에피소드
위험한 부둣가 1부
October 6, 2014
지인들과 저녁 식사 자리에서 괴한들에게 머리를 맞아 숨진 도킨스 씨의 살인 사건을 맡는다. 그는 부두에서 잡화상을 하던 상인으로, 수사를 하던 중, 항만관리소장인 세실리에게서 그가 매춘부들과 놀아났다는 말을 듣는다. 한편, 도킨스 씨와 비슷한 시간에 숨진 한 여성의 시체가 바다에서 떠오르는데…
위험한 부둣가 2부
October 13, 2014
경찰은 부두에서 상인들을 괴롭히는 오셰이 형제를 용의자로 보고 찾아다니고 브래켄리드 경감도 나름대로 그들을 찾아나선다. 하지만 그들은 곧 시체로 발견되고 머독은 그 밑에서 브래켄리드 경감의 핀을 발견하는데…
빛나는 전성기
October 20, 2014
전설의 미서부 보안관 맷 마스터슨이 토론토의 복싱 경기장에 나타난다. 그는 거기서 악당 버치 캐서디와 선댄스 키드를 봤다고 주장한다. 한편, 토론토 은행에 강도가 들고 목격자들은 범인이 버치와 선댄스라고 증언하는데…
결혼을 축하해요, 머독
November 3, 2014
남편을 살해한 혐의로 기소된 톰슨 부인의 재판에서 줄리아는 그녀에게 불리한 증언을 한다. 재판이 끝나고 그녀는 톰슨 부인 무죄라는 엽서를 받고 소식을 들은 머독은 수사를 시작한다. 한편, 마가렛은 줄리아와 머독의 결혼식을 완벽하게 만들기 위해 노력하는데…
머독, 맨해튼을 접수하다
November 10, 2014
머독은 줄리아와 함께 뉴욕으로 신혼여행을 떠난다. 그는 줄리아에게 최고의 신혼여행을 선물해주고자 하지만, 예상치 못한 미국 대통령의 방문으로 인해 계획이 꼬여버린다. 한편, 크랩트리, 히긴스, 잭슨은 아주 싼 값에 자동차를 구입하고, 곧 그 차는 살인 사건의 증거물이 되고 만다.
머독 팬클럽
November 17, 2014
공원 벤치에서 한 남자가 시체로 발견되고, 머독은 이 사건을 해결하기 위해 투입된다. 하지만 그레이스 박사가 사망자의 사인을 계속 추가로 발견하면서, 사건은 미궁에 빠지고 만다. 한편, 법률 사무소에서 직원으로 일하던 오웬 흄은 자신의 고용주인 랜돌프 샘슨 변호사가 없어졌다며 머독을 찾아온다.
묻혀버린 거짓말
November 24, 2014
양변기를 달기 위해 콘크리트 작업이 한창이던 4지구대에서는 갑자기 바닥에 묻혀있던 시체가 발견된다. 시체의 신원을 알 순 없지만, 장소가 경찰서인 만큼 살인범이 옛 경찰이라는 것은 확실하다. 브래켄리드 경감과 자일즈 서장까지 살인 용의자로 지목된 가운데, 머독은 실마리를 풀어내기 위하나 노력을 계속한다.
고압 전기
December 1, 2014
유능한 발명가 롱펠로는 자신이 발명한 기계 위에서 감전사한 채 발견된다. 머독은 실마리를 풀어가던 도중, 이 사건이 유명한 발명가인 토마스 에디슨과 관련이 있음을 알게 된다. 가문의 이름이 더럽혀지는 것을 극도로 싫어하는 에디슨은 자신의 아들에게 끝까지 매정하게 굴고, 아들은 이런 아버지에게 섭섭함을 느낀다.
코미디언이 된 순경들
December 8, 2014
브래들리 극장에서 독백극으로 인기를 얻고 있는 버트 그레디는 호텔 앞에서 의문의 남성에게 총을 맞고 사망한다. 조지는 머독 형사에게 사건의 내막을 알아보기 위한 잠입 수사를 요청하는데...
머독과 죽음의 사원
January 12, 2015
물에서 건져올린 시신을 조사하기 위해 조지와 길을 나선 머독은 죽음의 사원이란 곳을 알게 된다. 죽음의 사원에 대한 진실을 알아내기 위해 머독은 아이리스 바잘리를 찾아가는데...
빛나는 것이 모두 금은 아니다
January 19, 2015
갑자기 비틀거리며 경찰서 앞으로 와 쓰러져 죽어버린 한 남자. 죽기 전 ′독수리의 비상′이라는 뜻 모를 말만 남기고 사망했다. 머독은 사인이 독살이라는 걸 알고 남자의 사건을 수사하기 시작한다. 한편 브래켄리드는 박사의 말에 용기를 얻어 자신이 그린 그림을 미술 대회에 출품한다.
악마는 코르셋을 입는다
January 26, 2015
한 코르셋 제작 업체에서 백화점 관계자들을 초청해 시연 행사를 하던 중 모델 한 명이 살해된다. 가게 밖에서 시위 중이던 여성참정권 단체의 일원이 던진 벽돌에 맞아 살해된 것으로 보인다. 하지만 검시 결과, 사인은 외상이 아니었고 머독은 살인사건 조사를 위해 코르셋을 부인에게 입혀보는데...
치유불가
February 2, 2015
오그던이 일하는 병원의 정신병동에서 한 간호사가 살해된다. 정신병동에 감금된 여성 환자 중 한 명이 방문을 열고 휴게실로 나와 간호사를 칼로 찔러 죽인 것이다. 수사를 맡은 머독은 줄리아와 탐문을 하지만 환자들은 다 다른 얘기를 하거나 협조하지 않는다. 줄리아는 책임을 느끼고 늦게까지 병원에 남아 자료를 검토하던 중 사건에 휘말리게 된다.
토론토의 문제적 여성들
February 16, 2015
길에서 칼에 찔린 한 여자의 시신이 발견된다. 사건을 조사하던 중 토론토의 한 여성 갱단과 관련이 있다는 사실을 알아낸 머독은 모스와 그레이스를 갱단에 접근시켜 위장 수사를 하게 된다. 한편 런던에서 온 조카, 찰리를 편애하는 경감 때문에 다른 순경들은 찬밥신세가 되고 찰리는 그레이스 박사에게 관심을 보이는데...
난파선
February 23, 2015
성당 뒷마당 묘지에서 살해당한 한 젊은 여자, 그리고 사라진 신부. 머독은 살인사건을 수사하러 간 성당에서 어린 시절 믿고 따랐던 키건 신부를 만나게 된다. 머독은 키건 신부의 도움을 받아 사건 수사를 진행하던 중 신부가 뭔가 숨기고 있었던 걸 알게 되는데...
크랩트리, 스타되다
March 16, 2015
마지막 레슬링 시합에서 가면을 쓴 상대 선수에게 무참하게 모욕당한 랜돌프 헨더슨 선수가 탈의실에서 살해된 채 발견된다. 사인은 모르핀 과다복용으로, 크랩트리와 머독은 레슬링 선수들과 면담을 하려 하지만, 매니저인 맥알리스터가 중간에서 수사를 방해하는데...
선거일
March 23, 2015
토론토의 선거일 아침, 거리 한 모퉁이에서 매카시라는 특정 후보 지지자가 살해된 채 발견되고, 수사에 나선 머독은 희생자가 매카시가 아닌 버트 라슨이라는 사실을 알게 된다. 한편 투표용지에 선거 후보로 등록한 마가렛 해일의 이름이 빠져 있자, 여성 단체들은 투표소에서 항의한다. 형사로 승진한 크랩트리는 에드나와 가정을 꾸릴 계획인데, 에드나의 전 남편이 돌아오고 만다.
솜씨 좋은 형사
March 30, 2015
하루에 연이어 시신이 발견되자 머독과 경감, 그레이스 박사는 정신없이 바쁘다. 머독은 피해자들 중 한 명을 제외하고 모두 엄지손가락이 잘렸고, 도박을 했다는 공통점을 발견하며 수사해가는데, 한편 가정 폭력 신고를 받고 나간 조지는 에드나의 얼굴을 보고 그녀의 남편을 그냥 두지 않겠다고 하는데...
