에피소드
극지의 사람들
May 19, 2013
끝물에 접어든 화이트피시를 잡으러 나선 칩. 얇은 얼음 아래로 그물을 치는 위험천만한 작업에 착수한다. 앤디는 집 주변의 얼어붙은 강을 점검하고 안전하게 길을 낸다.
자급자족
May 26, 2013
수가 집을 비운 동안 도둑이 들었다! 사라진 연료는 대체 어디로 갔을까. 칩과 아그네스는 부족한 생필품을 마련하기 위해 이웃과 물물교환을 한다.
겨울맞이
June 2, 2013
수의 캠프에 눈보라가 몰아닥쳤다. 한 치 앞이 안 보이는 상황. 중요 건물을 찾아 이동할 수 있도록 건물 사이에 밧줄을 쳐야 한다. 에릭은 식수를 얻으려고 얼음을 헤친다.
늑대와의 전쟁
June 9, 2013
늑대가 나타났어요! 캠프에 접근한 늑대를 감지한 수. 녀석보다 먼저 움직여야 산다. 칩은 사냥과 운반을 책임지는 스노모빌이 고장 나서 부품 조달에 나선다.
죽거나 죽이거나
June 16, 2013
연료가 떨어졌다. 내일 배달되는 연료를 받지 못하면 수의 목숨마저 위태로운 상황! 한편 에릭이 놓은 덫에서 미끼가 사라지고, 인간과 늑대의 치열한 두뇌 싸움이 시작된다.
사냥 준비
June 23, 2013
생일인데도 남편 앤디를 도와 나무 베기에 나서는 케이트. 험난한 벌목 작업을 무사히 마치고 숲속 외딴집에서 둘만의 오붓한 생일 파티를 즐길 수 있을까.
나 홀로 집에
June 30, 2013
오늘은 고기 스튜를 끓여 볼까. 수가 뇌조 사냥에 나선다. 덫을 깔러 나간 에릭은 스노모빌이 망가지는 바람에 덫사냥에 차질이 생길까 봐 걱정이 태산이다.
두뇌 게임
July 7, 2013
한밤중에 이상한 소리가 나서 잠을 깬 수. 텐트 밖에 맹수가 숨어 있다는 것을 알고 가슴이 철렁 내려앉는데! 한편 앤디는 또 다른 종류의 적과 사투를 벌인다.
추격전
July 14, 2013
칩과 아그네스가 늑대 사냥에 나선다. 목표는 늑대의 모피! 모피로 전통 의상을 만들어 팔면 생필품을 사고 공과금도 낼 수 있다. 먹을 고기가 떨어진 수도 사냥에 나선다.
날카로운 수마의 기억
July 21, 2013
수가 지내는 캠프가 매물로 나왔다. 갖고 싶었던 캠프의 정식 소유주가 될 절호의 기회! 한편 앤디는 홍수가 일어날 불길한 징조를 발견하고 개들을 대피시킨다.
