์ด๋ ์ผ๋ณธ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ
๊ฐ์
์ฌ๋ฌ ๊ณณ์ ๋ค๋๊ณ ์ถ์ดํ๋ ํธ์ฃผ์ธ ์ง์งํ์ ์๋๋ ํ ์ผ๋ณธ์ธ ์๋ฌ๋ฆฌ๋งจ์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ผ๋ก ๊ทธ๋ ์ ์์์ ์ด๋ฃจ๊ฒ ๋๋ค. ์์ฌ์ ๋ช ๋ น์ ๋ฐ๋ผ ์ผ๋ณธ์ธ ํ๋ก๋ฏธ์ธ ๊ฐ ํธ์ฃผ ๊ด์ฐ์ ๋๋ฌ๋ณด๋๋ก ์ฌ๋ง ์ง๋๋ฅผ ์ด์ ํ์ฌ ์๋ดํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๋ ํ๋ก๋ฏธ์ธ ๋ฅผ ๋ฌด๋กํ๊ณ ๋ง์ด ์ ํตํ๋ ์ฑ์ฐจ๋ณ์ฃผ์์๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ณ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ํ๋ก๋ฏธ์ธ ๋ ์๋๋ฅผ ์๋๋ฝ๊ณ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด๋ฉฐ ๋งค๋ ฅ ์๋ ์ฌ์๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋ ์ฌ์ด์ ๋ฌธํ์ ์ธ ์ถฉ๋์ ํ๋ก๋ฏธ์ธ ๊ฐ ์์ ์ ์์ด ๋ ์ธ์ง ์ง์ญ์ผ๋ก ์๋ดํด ์ค ๊ฒ์ ๊ณ ์งํ๋ฉด์ ๋์ฑ ๊น์ด์ง๋ค. ๊ทธ ์๋ด์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ฌ์์ด์ง๋ง ์ธ๋ด ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋ฅ๋ค ์ฌ์ด์ ๊ณ ๋ฆฝ๋๋ฉด์ ๋ ์ฌ์ด์๋ ํน๋ณํ ์ ๋๊ฐ์ด ์นํผ๋ค.
์ฃผ์ฐ ๋ฐฐ์ฐ
ํ ๋ ์ฝ๋
Sandy Edwards
็ถฑๅณถ้ทๅคช้
Hiromitsu Tachibana
Matthew Dyktynski
Bill Baird
Lynette Curran
Mum
Yumiko Tanaka
Yukiko Tachibana
Kate Atkinson
Jackie
Bill Young
Jimmy Smithers
Reg Evans
Bloke in Row Boat
์กฐ์ง ์ ฐํ์๋ธ
James
Justine Clarke
Jane
Mike Frencham
Blake
์กด ํ์๋
Richards
Phil Bennett
Barman
Heath Bergersen
Petrol Bloke
Jules Hutchinson
Canteen Worker
Kuni Hashimoto
Japanese Translator
