에피소드
미친 양키
September 26, 2017
릭스가 아내의 죽음에 연루된 티토 플로레스에 대한 복수를 마무리하러 멕시코로 가자 머터프도 따라간다.
9월의 춤
October 3, 2017
릭스와 머터프는 성형외과 의사의 사망 사건을 수사하며 클리닉에 연관된 불법 마약 조직을 파헤친다.
질주 본능
October 10, 2017
머터프와 릭스는 유명 가수 셰이의 경호원이 의문스럽게 살해된 사건을 조사한다. 머터프는 셰이의 팬인 딸 리아나를 통해 셰이의 과거를 접하고 용의자를 밝힌다.
도주 우려
October 17, 2017
머터프와 릭스는 6천 미터 상공에서 벌어진 강도 사건을 수사하다 주요 목격자가 용의자의 딸인 것을 알아내고는 믿음직하지 못한 아빠를 쫓는다.
그대로 두기
November 7, 2017
머터프와 릭스는 경마에서 이기기 직전에 숨진 인물을 조사하고, 리오 게츠는 이를 살인 사건이라 주장하며 조사를 돕는다.
금을 찾아서
November 14, 2017
릭스는 어렸을 적 친하게 지낸 사촌과 재회하지만 머터프와 조사하던 강도 살인 사건에 사촌이 관련되어 있음을 깨닫는다.
탐조
November 21, 2017
릭스와 머터프는 어느 서퍼의 사망 사건을 수사한다. 머터프는 트리시와 함께 자선 행사를 준비한다는 친구를 의심하지만 그가 NBA 우승 선수 스코티 피펜임을 알게 된다.
포크와 신경 끄기
November 28, 2017
릭스와 머터프는 병원에서 일어난 살인 사건을 수사하다 마피아까지 추적하게 된다. 한편, 나쁜 이웃의 아들을 딸 리아나가 몰래 만나고 있다는 사실을 알게 된다.
모르면 용감하다
December 5, 2017
릭스와 머터프는 음모론의 위험한 세계에 빠져든다. 릭스는 몰리와의 관계가 진전되고 머터프와 트리시는 하퍼를 고급 유치원에 입학시키려 한다.
크리스마스의 악몽
December 12, 2017
아내와 아이들이 크리스마스를 맞아 하와이에 간 뒤에도 머터프는 아끼던 청년이 살해된 사건을 릭스와 함께 수사한다.
수상한 돈
January 2, 2018
릭스와 함께 위조지폐 사건을 맡은 머터프는 의도치 않게 사건에 얽힌 십 대 청소년들을 마주하다 아들 RJ와의 문제를 떠올린다.
뒤를 캐기
January 9, 2018
릭스는 복역 중인 장인을 만나 기억을 더듬다 아내의 죽음에 관한 오래된 비밀을 깨닫는다. 머터프는 에이버리 반장에게 성과를 보여 주려 한다.
치료로 더 좋은 삶을
January 16, 2018
케이힐 박사의 환자가 원인도 모르게 흥분하다 병원을 탈출한 뒤 살해되자, 머터프와 릭스는 사건을 수사하다 생각보다 훨씬 큰 음모가 숨어 있었다는 사실을 마주한다.
베일리 두 자매
January 23, 2018
베일리 형사는 법적인 문제에 연루된 동생 제스를 지키기 위해 어느 정도로 나서야 할지 고민한다.
불편한 루시
February 6, 2018
보석상 강도 사건의 범인을 찾는 동안 릭스는 금주하고자 노력한다. 놀이터에서 하퍼와 놀아 주던 머터프는 다른 아이의 아빠에게 ‘할아버지’라 불리자 당황한다.
무정
February 27, 2018
릭스와 머터프는 시에 환매된 총기를 훔친 범인을 찾는다. 머터프와 트리시의 사이는 살얼음판이 되고, 릭스는 루시에게 뜻밖의 우정을 느낀다.
별난 부부
March 6, 2018
머터프와 릭스는 살인이 벌어진 건설 현장에서 말다툼하고는 사건 관련 사실을 정리한다. 릭스는 몰리와의 관계를 회복하려 한다.
할리우드에 온 프랭키
April 10, 2018
머터프는 오랫동안 추적하던 노련한 살인 청부업자가 관련된 사건을 릭스와 함께 수사를 시작한다.
리오 게츠 결혼하다
April 17, 2018
릭스와 머터프는 리오 게츠의 깜짝 결혼식에 참석했다가 실종자를 찾게 된다. 릭스는 예전의 친구와 대면하고 머터프는 삶이 영영 바뀔지도 모를 일에 부딪힌다.
제시의 여자 친구
April 24, 2018
무단 침입이 살인 사건으로 번지자 머터프와 릭스는 범인을 찾는다. 리아나가 새 친구들과 사귀는 데 어려움을 겪는 와중에 머터프와 트리시는 리아나를 의심한다.
가족이라는 끈
May 1, 2018
머터프가 임시 반장이 된 날 유명 사업가의 아내가 납치되고 이 사건에 릭스의 부친 네이선이 연관되어 있다는 사실이 밝혀진다. 한편 릭스는 가족과 일 사이에서 고민한다.
하루 더
May 8, 2018
릭스의 목숨을 노리는 이가 나타나 경계 태세가 갖추어지고, 머터프가 높은 직급에 오르자 릭스와의 관계도 바뀐다.
