ํธ๋ฆฌ๊ฑฐ ์ดํํธ
๊ฐ์
์๋ด ์ ๋(Annie: ์๋ฆฌ์๋ฒ ์ค ์ ๋ถ)์ ์กฐ์ดํ ์ด์๊ฐ๋ ๋งคํ(Matthew: ์นด์ผ ๋งฅ๋ผํด๋ ๋ถ)๋ ์์ด๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๊ณ ์ด์ฆ์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด์ ๋ณ์์ ์ฐ๋ฝํ์ง๋ง ํต์ ์ด ๋์ ๋ ์ํ์ด๊ณ ์ฝ์ ์ฌ๊ธฐ ์ํด ์ฝ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฐ์ง๋ง ์ฒ๋ฐฉ์ ์ด ์๋ค๊ณ ๊ฑฐ์ ๋นํ๋ค. ๋ค๊ธํด์ง ๋งคํ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฝ์ฌ ๋ชฐ๋ ์ฝ์ ํ์ณ ๋ฌ์๋๋ค. ํํธ ๋งคํ๋ ์์ ์ ์ง์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์น๊ตฌ ์กฐ(Joe: ๋๋ชป ๋ฉ๋ก๋ ๋ถ)๋ก๋ถํฐ ์ง๋๋ฐค ๋ฌด์ํ ์ด๊ฒฉ์ ์ด ์์๊ณ , ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํฌ์๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ด์ ๋ง์ ์์ ์์ ์ฝํ์ด ์์๋ค๋ ์๋ฌธ์ ๋ฃ๊ฒ ๋๋ค. ์๋ด๋ก ๋์จ ๋ ์ฌ๋์ ๊ตํต์ ํธ ์ฒด๊ณ๊ฐ ๋ง๋น๋ ๋์๊ฐ ์๋์ฐจ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ผ์ ๊ทน๋์ ํผ๋์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๊ณ , ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋์๋ฅผ ๋ ๋๋ ๊ฒ์ ๋ชฉ๊ฒฉํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์ด๋ค์ ์์๋๋ ์ํ์์ ์์ ๋ค์ ์งํค๊ธฐ ์ํด, ์ดํฌ์์ ๋ค๋ฌ ์ท๊ฑด์ ๊ตฌ์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ฐค, ๋งคํ์ ์ง์ ๋๋์ด ์นจ์ ํ๊ณ ๋จผ์ ์ธ๊ธฐ์ฒ์ ๋๋ ์กฐ์ ๋งคํ๋ ๋ฒ์ธ์ด ์ง ๋ฐ์ผ๋ก ๋๊ฐ ๋ ๊ทธ๋ฅผ ๋ฎ์น๋ค. ๋ฒ์ธ์ ์นผ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ ์์์ง๋ง, ๊ทธ๋ฆฌ ์ํ์ ์ด์ง ์์ ๋ ์ฌ๋์ ๊ทธ๋ฅ ์ซ์๋ด๋ ค๊ณ ๋ง ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด ์ฅ๋ฉด์ ๋ชฉ๊ฒฉํ ํ ์ด์์ด ์ ํญํ์ง ์๋ ๋ฒ์ธ์๊ฒ ์ด์ ์๊ณ ๋ง๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์๋ ๋ฒ์ธ์ด ๊ถ์ด์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ถ๊ฐํผํ๋ค๊ณ ๋งํ์ง๋ง ๋งคํ๋ ์ฌํ ์ฃ์์์ ์๋ฌ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ค. ์ผ์์ผ, ๋ ์ด์ ์ด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค๊ณ ํ๋จํ ๋งคํ๋ ์ด ๋์๋ฅผ ๋ ๋ ์์ ์ ๋ถ๋ชจ์๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋๋ก์์ ์ฐจ๊ฐ ๊ณ ์ฅ๋ ์ฌ๋์ ๋์ฐ๋ ค๋ ์ค ์คํด๊ฐ ์๊ฒจ ์ฐ๋ฐ์ ์ธ ์ด๊ฒฉ์ ๋์ ์ฐจ๋ฅผ ๋นผ์๊ธฐ๊ณ ์ค์๊ฐ์์ผ๋ก ์กฐ๊ฐ ์ด๊นจ์ ์ด์๊น์ง ์ ๋๋ค. ์งํด์๋์ ์ํฉ์์ ๋งคํ๋ ์ ๋์ ์์ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์กฐ๋ฅผ ํ์ฅ์ ๋จ๊ฒจ๋๊ณ , ํ์ฐธ์ ํค๋งจ ๋์ ์ธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค. ์ง์ฃผ์ธ์๊ฒ ์ฌ์ ์ ๋งํ๊ณ ๋์์ ์ฒญํ์ง๋ง, ์ด๋ฏธ ๋ถ์ ์ด ๊น์ด์ง ๊ทธ๋ ๋งคํ๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ๋์์ฃผ์ง ์์ผ๋ ค ํ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋ชฐ๋ ๊ทธ์ ์ฐจ๋ฅผ ํ์ณ ๋์ค๋ ๋งคํ๋ ์ฃผ์ธ๊ณผ ๋ง๋ถ๋ชํ, ์๋ก ์ด์ ๊ฒจ๋๊ฒ ๋๋๋ฐ.
์ฃผ์ฐ ๋ฐฐ์ฐ
์นด์ผ ๋งฅ๋ผํด๋
Matthew
์๋ฆฌ์๋ฒ ์ค ์
Annie
๋๋ฉ ๋ฉ๋ก๋
Joe
Richard T. Jones
Raymond
Bill Smitrovich
Steph
๋ง์ดํด ๋ฃจ์ปค
Gary
Tori Kristiansen
Sarah
Tyra Kristiansen
Sarah
Rick Worthy
Johnny
Edhem Barker
Trendy German Guy
Tyrone Tann
Tripping Guy
Mรดnica Torres
Hand Holding Girl
Sherry Lynn
Additional Dialogue Replacement (voice)
David O'Donnell
Hand Holding Guy
Greg Grunberg
Double Date Guy
Kerri Vickers
Double Date Girl
๋น์ทํ ์ํ
๋ชฝ์๊ฐ๋ค
2003
์ฌํ๋์ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ
1958
๋ค์ด ํ๋ 4.0
2007
ํฌ์ธ์ด๋
2006
Kรถnigskinder
1962
๋๋น ํจ๊ณผ
2004
์ดํฌ๋ก์ค ๋ ์ ๋๋ฒ์ค
2007
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฌด๋ ์์๋ค
1945
Blackout
2009
๋คํฌ ๋ธ๋ฃจ
2002
๋ฏธ์ง์์ ์กฐ์ฐ
1977
์นด์ค์ค
2005