シーズン 2
September 27, 2009
ナナ・ビルク・ラールセン殺人事件から2年。左遷されていたサラ・ルンドは、むごたらしく殺された弁護士の事件捜査に協力することに。国政、軍隊、それにまつわる人々の思惑が絡み、やがて事件はデンマーク政府をも巻き込む大きな事件へと発展していく。
10 エピソード
エピソード
第1話 捜査協力
September 27, 2009
左遷され、国境検問所で働く元刑事のサラ・ルンドのもとに、元上司から連絡が入る。一方、心臓発作で倒れた前任者から法務大臣を引き継いだトマス・ブクは、テロ対策法案を通すために各政党との交渉を始めるが...。
第2話 二人目の被害者
October 4, 2009
殺された弁護士、アネ・ドラウスホルムとイスラム過激派グループとの関わりを追うルンド。警察内部の信用を失っていたが、正式に捜査を認められることに。だが、捜査の先はやがて法務大臣・ブクに波及する。
第3話 エーギル部隊
October 11, 2009
施設を逃げだしたラーベンを捜査するため、ルンドは刑務所へ。イスラム過激派グループのメンバーを第一容疑者として逮捕した警察だが、ルンドとストランゲは捜査について衝突する。一方、ブクはあるメモを入手する。
第4話 ３-２-アルファ
October 18, 2009
同一犯により、三度むごたらしい殺人の被害者が見つかる。ラーベンはアフガニスタンで起きたある出来事が関係していると考え、彼の分隊にいたメンバーの最後の1人・トムセンと話をするため、彼女を捜す。
第5話 ペアク
October 25, 2009
ラーベンとトムセンは逃亡を図るが、ボートには細工が施されていた。軍の人間の仕業だとにらむルンドたちは、2年前の事件を調べる。事件直後、分隊のメンバーはペアクという士官が射殺したと主張していたが...。
第6話 交差点
November 1, 2009
ルンドはペアクと呼ばれた士官、ペア・K・ムラの棺に遺体がないはずだと確信し、反対を押し切って墓を掘り起こそうとする。一方、ラーベンはトアプ牧師に銃を向けられ、車で森の中へ。車を降りた牧師は通報し...。
第7話 接触
November 8, 2009
教会で重傷を負った牧師を発見したルンドは、単独で犯人を追うも、犯人に襲われけがをしてしまう。一方、ブク大臣の追及を受けて前任の法務大臣が亡くなった。窮地に陥ったブクは、急きょ記者を集めて会見を行う。
第8話 新たな疑惑
November 15, 2009
ラーベンはストランゲに撃たれて重傷を負うが、病院に運ばれ一命を取り留める。撃たれる直前、ストランゲを見たラーベンが「ペアク」と言ったと知ったブリックスは、ストランゲが士官だったことをルンドに話す。
第9話 アフガニスタンへ
November 22, 2009
ブクは辞任を拒否し、党大会を招集しようとする。ルンドとストランゲは、医師のホルストを見つけるためにアフガニスタンへ向かうが、2人を独断で送ったことでブリックスはヒーゼビュから責められる。
第10話 真相
November 29, 2009
デンマークに戻ってきたルンドとストランゲ。一方、追い込まれたビラルはルイーセを人質に取り逃走する。ブリックスは彼の罪を確信していた。ラーベンは警察から逃亡し、ヤアンヴィと共にビラルを追う。
