λν° ν΄λ¦¬ 4: μ¨λ μν©νΈ
μνλμμ€μ½ κ²½μ°°κ΅ κ°λ ₯κ³ νμ¬ ν΄λ¦¬ μΊλ¬νΈμ 'μ΄μλ μ΄μΌλ‘' λ§μλ μ€νμΌμ νμ¬
κ°μ
μ΄λλ κΈ°λ¬ν μ΄μΈμ¬κ±΄μ΄ λ°μνλ€. λ²μΈμ λ¬λ Ήμ μ λνΌ μ€νμ. μ λλ 10λ μ μμ κ³Ό μ¬λμμ μ§λ¨νννλ μΌλΉμ μ°Ύμ 볡μνλ €λ κ²μ΄λ€. μ λλ μΌλΉμ΄ μ΄κ³ μλ μΌν΄λ‘μλ₯Ό μ°Ύμκ°λ€. ννΈ ν΄λ¦¬λ μνκ°μ κ±°λ¬Ό μ€λ‘컀μ€λ₯Ό μ°Ύμκ° μ¬κ±΄ μμ¬λ₯Ό μν΄ μΆκΆνλ€ μ€λ‘컀μ€κ° μ¬μ₯λ§λΉλ‘ μ£½μ μνκ°μ 볡μμ λμμ΄ λλ€. μ¬λ‘ μ μ«κΈ΄ κ΅μ₯κ³Ό νΉλ³μμ¬λ° λΈλ¦μ€ λ°μ₯μ μλ ₯μΌλ‘ ν΄λ¦¬λ κ°μ λ‘ ν΄κ°λ₯Ό λ°κ² λλ€. κ°λ ₯κ³ λλ리 λ°μ₯μ ν΄λ¦¬λ₯Ό κΈ°λ¬ν μ΄μΈ μ¬κ±΄μ λ°°κ²½μμ¬λΌλ λͺ λͺ©μΌλ‘ μΌν΄λ‘λ‘ λ³΄λΈλ€. μΌν΄λ‘ κ²½μ°°μμ₯ μ λμ€λ ν΄λ¦¬μ μΆνμ λ Έκ³¨μ μΌλ‘ λͺ»λ§λ ν΄νλ©° μμ¬μ κ°μ νμ§ λ§λΌκ³ νλ€. μ λμ 볡μκ·Ήμ΄ μ§νλλλ°λ μ λμ€ μμ₯μ μ¬κ±΄μμ¬λ λ³λ€λ₯Έ μ§μ μ΄ μλ€. ν΄λ¦¬λ μ°μ°ν λ§μ£ΌμΉ μ λμ λͺλ² λ§λν μ¬κ±΄μ λν μ¬μ¦μ κ΅³νλ€. μ λλ μμ κ³Ό μ¬λμμ΄ νν λΉνκ³ μ¬λμμ΄ κ·Έ 좩격μΌλ‘ μλ¬Ό μΈκ°μ΄ λμμΌλ λ²μΈλ€μ΄ λ²μ μ¬νμ λ°μ§λ μμ κ²μ 볡μκ·Ήμ κ²°μ¬ν κ². μ λλ λ²μΈ μ€ νλͺ μ μ°Ύμκ°μ λ μ λμ€ μμ₯μ λΉλ°μ μμλ΄λλ°...
μ£Όμ° λ°°μ°
ν΄λ¦°νΈ μ΄μ€νΈμ°λ
Insp. Harry Callahan
μλλΌ λ‘ν¬
Jennifer Spencer
Pat Hingle
Chief Jannings
Bradford Dillman
Captain Briggs
Paul Drake
Mick
μ€λ리 J. λλ
Ray Parkins
Jack Thibeau
Kruger
Michael Currie
Lt. Donnelly
Albert Popwell
Horace King
Mark Keyloun
Officer Bennett
Kevyn Major Howard
Hawkins
Bette Ford
Leah
Nancy Parsons
Mrs. Kruger
Joe Bellan
Burly Detective
Wendell Wellman
Tyrone
Mara Corday
Loretta - Coffee Shop Waitress