Advertisement
Advertisement
Advertisement
에피소드
E1
★ 7.3
ATM
December 14, 2023
리처가 모집한 특수 부대인 110부대 멤버의 죽음을 조사하던 리처와 니글리는 부대 전체가 위험에 빠졌을지도 모른다는 것을 알게 된다.
E2
★ 7.1
애틀랜틱시티에서 일어나는 일
December 14, 2023
리처와 그의 전 육군 부대 생존자들은 프란츠의 살인 사건을 조사하다가 애틀랜틱시티로 가게 된다. 그곳에선 수수께끼가 더욱 깊어지고, 위험이 도사리고, 옛 불길이 다시 살아난다.
E3
★ 7.0
사진은 천 마디 말을 한다
December 14, 2023
친구들이 더 희생자가 되자, 리처는 고집 센 형사와 불안한 동맹을 맺는다. 110부대가 가진 사건의 유일한 단서는 당혹스러운 발견으로 이어진다.
E4
★ 7.0
교향악단과 함께하는 밤
December 21, 2023
리처와 팀은 극비 국방 계약에 관한 내부 정보를 가진 정치 보좌관을 쫓아 보스턴으로 간다. 이 극비 계약이야말로 친구들이 죽은 이유일지도 모른다.
E5
★ 6.9
매장
December 28, 2023
니글리와 딕슨은 덴버에서 옛 친구에 관한 충격적인 정보를 발견한다. 한편 리처와 오도널은 극악무도한 수수께끼의 남자 AM에 관해 더 알게 된다.
E6
★ 6.8
뉴욕 최고의 형사
January 4, 2024
수수께끼가 풀려 가는 가운데, 리처와 팀은 복수를 위한 덫을 놓는다.
E7
★ 6.8
불구덩이로 걸어 들어가다
January 11, 2024
팀이 랭스턴을 바짝 추격하는 가운데, 110부대의 멤버 두 명이 위험에 처한다. 이에 리처는 둘을 구출하기 위한 위험한 계획을 세운다.
E8
★ 6.5
비행사
January 18, 2024
리처와 니글리는 오도널과 딕슨을 구하고, AM을 막고, 친구들의 죽음에 복수하기 위해 필사적인 최후의 노력을 기울인다.
