에피소드
1회
April 2, 2015
메나드의 죽음과 여러가지 사고로 팔코는 폭력과 도시를 피해 홀로 숲에 살고 있다. 그는 더 이상 경찰에 발을 들여놓지 않기로 결심했지만 운명은 그렇지 않다고 결정했다. 20년 동안 감옥에 갇혀 있던 어린이 살인자를 음해하려고 미스터리한 연쇄 살인범이 팔코에게 놀라운 제안을 한다.. 팔코는 그 제안을 결국 받아여 살인자 드루엣과 충돌이 피할수 없게 된다. 결국 팔코는 이 것이 얼마나 비극적이고 어마어마한 사건의 시작에 불과한지 알지 못하는데...
2회
April 2, 2015
팔코와 그의 팀은 탈출에 성공한 어린이 살인자에 의해 조종되었다는 것을 깨닫는다. 팔코는 그 늙고 병든 살인자에게는 단순히 그가 자유를 되찾으려는게 아니라. 더 큰 계획과 매우 구체적인 목표가 있었다는걸 뒤늦게 깨닫는다. 팔코가 이 살인자에 의한 살인을 막기 위해 모든 것을 바치고 그는 그의 모든 것을 잃게 되는데..
3회
April 9, 2015
크리스틴 말롯은 병원에서 그의 아들을 위해 심장 이식을 할 수 있는 적당한 기증자가 발견되었다는 소식을 듣는다. 하지만 장기를 제거할 때, 갑작스런 경찰의 출동으로 수술이 무산되어 버리는데, 모든 것이 긴박하고 그 어떤 것도 불분명한 상황 속에서 이식 수술은 과연 어떻게 될 것인가?
4회
April 9, 2015
17살 소녀가 집에서 살해된 채 위해 발견되었다. 그녀의 복부를 칼에 찔린 상처로 보이나 분명하지 않다. 하지만 분명 그녀는 살해당했다. 사건의 목격자들의 진술이 두 가지로 엇갈리게 되는데… 사건을 조사하던 중 한 달 전, 그 이웃의 한 젊은이의 우발적인 죽음과 관련된 개인적인 복수에 연관이 있음을 발견하게 되는데 또다른 진실은??.
5회
April 16, 2015
백주 대낮에 한 60세 여성이 잔인하게 공격을 받고 거리에서 거의 죽은 채로 방치 되어있다. 뭔가를 알려주려는듯 손가락이 부러졌지만 그녀는 무엇을 말하려고 했는지 알수가 없다. 일주일 전, 비슷한 사건이 일어났음을 알게 되는데… 산부인과 의사의 고문, 여자 감옥, 그리고 거짓말….그리고 살인.
6회
April 16, 2015
방화…불이야, 검찰은 한 무리의 강도들 중 한 명이 살해된 것을 알게 된다. 정치세력과 연관이 있는 사건은 민주당과 이전 경쟁상대 집행위원사이에 뭔가가 있음을 알게 되고 그들은 조사에 반대를 하고 나선다. 팔코와 로맹은 그 중 하나가 거짓말인데, 어느 쪽인가? 그것은 알아내기 위해 박물관으로 향하게 되는데
7회
April 23, 2015
파리의 황무지에서 머리 없는 뼈가 발견되었다. 초기 징후는 8년 전 어떤 실종과 같은 사건으로 지목된다. 용의자는 그녀의 전 애인이자 미술 선생님으로 기소되지 않은 사람이었다. 팔코는 수사를 재개하면서 황당한 일을 겪게 되는데…
8회
April 23, 2015
곧 은퇴할 예정인 경찰관이 납치되었고 그녀의 납치범이 그를 심판하겠다며 나선다. 시간과의 싸움이 시작된다. 팔코와 로메인은 경찰을 잡는 사람이 루이스라고 불렀다는 것을 알게 되는데.. 사실 그것보다 더 복잡한 진실이 그들을 기다리고 있다.
9회
April 30, 2015
오래된 트레일러에서 디클로로메탄으로 질식사된 시채가 발견되었다. 만약 그의 신원이 알려지지 않았지만 ′′로리′′라는 메시지를 남겨져있었다. 그리고 나서 팔코와 그의 팀은 복수를 원하는 추문의 피해자와 침묵을 지키는 주변사람들과 사건을 파혜치기 시작한다.
10회
April 30, 2015
딸 폴린이 사라졌다. 팔코는 25년 동안 그의 삶과 그를 괴롭혀 오던 자신이 아는 그 누군가에게 그녀가 납치되었다고 확신한다. 그러나 팔코는 딸을 찾는 데 필요한 도움을 거부한채... 팔코는 고립되어 결국 정신병원에 수용되게 되는데.. 이어 그가 모든 음모의 희생자라는 것을 증명 해야만 하는데…
