에피소드
리썰 웨폰
September 21, 2016
로저 머터프 형사는 천방지축 파트너 릭스를 만나게 된다. 어느 날 수사 중이던 사건에 의문을 품은 릭스는 밤에 머터프의 집을 찾아가고, 그는 아픈 과거를 털어놓는다.
해산물과 스테이크
September 28, 2016
머터프와 릭스가 출동한 요란한 파티에서 총격전이 벌어지고, 사망자가 발생한다. 릭스는 범인이 노린 사람이 따로 있다며 현장에서 사라진 여자를 찾아간다.
최고의 친구
October 5, 2016
강도를 당한 현금 수송하던 트럭의 운전기사가 머터프의 교관이었던 것을 알고 당황한다. 하지만 네드가 수송하던 현금이 마약 가게들의 돈임을 알고 수사에 착수한다.
이래야 이웃이지
October 12, 2016
RJ는 옛친구 마커스를 만나고 낯선 동네에서 방황한 알제이는 릭스에게 도움을 청한다. 한편, 강력계에서는 최근 급증한 빈집 털이 사건을 해결하기 위해 나선다.
엎질러진 물
October 19, 2016
퇴역군인이 시내 보석상을 터는 강도 사건이 발생한다. 모든 증거가 범인을 가리키자, 에이버리는 시민의 안전을 위해 이 사건을 대중에게 공개하는 것을 결정한다.
꽉 묶어
November 9, 2016
한 여성이 고급 자동차에 치인 채 발견된다. 한편, 릭스는 그 고급 자동차 차주 딜런의 파티에 레이첼을 찾아가 파티에 참석한 이유와 배후에 대한 정보를 알아낸다.
패션 경찰
November 16, 2016
LA의 패션 디스트릭트 거리에서 가방 속에 든 남자 시신이 발견된다. 릭스와 머터프는 이 사건이 마약단속국에서 오래전부터 수사하던 사건이라는 사실을 알게 된다.
아멘
November 30, 2016
카지노에서 현금 강도 사건이 발생한다. 카지노의 웨이트리스가 목격자로 용의자들의 특징을 제보하지만, 총격당하고, 진짜 목격자인 아들은 경찰의 보호를 받게 된다.
크리스마스에 생긴 일
December 7, 2016
한 고급 아파트 펜트하우스에서 추락 사망사고가 발생한다. 머터프와 릭스는 그 아파트가 '후아레스 카르텔'의 실력자인 에디 플로레스의 소유임을 알게 된다.
도시의 은둔자
December 21, 2016
코리아타운의 클럽 근처에서 살인사건이 발생하고, 피살자는 약을 클럽에 유통시키려던 업자다. 에이버리 반장은 코리아타운의 사정에 밝은 조형사를 조력자로 섭외한다.
과거의 굴레
January 10, 2017
텍사스로 살인범을 이송하던 레인저가 괴한의 습격을 받고 사망한다. 동료의 시신을 인도하러 온 레인저는 범인이 경로를 자세히 안다며 내부 범죄를 의심한다.
남자의 사랑
January 18, 2017
경찰서에 있는 압수 차량 보관소에서 자동차를 절도하려는 사건이 발생하고, 릭스는 용의자 디노를 체포한다. 하지만 트리시는 절대 디노가 범인일 리 없다고 주장한다.
죄와 벌
January 25, 2017
사고로 위장한 살인 사건이 발생하고, 피살자는 케이힐과 최근 데이트를 시작한 남자다. 범인이 카힐의 전남편까지 노리자, 경찰은 케이힐의 스토커 범죄로 수사에 나선다.
어두운 사랑
February 8, 2017
LA의 패션 디스트릭트 거리에서 가방 속에 든 남자 시신이 발견된다. 릭스와 머터프는 이 사건이 마약단속국에서 오래전부터 수사하던 사건이라는 사실을 알게 된다.
다시 만난 인연
February 15, 2017
총격 사건으로 마약단속국 직원이 사망하는 사건이 발생한다. 릭스와 머터프는 현장에 있었던 변호사를 통해 이번 사건이 마약 조직과 연관돼 있다는 사실을 알게 된다.
잃어버린 꿈
February 22, 2017
한 파티에서 제시와 사촌 스티븐이 총격을 당해 스티븐은 사망하고 제시는 총상을 입는 사건이 발생하고, 제시를 후원하던 대학팀 관계자들이 강력한 용의자로 떠오른다.
끝나지 않은 이야기
March 8, 2017
사람을 죽여 다리에 매단 사건이 발생한다. 릭스는 피살자가 파머와 일했던 사람인 것을 알고 파머에게 연락하지만 받지 않자, 릭스는 이성을 잃는다.
그날의 진실
March 15, 2017
릭스는 미란다가 사고를 당한 날의 진실을 알기 위해, 기디언을 납치한다. 머터프는 기디언을 빼간 사람이 릭스인 것 같다는 생각에 몹시 괴로워한다.
