에피소드
멋진 신세계
October 4, 2015
다친 말을 치료하면서 근처에 숨어 있는 곰으로부터 보호해야 하는 에이미와 조지. 피터와 루는 양육권 소송을 위해 변호사를 고용한다.
새로운 시작
October 11, 2015
타이의 졸업을 앞두고 파티가 벌어진다. 타이와 에이미는 버려진 말을 함께 치료한다.
넘어져도 괜찮아
October 18, 2015
조지는 다가올 로데오 시합을 위해 에이미의 도움을 받아 기술 연습에 한창이지만, 피터와 루는 학교 공부가 우선이라며 못마땅해한다.
영원한 유대
October 25, 2015
오랫동안 함께해온 벗과의 이별을 앞두고 몹시 괴로워하는 잭. 한편 조지는 수학 성적이 좋지 않으면서도 새로운 수학 과외 선생님을 거부하며 루를 설득하려 한다.
다시 제자리로
November 1, 2015
잭이 새로운 말과 친해지기를 바라는 조지. 시합에 나가려고 잭에게 조련을 부탁한다. 한편 팀은 피터에게 결혼 생활에 관한 조언을 해준다.
응답하라
November 8, 2015
다친 독수리를 구조한 타이가 절벽에서 떨어지고 만다. 야생동물 보호구역에서 자원봉사를 하던 조지와 아담은 본의 아니게 밥 아저씨의 사륜차를 망가뜨린다.
담대하게
November 15, 2015
에이미는 부상당한 마상 창시합 선수의 자신감 회복을 돕기 위해 마상 창시합에 관해 공부한다. 에이미와 타이는 파티를 열고, 팀은 조지에게 운전을 가르친다.
제멋대로 마음대로
November 22, 2015
루는 보험 검사관의 두 번째 데이트 신청을 거절한 후 보험 검사에서 탈락했다는 소식을 듣는다. 에이미는 반갑지 않은 소식에 속상해하는 조지를 위로한다.
신뢰의 문제
December 6, 2015
칼렙의 말이 시름시름 앓는 원인으로 오염된 강물이 지목된다. 타이와 잭은 사라진 주머니쥐를 찾아내고, 루는 이국적인 분위기의 휴가를 계획한다.
짙은 어둠의 끝
January 10, 2016
가족들이 사라진 조지의 행방을 수소문하는 가운데, 가출을 결심했던 조지는 마음을 바꾼다. 에이미와 타이는 살충제를 먹고 병에 걸린 피닉스를 살리려 노력한다.
기대 충족
January 17, 2016
잭과 팀의 소몰이를 거들기로 한 타이. 그러나 예기치 못한 사고로 계획이 모두 물거품이 될 처지에 놓인다.
진짜 내가 아니야
January 24, 2016
제이드에게 들어온 스폰서십 제안에 문제가 있다고 생각하는 팀. 제이드가 거절하도록 설득하려고 에이미와 조지에게 도움을 청한다.
위험한 사업
February 7, 2016
옛 여친의 방문으로 팀은 케이시와의 관계를 다시 생각해 보게 된다. 한편 에이미와 카스는 심각한 문제를 보이는 경주마를 살리기 위해 애쓴다.
후회하고 싶지 않아
February 14, 2016
학교 과제 때문에 발 스탠튼에게 조언을 구하는 조지. 브라이어 리지의 주인이자 제시와 애슐리의 엄마인 그녀에게 자극받아 아담에게 과감히 접근한다.
행동에 나서다
February 21, 2016
뉴욕에서 돌아온 루. 목장에 새로 들어온 막무가내 일꾼과 매기스 매출에 치명타를 입히는 인기 푸드트럭 때문에 정신이 없다.
판도라의 상자
March 6, 2016
목장에 함께 갇히게 된 루와 신참 일꾼 미치는 각자의 최근 이야기를 털어놓는다. 타이는 아버지가 보낸 소포를 여는 것이 망설여진다.
사랑 그 한 마디
March 13, 2016
카스가 혈기왕성한 말을 잘 다루도록 도와주는 에이미. 그 과정에서 생각보다 더 큰 문제가 있음을 알게 된다. 팀은 모두에게 연말 파티에 참석하도록 종용한다.
새해맞이
March 20, 2016
미리 계획한 로맨틱한 여행이 불발에 그치자 타이와 에이미는 집에서 결혼기념일을 자축한다. 그 자리에서 에이미는 깜짝 소식을 전한다.
