を訪ねて中絶について相談する。一方、シェーンはだまし取られたマリファナを取り返すため、教師サンダスキーのもとに向かう。
ささやかなプロポーズ
July 13, 2009
出産を間近に控えたナンシー。エステバンからプロポーズされ、すべてがうまくいくと思われた矢先、エステバンに別の女性がいることがわかる。
新しい命の守り方
July 20, 2009
ナンシーはエステバンが大事にする女性のことを調べる。その後ナンシーは、アンディと医師オードラの助けを借りて自らの手で問題の解決に乗り出す。
父親になる資格
July 27, 2009
ナンシーとエステバンの仲が険悪になるなか、ピラールの言動がそれに拍車をかける。一方、ディーンはサイラスとダグの大麻薬局の再開に手を貸す。
新手のコスメ商法
August 3, 2009
ナンシーとアンディは育児の現実に悪戦苦闘。セリアとディーンは商品にあるおまけをつけるというマーケティング手法をフル活用していた。
怪我の功名
August 10, 2009
ナンシーがシェーンとサイラスを新たな敵から守ろうとするなか、エステバンは選挙戦で問題に直面。アンディは再びオードラに会いに行く。
それぞれのカンケイ発展
August 17, 2009
ナンシーとエステバンの家にエステバンの娘アデリータが訪ねてくる。アンディとオードラは1日をベッドの上で過ごす。セリアは新たな性に目覚め...。
恋愛診断と結婚指輪
August 24, 2009
エステバンの居場所を探すナンシーとシーザーにアンディが合流。一方、サイラスとシェーンは出会ったばかりの義理の姉を守る行動に出る。
ママのストレス対策
August 31, 2009
エステバンの運命を知ったナンシーは、自分の身を守る行動に出る。一方、サイラスは厄介な症状に苦しんでいるアデリータに手を貸す。
