๋งฅ์๋ฉ ๋ฆฌ์คํฌ
๊ฐ์
๊ฐ๋ํ๋ ์์ , ์ด๋จธ๋๋ ์ถ์ฐ ํ ์ผ๋ง ๋ค ์๋์ด์ธ ์๋ญ๊ณผ ๋ฏธ์นด์ผ ์ค ๋ฏธ์นด์ผ์ ๋ฌ์์์ธ์๊ฒ ์ ์์ํจ๋ค. ๊ทธ ํ 20์ฌ ๋ ์ ์ธ์์ด ํ๋ฌ ๋ฏธ์นด์ผ์ด ํ๋์ค์์ ๋ณ์ฌ์ฒด๋ก ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ค. ๊ฑธํ์ ๋น์ ํ๋์ค๊ตฐ์ ์ ๊ฒฉ๋ณ์ด์๋ ์๋ญ(Alain/Mikhail: ์-๋๋ก๋ ๋ฐ๋ด ๋ถ)์ ๋์์ ํ์ ์ ์ฐพ์ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฑด๋๊ฐ๋ค. ๋ฏธ์นด์ผ์ ์ฐ์ธ์ด์๋ ์๋ ์ค ๋ณดํค๋ฏธ์(Alex: ๋ํ์ค ํจ์คํธ๋ฆฟ์ง ๋ถ)์ ๋ฏธ์นด์ผ์ด ํผ์ด๋ ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ ์๋ญ์ ๋ฏธ์นด์ผ๋ก ์ฐฉ๊ฐํ๋ค. ๋ฏธ์นด์ผ์ด ์์๋๋ ๋ฌ์์ ๋งํผ์์ ๊ฐฑ๋ค๋ ์๋ญ์ ๋ฏธ์นด์ผ๋ก ์๊ณ ๋๋ ค์์ ๋จ๊ณ , FBI๊ฐ ์๋ ์ ๋ค์ซ๋๋ค. ๋ฌ์์์ ๋งํผ์ ์ธ๊ณ์ ํ๋ฉธ์ ๋๊ผ๋ ๋ฏธ์นด์ผ์ด ๋งํผ์ ์กฐ์ง์ ์ํด์ํฌ ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ ์๋ฃ๋ก ๋งํผ์์ ๊ณ๋ณด์ FBI์ ๋ฌ์์ ๋งํผ์์ ๊ฒฐํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋์ค์ ์ํ ๊ธ๊ณ ์ ์จ๊ฒจ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋๋ง์์ ์ ์ฅ์ ๋ชฐ๋ฆฐ ์๋ญ๊ณผ ์๋ ์ค๋ ๋ฌ์์ ๋งํผ์์ ๋ณด์ค์ธ ํค๋กํ(Kirov: ๋ฐ์ด๋น๋ ํด๋ธ๋ ๋ถ)๋ฅผ ์ฐพ์๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ์นด์ผ๊ณผ ์กฐ์ง ๋ด์ ๋ผ์ด๋ฒ์ด์๋ ์ด๋ฐ(Ivan Dzasokhov: ์ํ ๊ทธ๋ ๋์ด ๋ถ)์ด ์๋ญ์ ์ ๊ทผ์ ์ง์ํ๊ฒ ๋ง์๋ธ๋ค. ์กฐ์ง์ ์ค์ธ๋ฅผ ๋ ธ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฐ์ ๋ฏธ์นด์ผ์ ์๋ค์ฒ๋ผ ์๊ผ๋ ํคํ ํ๋ฅผ ์ฃฝ์ฌ๋ฒ๋ฆฐ๋ค. ์๋ญ์ ๊ฐ์ ํ ๋ชฉ์จ์ ๊ตฌํ์ง๋ง ์๋ ์ค๊ฐ FBI์ ํฌ๋ก๋ก ์กํ๋ค. ์๋ญ์ ๋์ค์ ์ํ์ ์ฐพ์๊ฐ์ ๋ฏธ์นด์ผ์ ๋น๋ฐ ์ฌ๋ฌผํจ์ ๊ฐ๋ดํ๋ค. ์๋ญ์ ๋ น์๋ ํ ์์ ํตํด ๋์์ ์ง์ค๊ณผ ๋ฏธ์นด์ผ์ด ์ผ๋ง๋ ๊ฐ์กฑ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ํ๋์ค๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ์ดํ๋๊ฐ๋ฅผ ์๊ฒ ๋๋ค. ์๋ญ์ด ๋ฏธ๋์ฌ๊ด์ ๋๊ฒจ๋ฌ๋ผ๊ณ ์ํ์ธก์ ๋ถํํ ์๋ฃ๊ฐ ์ด๋ฐ์ ๋ถํ์ ์ํด ํ์ทจ ๋นํ๊ณ , ์๋ญ๊ณผ ์ด๋ฐ์ ์กฐ์ง๊ฐ์ ํ์ฌ์ ์ธ ์ด๊ฒฉ์ ์ด ๋ฒ์ด์ง๋ค.
์ฃผ์ฐ ๋ฐฐ์ฐ
์ฅํด๋ก๋ ๋ฐ๋ด
Alain Moreau / Mikhail Suverov
๋ํ์ค ํจ์คํธ๋ฆฌ์ง
Alex Minetti
์ฅ์๊ทธ ์๊ธ๋ผ๋
Sebastien
Zach Grenier
Ivan Dzasokhov
Paul Ben-Victor
Agent Pellman
Frank Senger
Agent Loomis
Stefanos Miltsakakis
Red Face
David Hemblen
Dmitri Kirov
์คํ ํ ์ค๋๋
Chantal
Dan Moran
Yuri
Donald Burda
Nicholas
Herb Lovelle
Martin
Carlo Rota
Bohemia Bartender
Joe Pingue
Bohemia Doorman
Gloria Slade
Airline Steward
Jackie Richardson
Large Woman