๋ธ๋ผ๋ ๋ฒ ์ด
์ดํ 10๋ ... ๋์ฆ๋๊ฐ ๋ค์ ๋ด๋์ ์๋ช ๋๋ผ๋ง
๊ฐ์
๊ฑฐ๋ํ ๋งค๋จธ๋๊ฐ ๋ถ๋ฏธ ๋๋ฅ์ ๊ฑฐ๋๋ ์๋ํ ๋จผ ์๋ , ์ธ ๋ช ์ ํ์ ๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ค. ํค๋์ด(Kenai)๋ ์ธ ํ์ ์ค ๋ง๋ด๋ฉฐ, ํ ํ ์์์ ๋ฐ๋ ์ค์ด๋ค. ํค๋์ด๊ฐ ์ธ์์ ์ ํด์ณ๋๊ฐ ์ ์๋๋ก ๋ถ์๋ฉ๋ฆฌ์นด์ ๋ถ์กฑ ์ฃผ์ ์ด ์น๋ฌ์ฃผ๋ ์์์ด๋ค. ๋ถ๋ฝ์ ๋ฌด๋น์ธ ํ๋๋(Tanana)๋ ํค๋์ด์๊ฒ โ์ฌ๋โ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์ ์งํ๋ก์จ ์กฐ๊ฐํ ๊ณฐ์ ํ ํ ์ ๊ฑด๋ค์ค๋ค. ๊ทธ๋ฌ์ ํค๋์ด๋ ์ด์ ๋ชน์ ์ค๋งํ๋ค. ๋ด์ฌ์ผ๋ก ํฐํ ์ํธ์นด(Sitka)๊ฐ ๋ฐ์ ๋ ์๋ฆฌ ํ ํ (์ง๋์์ ์์ง)์ด๋ ๋ ์งธ ํ์ด ๋ฐ์ ๋๋ ํ ํ (์งํ์ ์์ง) ๋ฑ ๋ ์ค์ํ ์งํ๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ํธ์นด๊ฐ ํค๋์ด๋ฅผ ์๋กํ๋ ค๊ณ ์ ์ฐ๋ ๋ฐ๋ฉด ๋ฐ๋ํ๋ ํค๋์ด๋ฅผ ์ฌ์ ๊ถ๊ฒ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ง ํ๋๋ฐ...
์ฃผ์ฐ ๋ฐฐ์ฐ
ํธ์ํจ ํผ๋์ค
Kenai (voice)
Jeremy Suarez
Koda (voice)
Jason Raize
Denahi (voice)
๋ฆญ ๋ชจ๋ผ๋์ค
Rutt (voice)
Dave Thomas
Tuke (voice)
D. B. Sweeney
Sitka (voice)
Joan Copeland
Tanana (voice)
๋ง์ดํด ํด๋ผํฌ ๋ฉ์ปจ
Tug (voice)
Harold Gould
Old Denahi (voice)
Paul Christie
Ram #1 (voice)
Danny Mastrogiorgio
Ram #2 (voice)
์์คํ ํด๋ฆฌ์ค
Old Lady Bear (voice)
Greg Proops
Male Lover Bear (voice)
Pauley Perrette
Female Lover Bear (voice)
๋ฒํผ ๋ก๋น์จ
Chipmunks (voice)
Darko Cesar
Foreign Croatian Bear (voice)
๋น์ทํ ์ํ
์บ๋ฆฌ๋น์์ ํด์ : ๋ธ๋ํ์ ์ ์ฃผ
2003
์ฌ์จ ๊ฐ์กฑ: ๋ ๋ฌด๋น
2007
์บ๋ฆฌ๋น์์ ํด์ : ๋ง์์ ํจ
2006
๋๋ชจ๋ฅผ ์ฐพ์์
2003
'์๋ ๊ณผ ๋๋์ง์ ์ฌ์ฐ์ ๋ง' - The Boy, the Mole, the Fox and the Horse
2022
์๋ง๊ฒ๋
1998
Paskutinฤ atostogลณ diena
1964
เดตเดเดคเดฟเดฐเดฟเดตเต
2019
์จ๋น๊ณผ ์ํผ๋ฐด๋: ์ ๋ ์ด๋๋ฒค์ฒ
2015
ํธ๋ก
1982
Die Wilden Kerle 4
2007
๋ธ๋ง์ ๋ฃจ์ด์ค
1991