시끌별 녀석들 OVA 1 - 료코의 9월의 다과회

히라노 후미

Lum (voice)

후루카와 토시오

Ataru (voice)

카미야 아키라

Mendou (voice)

스기야마 카즈코

Ten (voice)

島津冴子

Shinobu (voice)

치바 시게루

Megane (voice)

村山明

Perm (voice)

二又一成

Chibi (voice)

타나카 마유미

Ryuunosuke (voice)

安西正弘

Ryuunosuke's Father (voice)

코미야 카즈에

Ran (voice)

鷲尾真知子

Sakura (voice)

池水通洋

Onsen-Mark (voice)

오가타 켄이치

Ataru's Father (voice)

佐久間なつみ

Ataru's Mother (voice)

시마모토 스미

Asuka (voice)