에피소드
광란
November 17, 2020
유래없는 팬데믹 상황에 타격을 입은 학생이 낯선 남자를 만나 부유층에 불만을 표출하는 총기 난사 사건을 벌인다. 라크루아 요원은 학생을 설득할 만한 인물을 찾아 나선다.
처형
November 24, 2020
해커가 전기차를 해킹하여 일가족을 죽음으로 몰아넣고, 점점 범죄 스케일을 키워간다. 라크루아 요원은 해커의 폭주를 막기 위해 고군분투한다.
회피
December 8, 2020
라크루아 요원은 납치 사건이 과거에 맡았던 사건과 연관이 있을지도 모른다는 걸 깨닫고 필사적으로 납치범을 찾으려 한다.
익명 모임
January 19, 2021
팀은 인터넷상의 급진적 음모론 단체와 관련 있는 살인마를 추적하게 된다. 한편, 셰릴은 삶을 뒤바꿀 만한 결정을 내리게 된다.
국경
January 26, 2021
다 국경을 건너던 청소년들을 총으로 쏴 죽인 사건이 발생하고, 팀은 더 이상의 피해를 막으려 노력한다. 한편, 제스와 바이런의 관계는 새로운 국면을 맞이한다.
역기능
February 9, 2021
가석방 상태의 범죄자 두 명이 농장주 가족을 살해 및 납치한다. 라크루아 요원은 범죄의 연결고리를 파헤치기 위해 분투한다.
당첨자
March 2, 2021
살인죄 재판을 앞둔 피고인이 민간인 두 명을 살해하고 차를 훔쳐 달아난다. 라크루아 팀에 피고인의 보석 보증인이 가세하여 이 남자의 행적을 좇는다.
소멸
March 9, 2021
범인이 한 가족의 일원을 살해 및 납치한다. 워싱턴에서 온 신규 요원이 합류하여 납치당한 아이를 구하기 위해 노력한다.
1과 0
March 16, 2021
이틀 연속으로 남자 대학생의 사체가 강가에서 발견된다. 현장에는 범인의 상징으로 추정되는 그라피티가 그려져 있다. 한편, 다리 부상을 회복한 해나가 팀에 복귀해 함께 사건을 해결한다.
거미줄
April 6, 2021
교도관이 사기 행각을 감추기 위해 살인을 저지르고, 크로스비의 친구는 예기치 못한 습격으로 혼수상태에 빠진다. 라크루아 요원은 크로스비의 요청대로 습격 사건을 맡아 수사망을 좁혀 나간다.
장애물
April 27, 2021
아끼는 제자를 잃은 선생님이 억울함을 풀어주기 위해 용의자를 사냥한다. 라크루아 요원은 무고한 사람이 더 희생되기 전에 수배범을 체포하려 노력한다.
사법제도
May 4, 2021
정당방위로 경찰을 죽인 흑인 청년이 도주하고 팀은 인종 차별적인 사법 제도에 대한 딜레마와 마주한다.
독극물
May 11, 2021
연이은 비극으로 초토화된 시골 마을에서 걷잡을 수 없는 복수가 펼쳐지자 팀이 수사에 나선다. 한편 세라는 라크루아 요원의 가족과 가까워진다.
허슬러
May 18, 2021
오르티스의 비밀 정보원이 위험에 빠지며 배후의 커다란 음모가 드러난다. 한편 결혼 준비로 골머리를 앓는 바이런과 마리에게 탤리가 묘안을 내놓는다.
채터부기
May 25, 2021
행방이 묘연한 마약 단속국 요원의 뒤를 쫓아 테네시주로 향한 팀은 거대한 마약 밀매 조직의 실체를 파헤치려 한다.
