An American Tail: The Treasure of Manhattan Island

Thomas Dekker

Fievel Mousekewitz (voice)

ლეისი ჩებერტი

Tanya Mousekewitz (voice)

Nehemiah Persoff

Papa Mousekewitz (voice)

Erica Yohn

Mama Mousekewitz (voice)

Dom DeLuise

Tiger (voice)

Elaine Bilstad

Cholena (voice)

Pat Musick

Tony Toponi (voice)

რენე აბერჯენო

Dithering (voice)

David Carradine

Chief Wulisso (voice)

Sherman Howard

Police Chief McBrusque (voice)

Tony Jay

Toplofty (voice)

Richard Karron

O'Bloat (voice)

John Kassir

Scuttlebutt (voice)

Ron Perlman

Grasping (voice)

Jean-Luc Galmiche

Visqueux de Rat (voice)