エピソード
ホーマーのニューヨーク物語
September 21, 1997
一家はホーマーの車を取り戻すためにニューヨークへ。ホーマーは若い頃にマンハッタンで体験したひどい出来事を思い出す。
スキナー校長の知られざる秘密
September 28, 1997
町の住民は、自分たちがシーモア･スキナーだと信じて疑わなかった人物が別人だったと知り、衝撃を受ける。偽スキナーは逃げるものの、結局シンプソン一家に連れ戻されることに。
サックスはリサの宝物
October 19, 1997
リサのサックスが壊れてしまい、家族はリサがサックスを始めることになった経緯を語る。そしてホーマーはエアコンを買うか、リサに新しいサックスを買うか、決断することに。
ハロウィンスペシャルⅧ～恐怖の世界～
October 26, 1997
３本立てのハロウィーン･スペシャル。原爆の生存者としてホーマーはミュータントと戦い、バートがハエ人間に。そして1649年、マージが魔女呼ばわりされる。
ホーマーのピストル大騒動
November 2, 1997
サッカーの試合で暴動が起き、ホーマーは家族を守るために銃を購入。マージは彼に銃を処分するよう約束させるが、裏切られてしまう。
バートのクォーターバック
November 9, 1997
バートはジュニアリーグのフットボール･チームに入団。ホーマーがコーチとなり、クオーターバックのネルソンを彼よりも下手なバートと交代させる。
アープーの結婚式
November 16, 1997
アープーの婚約者マンジューラがスプリングフィールドにやってくる。アープーは破談にしようと必死になるが、シンプソンの家で結婚式を挙げることに。
大発見！天使の化石？
November 23, 1997
天使のものと思われるガイコツがスプリングフィールドで発見される。リサは論理的な説明ができるはずだと考えるが、彼女の信念は厳しい試練にさらされることに。
マージの住宅販売
December 7, 1997
マージは不動産業者になるが、正直に話しすぎて仕事がうまくいかない。一方、ホーマーは差し押さえ品のオークションでビンテージのオープンカーを購入する。
悪夢のクリスマス
December 21, 1997
シンプソン家のクリスマスツリーを燃やしてしまったバートが真実を隠ぺい。住民たちは一家に同情するが、だまされていたことを知って激怒する。
ミュージカルは命がけ
January 4, 1998
ホーマーがミュージカルは嫌いだと言い放ち、過去のエピソードに登場した歌と踊りのシーンが再び流れる。
招かれざるお客様
January 11, 1998
ずる賢いカーニバルのスタッフとその息子に自宅を奪われてしまったシンプソン一家。何とかして取り戻すため、彼らは２人を出し抜こうとする。
謎のカルト教団出現
February 8, 1998
ホーマーがスプリングフィールドで支持を集めるカルト教団の信者に。しかしマージに洗脳を解かれ、教団を解散に追い込む。
小学国連クラブ漂流記
February 15, 1998
スプリングフィールド小学校のバスが事故を起こし、子どもたちは無人島に漂着。一方、ホーマーはビル･ゲイツと対決し、虫けらのように潰されてしまう。
クラスティは時代おくれ？
February 22, 1998
自分の芸風が古くてダサいことに気づいたクラスティ。再び観客の人気を集めようと努力するが、結局は元のスタイルに戻るのだった。
モーの恋人さがし
March 1, 1998
新しい恋人のためにモーが保険金詐欺を企てる。そして罪をかぶることになったホーマーはモーに復讐しようとする。
リサは天才？凡人？
March 8, 1998
頭が悪くなってしまうかもしれないことを知り、恐怖に襲われるリサ。しかしシンプソン家の知性は驚くべき方法で受け継がれていくのだと教えてもらい、安心する。
ラルフとバートはお友達
March 22, 1998
バートはラルフ･ウィガムと遊ぶことになり、町のマスターキーを入手。２人は探索に出かけるが、そのせいで市長の命が危険にさらされる。
キャプテン・シンプソン
March 29, 1998
ホーマーと仲間たちが海軍予備軍に入隊。ホーマーは原子力潜水艦を管理し、国際問題を引き起こす。
ホーマーのスパイ大作戦
April 5, 1998
ホーマーは納税申告書をいい加減に作成したせいで国税庁の監査を受ける羽目に。そしてバーンズ社長を罠にかけることに協力し、謎の１兆ドル札が存在することを知る。
ニュースキャスター バートＶＳリサ
April 19, 1998
バートとリサが子ども向け夕方ニュースの仕事に就く。一方、ホーマーは猿の助手であるモジョを手に入れる。
スプリングフィールドのゴミ戦争
April 26, 1998
シリーズ通算200話目となる今回のエピソードでは、ホーマーがスプリングフィールドの衛生局長に。彼の愚かさは町を汚染し、思い切った解決策につながる。
ホーマーの極限ダイエット
May 3, 1998
ホーマーは栄養バーを食べたり運動したりしてダイエットに挑戦。そして新たな体を手に入れて自信満々になり、スプリングフィールドに高くそびえる山、マーダーホルンに登る。
リサの一人ぼっちバス体験
May 10, 1998
町の見知らぬ場所で迷子になったリサをホーマーが捜す羽目に。その後２人は古代の秘密を発見する。
ナチュラル・ボーン・キッサーズ
May 17, 1998
公の場でイチャつくと夫婦生活が盛り上がることに気づいたホーマーとマージ。そして２人は全裸で町中を逃げる羽目になる。
