エピソード
ハロウィン・スペシャルXIV
November 2, 2003
フリンク教授の父親が死からよみがえり、大暴走する。
おばあちゃんのプリズン･ブレイク
November 9, 2003
ホーマーの母親が戻ってきて、親子で再び一緒に暮らすというホーマーの念願がついに実現するが、またしても２人は離ればなれに。
リサの学園紛争
November 16, 2003
リサが生徒会長に立候補して当選。しかしスキナーの予算削減計画を知った彼女はストライキを主導し、恵まれし問題児らの学園に転校させられる。
シンプソンズ イギリスへ行く
November 23, 2003
バーンズ社長が1000ドル紙幣を紛失。バートはその紙幣の見物料を人々から徴収して大金を稼ぎ、シンプソン一家を連れてイギリス旅行へと出発する。
パパと野獣
November 30, 2003
ゴミ集積場で熊に襲われたホーマーは復讐を果たして恐怖心を克服するためのスーツを制作する。
クラスティの成人式
December 7, 2003
クラスティは父親やミスター･Ｔに協力してもらい、テレビで放送される特別番組の一環としてバル･ミツバを行うことに。一方、ホーマーは安息日にクラスティの代役を務めてトーク番組を行う。
クリスマスの奇跡
December 14, 2003
ある｢クリスマス･キャロル｣のおかげでホーマーが欲深い人間から優しい人間に変わるが、フランダースは嫉妬に駆り立てられて町中の人に贈り物をする。
子供たちを守れ！
January 4, 2004
マージとマギーはコンサートに行くが暴動に発展。その後の町の対応のせいで住民たちが抗議し、スプリングフィールドの方向性を決めるための重要な投票法案が作られることとなる。
オヤジはつらいよ
January 11, 2004
ホーマーはロボットに変装し、激しいバトルを繰り広げるロボット大会に出場して身体的に大きな代償を払う。一方、リサは全くしぶとくない猫たちと出会う。
マージの恋愛小説
January 25, 2004
ホーマーが救急車の運転手に。一方、マージはホーマーが露骨な悪人となり、フランダースが英雄として登場する小説を書き、大人気となる。
マジカル・ヒストリー・ツアー
February 8, 2004
ヘンリー８世になったホーマーは息子を生んでくれる妻探しに苦戦し、サカガウィアになったリサはレニー･ルイスやカール･クラークの頭脳として活躍。そしてバートは｢アマデウス｣風の無作法なモーツァルトになる。
バートの親友は誰？
February 15, 2004
ミルハウスが引っ越してしまい、バートは落ち込む。一方、ホーマーが物乞いで大金を稼ぐ。
リサの家出
February 22, 2004
家族の中で一番賢いのはマギーだと知り、ショックを受けたリサ。そして家出をして博物館で暮らすことに。そんな彼女を救うため、一家は巨大な人体の中を通っていかなければならない。
招かれざる珍客
March 14, 2004
ホーマーが自宅の屋根裏でマージの元恋人アーティ･ジフを発見。アーティは経営難に陥った自身の会社の責任をホーマーに押し付けようとする。しかしセルマとの情事を終えた後、彼は正しい決断を下すのだった。
酔いどれ夫婦
March 21, 2004
マージとホーマーはワイン醸造所の見学中、お酒好きという共通点があると知って絆を深める。しかしアルコール依存症の悪夢を体験することになるのだった。
塀の中のバート
March 28, 2004
少年院に送られたバートは凶暴な少女と手錠でつながれる羽目に。彼女はバートを軽蔑しつつ、彼に恋心を抱く。
スキナー校長のマリッジブルー
April 18, 2004
ついにスキナーはエドナとの結婚を決めるが、怖くなって破談に。そしてエドナがコミックブック･ガイを好きになったことでコミコンでの決戦が勃発する。
２度目のハネムーン
April 25, 2004
ホーマーとマージはバートとリサから離れることにするが、激怒した子供たちが両親の後を追い、全米横断の壮大な追跡劇が始まる。
正義の味方！？パイマン参上
May 2, 2004
カウンティ･フェアの審査員にパイを投げつけたホーマーがスーパーヒーローになるが、正体がバレてバーンズ社長にパワーを悪用されてしまう。
初恋の追憶
May 9, 2004
初めてのキスはマージとではなかったとホーマーが告白し、サマーキャンプで経験したロマンスを語るが、さらにマージを怒らせてしまう。
星条旗よさらば
May 16, 2004
うかつにも国旗に向かってお尻を丸出しにし、国中の怒りを買ったバート。そしてシンプソン一家は９.11以降に作られた極秘収容所に追放される。
メディア戦争 リサ対バーンズ
May 23, 2004
バーンズ社長はスプリングフィールドの全メディアを支配しようとするが、リサの小さな新聞社を買収するのに苦戦する。
