에피소드
전갈: 파트 2
September 3, 1997
44분 보이저호는 보그 영역의 침입자를 물리칠 방법을 알아내고, 제인웨이 선장은 보그 영역을 자유롭게 통과시켜만 주면 이 지식을 공유하기로 한다.
선물
September 10, 1997
46분 보이저호가 보그 집합체와의 관계를 단절시킨 보그 드론인 세븐 오브 나인은 자신의 자연적 인체 생리기능이 재생되려 하자 이에 저항한다.
명예의 날
September 17, 1997
46분 명예의 날로 알려진 클링온 명절이 다가온다. 벨라나는 자신의 클링온 혈통을 받아들이고 일련의 의식 테스트에 참여하기로 결정한다.
최대의 적
September 24, 1997
46분 차코테 사령관의 소형 함선은 적의 집중 공격을 당하고, 전투 도중에 한 행성으로 추락한다.
혐오감
October 1, 1997
46분 보이저호는 파손된 우주선의 생존자로부터 조난 신호를 받는다. 생존자가 홀로그램이라는 사실을 알게 된 닥터는 벨라나와 함께 우주선에 들어간다.
레이븐호
October 8, 1997
46분 제인웨이 선장은 조심성 많고 외계 종족을 혐오하는 종족이 소유한 우주 영역을 통과하려 한다.
과학적 방법
October 29, 1997
46분 기이한 질병이 연달아 발생하면서 보이저호가 타격을 입고, 닥터와 세븐 오브 나인은 의료 실험을 진행하는 외계 연구팀을 알아낸다.
지옥 같은 한 해: 파트 1
November 5, 1997
46분 보이저호는 기존 타임라인을 변경해 전체 종을 말살하는 크레님 시간여행선과 마주친다.
지옥 같은 한 해: 파트 2
November 12, 1997
46분 크레님 시간여행선과 만난 지 1년 후, 대파된 보이저호는 백골이 된 선원을 태우고 크레님 시간여행선에 맞서는 행성 연합 우주선 함대를 이끈다.
폭력적인 생각
November 19, 1997
46분 보이저호는 부정적 생각을 금지하는 텔레파시를 가진 종족이 있는 행성을 방문하고, 벨라나는 화나는 생각을 한 혐의로 기소된다.
비행에 대한 꿈
November 26, 1997
46분 제인웨이 선장이 자신의 다빈치 홀로그램 덱 프로그램을 방문하는 동안, 전송기가 보이저호를 습격해 메인 컴퓨터 코어에 있는 자료를 모조리 약탈한다.
속세의 번뇌
December 17, 1997
46분 약 19시간 동안 사망 상태였던 닐릭스는 보그 기술을 이용한 세븐 오브 나인에 의해 부활한 후 신앙의 위기를 경험한다.
잠에서 깨어나다
January 14, 1998
46분 보이저호 선원들은 악몽의 형태를 띤 공격을 받는다. 꿈의 세계에서만 활동하는 외계 종족이 선원들을 공통된 꿈속에 가둔다.
병 속의 메시지
January 21, 1998
46분 보이저호는 외계인 통신망을 이용해 닥터를 연방 우주선 USS 프로메테우스호로 보내지만, 이 우주선을 로뮬란이 접수했음을 알게 된다.
사냥꾼
February 11, 1998
46분 보이저호는 지구로부터 좋은 소식과 나쁜 소식을 모두 듣게 된다. 한편 보이저호는 사냥이 삶의 목적인 종족인 히로진을 만나 이들의 목표물이 된다.
사냥감
February 18, 1998
46분 다친 히로진 조종사를 돕는 제인웨이 선장. 이 과정에서 히로진의 사냥감인 8472번 종족의 일원이 보이저호에 승선했다는 사실을 알게 된다.
기억
February 25, 1998
46분 세븐 오브 나인은 보이저호에 막 새로운 기술을 판 무기 판매상이 자신을 공격했다고 주장한다.
전쟁: 파트 1
March 4, 1998
46분 히로진이 장악한 보이저호는 이들이 보이저호 선원들을 사냥할 수 있는 거대한 홀로그램 덱으로 변한다.
전쟁: 파트 2
March 4, 1998
46분 제인웨이 선장과 선원들은 히로진으로부터 보이저호를 탈환해야 한다.
탈취
April 8, 1998
46분 반복되는 일상을 지겨워하던 톰 패리스는 새로운 추진법을 보이저호에 알려주려는 외계 방문객과 친해지면서 활력을 찾는다.
오메가 지령
April 15, 1998
46분 이론상으로 부분 공간 파괴와 워프 여행 무효화가 가능한 희귀 분자가 보이저호의 센서에 감지된다.
잊고 싶지 않은 사람
April 22, 1998
46분 외계인 여성이 보이저호에서 망명 요청을 한다. 이 여성은 자신이 최근 보이저호에 승선했으며 차코테와 사랑에 빠졌다고 진술한다.
산증인
April 29, 1998
46분 닥터의 백업 모듈이 발견되면서, 그의 프로그램은 700년 만에 처음으로 온라인 연결이 된다.
악마급 행성
May 6, 1998
46분 전원 공급을 위한 자원을 긴급히 보충해야 하는 보이저호는 “악마급”이라 불리는 Y급 행성에서 듀테륨의 흔적을 찾아 헤맨다.
한 명
May 13, 1998
46분 유독성 성운을 피해갈 수 없게 되자 모든 선원은 강제로 동면 장치에 머무르게 되고, 영향을 받지 않는 닥터와 세븐 오브 나인만 제외된다.
희망과 두려움
May 20, 1998
46분 아투리스라는 이름의 외계인 번역가는 5개월 전 보이저호가 수신한 스타플리트의 메시지를 마침내 해독해낸다.
