시즌 3
December 1, 2019
가족에게 닥쳐온 시련. 위태로운 카리 앞에 막강한 적이 나타난다. 그가 과거에 맡았던 사건을 모방하고 있는 범인. 묻어두었던 기억을 떠올려라. 반드시 잡아야 한다.
10 에피소드
에피소드
인간의 오점
December 1, 2019
믿고 싶지 않은 소식. 카리와 가족들이 충격에 빠져있는 동안 납치 사건이 일어난다. 풀리지 않는 의문으로 가득한. 헤이키넨은 이 난제를 해결할 한 사람을 떠올린다.
인간 짐승 (파트 1)
December 8, 2019
잔인하게 고문하고 보란 듯이 방치한다. 과거의 사건에서 공통분모를 발견한 카리. 그는 주변의 우려와 달리 일에 빠져든다. 야니나는 그런 아버지에게 실망감을 느낀다.
인간 짐승 (파트 2)
December 15, 2019
엔드 게임에 대한 단서라. 그자의 다음 계획은 무엇일까. 카리는 살인자의 딸, 키아의 행방을 수소문한다. 그러나 예측하기 힘든 움직임. 충격적인 영상이 도착한다.
아들과 연인 (파트 1)
December 22, 2019
한 노인이 요양원에서 살해됐다. 용의선상에 오른 인물은 세 아들과 그의 간호사였던 어린 연인, 그리고 사냥 동료. 카리는 이들 중 누가 거짓말을 하고 있는지 찾아낸다.
아들과 연인 (파트 2)
December 29, 2019
그들에게도 그에게도 아버지가 문제였다. 갈수록 이상한 사건. 카리의 관심은 한 사람에게 집중되지만, 얼마 가지 않아 또 다른 일이 벌어진다. 예상치 못한 방향으로.
아들과 연인 (파트 3)
January 5, 2020
시신이 늘어간다. 그는 왜 죽었을까. 이 가족들의 싸움 뒤엔 무엇이 숨어 있는가. 카리는 진실을 읽어내려 애쓴다. 야니나는 야르코를 시험하기 위해 카메라 앞에 앉힌다.
거울 속의 여인 (파트 1)
January 12, 2020
수영 강사의 기이한 죽음. 카리는 그녀가 속한 공동체에 비밀이 있음을 직감한다. 정결한 삶을 강요하는 이곳에서 사악한 일이 일어나고 있다. 그것도 아주 은밀하게.
거울 속의 여인 (파트 2)
January 19, 2020
자신을 심판한 남자. 그는 왜 그렇게까지 해야 했을까. 공동체 사람들은 혼란에 빠진다. 모두 악마에게 붙들렸다고. 야니나의 일기장을 본 카리는 위험 신호를 포착한다.
체스 이야기 (파트 1)
January 26, 2020
라세 마살로의 짓일까. 라펜란타 사람들이 죽어가고 있다. 최악은 전염병일 수도 있다는 사실. 조사 중이던 카리는 병원에 갇히고 그 안에서 감염자들의 공통점을 찾는다.
체스 이야기 (파트 2)
February 2, 2020
이번에도 한발 늦은 건가. 도시 전체가 비상사태에 돌입했다. 안넬리는 데게르만 가문과 수많은 목숨 사이에서 고뇌하고, 카리는 기다린다. 라세 마살로가 나오기를.
