에피소드
생존: 파트 2
September 4, 1996
46분 보이저호를 접수한 케이존은 선원들을 황량한 행성에 버려둔다. 이제 보이저호를 되찾을 수 있는 이는 닥터와 패리스, 살인자 수더뿐이다.
회상
September 11, 1996
46분 투박과의 마인드 멜드에 참여하는 제인웨이 선장. 술루 선장이 지휘한 USS 엑셀시어호에서 투박이 경험한 사건들을 관찰자가 되어 지켜본다.
터널
September 18, 1996
46분 톰 패리스와 해리 김은 폭탄 테러를 저질렀다는 누명을 쓴다. 제인웨이가 진범 생포에 성공하지만 톰과 해리는 감옥에 갇힌다.
무리
September 25, 1996
46분 보이저호는 일단의 소형 우주선으로부터 공격당한다. 닥터는 기억을 잃어가고, 토레스는 익숙한 홀로그램으로 구동하는 프로그램을 활성화한다.
이익
October 2, 1996
46분 원시 행성에서 신을 자칭하는 2명의 페렝기인을 만난 후, 보이저호의 선원들은 인근의 웜홀을 이용하여 지구로 귀환할 계획을 세운다.
기억해 주세요
October 9, 1996
46분 토레스 대위는 또 다른 인생과 또 다른 사랑, 그리고 또 다른 행성에 대해 생생한 꿈을 꾸기 시작한다.
성역
October 30, 1996
46분 케스가 행성의 성역에서 에너지 빔 때문에 다치고, 제인웨이는 그녀의 목숨을 구하려면 영적 탐구를 수행해야 한다.
미래의 끝: 파트 1
November 6, 1996
46분 시간여행선이 보이저호와 함께 20세기로 이동한 가운데, 선원들은 미래 기술을 이용해 수익을 얻는 1996년의 기업을 발견한다.
미래의 끝: 파트 2
November 13, 1996
46분 난파된 시간여행선에서 약탈한 29세기 기술로 부자가 된 헨리 스탈링은 자신의 탐욕을 채우고자 미래로 시간여행을 떠날 계획을 세운다.
군 지도자
November 20, 1996
46분 죽어가던 군 지도자가 케스의 몸을 차지한 후 자신의 고향 행성을 되찾겠다는 결의를 다진다.
Q의 부탁
November 27, 1996
46분 보이저호와의 최근 만남에서 Q가 사망하자 새로운 Q를 낳아야 하는 상황이 된다. 엔터프라이즈호에 알려진 장난꾸러기 Q는 제인웨이를 짝짓기 상대로 원한다.
대우주
December 11, 1996
46분 첫 접촉 임무를 마치고 돌아온 제인웨이와 닐릭스, 닥터는 미생물의 습격으로부터 보이저호를 구해야 한다.
공정한 거래
January 8, 1997
46분 보이저호가 자신이 전혀 알지 못하는 우주 구역으로 향하자, 닐릭스는 평판이 좋지 않은 친구에게 해당 구역의 지도를 얻으려 한다.
또 다른 자아
January 15, 1997
46분 해리 김은 닐릭스의 폴리네시아 리조트 홀로그램 덱 프로그램의 캐릭터인 마레이나와 사랑에 빠진다.
종결부
January 29, 1997
46분 행성에 추락한 차코테와 제인웨이는 타임 루프 안에 갇히고, 이곳에서 제인웨이는 사망한다.
짝짓기
February 5, 1997
46분 보릭 소위는 벌칸의 짝짓기 의식을 치른다. 강력한 화학적 불균형이 벨라나 토레스에게도 영향을 미쳐 비이성적인 행동을 유발한다.
동화
February 12, 1997
46분 차코테는 은하계 전역에서 온 동화되지 않은 보그 드론들이 있는 행성을 발견한다.
어두운 면
February 19, 1997
46분 닥터는 몇몇 역사적 인물의 인격을 프로그램에 포함시키고, 벨라나는 부정적인 결과가 나타날 수 있다고 닥터에게 경고한다.
상승
February 26, 1997
46분 쏟아지는 소행성에 포위된 채 닐릭스와 투박은 한 행성의 지표면에서 옴짝달싹할 수 없게 되고, 투박의 부정적인 태도는 닐릭스의 심기를 건드린다.
고향으로 돌아오다
March 19, 1997
46분 기묘한 DNA 변화를 경험하기 시작한 김은 본능적으로 보이저호를 한 행성으로 이끌고, 그곳에 거주하는 종족은 김이 자신들과 같은 종족이라고 주장한다.
전과 후
April 9, 1997
46분 죽음이 임박한 케스는 생의 일부가 과거로 이동하는 것을 경험한다. 닥터는 케스의 수명을 연장하기 위한 실험적 수술을 개발한다.
현실적인 가족
April 23, 1997
46분 닥터는 홀로그램 가족을 만들고, 이 시뮬레이션이 지나치게 "완벽"하다고 느낀 벨라나는 실제와 가깝도록 프로그램을 수정한다.
먼 곳에서 찾은 기원
April 30, 1997
46분 케이존이 보이저호 선원들을 최근 추방한 행성에서 2명의 보스족 과학자가 한 선원의 유해를 발견한다.
쫓겨나다
May 7, 1997
46분 보이저호의 선원들이 하나씩 낯선 이들로 대체되고, 이렇게 대체된 이들은 자신들이 왜 보이저호에 와 있는지 알지 못한다.
최악의 경우
May 14, 1997
46분 몇몇 보이저호 선원들은 보이저호의 마키 일원들이 반란을 일으키는 내용의 비밀 홀로그램 덱 프로그램에 남몰래 참여한다.
전갈: 파트 1
May 21, 1997
46분 보그 우주에 진입하기 직전, 보이저호의 선원들은 보그마저도 감당할 수 없을 정도로 파괴적인 위협을 발견하게 된다.
