シーズン 3
September 10, 2017
1746年、ついにカローデンの戦いが開戦。ジェイミーはジャック・ランダルと死闘を繰り広げ、瀕死の重傷を負うことに。一方、1948年に戻ったクレアは夫・フランクと新生活を始める。フランクはすべてを受け入れるが、そんな彼をクレアは拒絶してしまう。
13 エピソード
エピソード
戦闘
September 10, 2017
カローデンの戦いを生き延びたジェイミーはイングランド軍の手に落ちるが、生き延びる望みが出てくる。一方、1940年代のボストンでは、夫が大学に職を得たため、身重のクレアが2つの役割を果たそうとしていた。
面影
September 17, 2017
洞窟で過ごしていたジェイミー。だが、赤毛のジェイミーの名で知られるジャコバイトの反逆者を追い、赤軍服がラリーブロッホに現れる。ボストンではクレアとフランクの子・ブリアナの誕生から4カ月が経った。
アーツミュア刑務所
September 24, 2017
投獄されたジェイミーの前にかつての敵が刑務所の所長として姿を現す。一方20世紀のボストンでは、クレアとフランクが仮面夫婦を続けていた。それでも、ブリアナの親としては協力し合って生活する。
遠い人々
October 1, 2017
ダンセーニ卿の屋敷で、馬の世話をするジェイミーに、ダンセーニ卿の娘のジェニーヴァが好意を寄せる。だが、彼女には婚約者がいた。一方、1968年では、アーツミュア刑務所の閉鎖を知ったクレアがジェイミーを捜す。
自由とウイスキー
October 8, 2017
本当の父親は18世紀のハイランド人だという衝撃的な事実を知り、動揺を隠せないブリアナ。そんな娘を支えていこうとするクレアだったが、ロジャーによってもたらされた知らせによって2人は厳しい決断を迫られる。
A・マルコム
October 22, 2017
数十年の時を経て再会を果たしたジェイミーとクレアは、心と肉体の絆を確かめ合う。クレアの出現に最初こそ驚いていたジェイミーだったが、もう会うことはないと思っていた妻の帰還を何とか受け止めようとする。
すれ違い
October 29, 2017
マダム・ジャンヌの娼館に戻ったジェイミーは、傷を負い床に倒れたジョン・バートンを見つめるクレアの姿を目撃する。バートンの雇い主は、ジェイミーが密輸を行うために賄賂を渡している税務官で...。
ウソの代償
November 5, 2017
エディンバラの印刷屋が火事に遭い、ジェイミーと共にラリーブロッホへ戻ったクレアは、ジェイミーの姉・ジェニーたち一家と共に暮らそうと決心していた。だが、ジェニーはクレアが戻ってきたことに納得ができない。
海を行く
November 12, 2017
ジェイミーは、ヤング・イアンがポルトガル船の水夫たちにさらわれたのを見て、いとこのジャレドの伝手で、クレアと共にジャマイカ行きの船に乗り込む。しかし、乗組員たちは彼らを災いのもとと見なしていて...。
すばらしき若者
November 19, 2017
クレアを乗せたポーパス号がジャマイカへ向けて出航したのを見たジェイミーは、レインズ船長に後を追うように求める。ところが、船長は速度を上げるより安全を優先すると言い、彼の要求を退けた。
未知の島
November 26, 2017
イングランドの艦船・ポーパス号から海へ飛び降りたクレアは、カリブ海のサン＝ドマング島に流れ着く。食べ物も水もない状況で、暖を取ろうと焚き火を起こすが、足には大量のカミアリが群がっていて...。
バクラ
December 3, 2017
ブルージャ号でさらわれたヤング・イアンは、ジャマイカでゲイリスに引き渡される。ゲイリスはサファイアを取り返そうとして、自白効果のあるお茶を飲ませ、宝をジェイミーが見つけていたことを聞き出す。
新世界
December 10, 2017
ジェイミーが海軍に拘束された。そんななか、クレアはヤング・イアンを助けようと、ゲイリスの屋敷へと向かう。押し問答をするうちに、クレアは未来に戻っていた時のことを話すが、ゲイリスはそれを聞き...。
