에피소드
여파
October 10, 2021
단테가 동료 형사와 함께 출동한 은행 강도 현장에서 총격전으로 여러 경관들이 사망하는 사건이 일어난다. 사건의 단서를 전혀 찾지 못하던 단테는 로빈을 찾게 되고 일을 잠시 쉬려고 하던 로빈은 단테의 부탁으로 의뢰를 수락한다. 한편, 엄마의 정체에 대해 알게 된 딜라일라는 아빠의 집에서 지내며, 로빈과 언쟁을 벌인다.
왕국
October 17, 2021
사우디아라비아 외교관의 자제인 미라는 남동생 알리가 연락이 두절된 채 사라지자 로빈에게 도움을 구한다. 실종된 알리의 집에 단서를 찾으러 간 로빈은 사우디 정보요원들과 마주쳐 달아나고 자신을 태우러 온 차에서 의외의 인물을 만난다. 한편, 단테는 새로 자경단 검거 임무를 맡게 된 동료 형사로부터 의심을 사게 된다.
지렛대
October 24, 2021
모범생인 아들 말릭의 마약 거래를 의심한 셀리아가 로빈에게 사건을 의뢰하고, 무슨 일인지 제대로 파악하기도 전에 로빈의 눈앞에서 말릭이 납치된다. 말릭을 납치한 마약단속국은 십 대인 말릭을 미끼로 갱단을 체포하려 하고 두 갱단 사이에 낀 말릭의 목숨이 위태로워도 아랑곳하지 않는다. 한편 맬로리 형사는 자경단을 잡으려면 자경단의 동료를 조사해야 한다고 판단한다.
준비되지 않은 사람들
October 31, 2021
자신이 저지르지 않은 범죄로 체포된 루이스는 재소자들의 괴롭힘을 견디지 못하고 목을 맨다. 로빈은 아들 루이스 때문에 이성을 잃은 헥터가 검사장을 공격하기 전에 찾으려 하고, 검사장을 보호하기 위해 단테를 만나지만 단테의 뒤를 쫓은 맬로리가 포위망을 좁혀오자 단테에게 자신을 체포하라고 한다.
팔로워
November 7, 2021
인터넷에 고양이를 학대하는 영상이 올라오고, 같은 사람이 여자를 스토킹하는 영상이 올라오자 실제 범죄에 관심이 있는 사람들의 모임에서 로빈에게 사건을 막아달라며 의뢰한다. 로빈은 '안락의자 탐정'들이 용의자로 지목한 사람을 찾아가지만 진범은 8시간 안에 여자를 죽이겠다는 새로운 영상을 올린다.
저격범
November 21, 2021
뉴욕 도심에서 무차별 저격으로 시민이 계속 쓰러지고 그래프턴 검사장은 저격범을 막으려고 로빈에게 사건을 의뢰한다. 저격범의 수식이 한때 자신의 훈련 교관이 가르쳐 준 것과 같다는 걸 알아본 멜은 끝없이 자신을 깎아내리던 악몽 같은 교관을 찾아가고, 딜라일라는 저격범 소식에 외상 후 스트레스 반응을 일으킨다.
세계가 충돌할 때
November 28, 2021
비숍의 개인 서버가 해킹당해 중요한 정보가 노출될 위기에 처한다. 해킹범들은 서버에서 얻은 정보로 비숍의 아들 제이드를 납치하고 그 대가로 테러리스트의 국외 탈출을 도우라고 협박한다. 로빈은 테러리스트와 동행하고, 로빈 일행은 쿠바에 도착하기 전까지 제이드를 구하려 한다.
생이별
January 2, 2022
로빈과 비숍은 모든 방법을 동원해 해리를 감옥에서 빼내려 하지만 번번이 무산된다. 멜은 해리 일에 너무 집착하지 않기 위해 로빈과의 일을 계속하기로 하고 국경에서 아들을 빼앗긴 한 이민자의 의뢰를 받는다. 한편, 해리를 구할 길은 요원하고 사건도 잘 풀리지 않자 로빈은 무력함을 느낀다.
갱스터 라이프
January 9, 2022
래퍼인 딜레마는 라이벌 래퍼인 드레 비즈를 죽였다는 자백을 하고 수감된다. 하지만 진범만이 알 수 있는 내용의 곡이 온라인 플랫폼에 올라오자 그의 아내는 남편의 결백을 밝혀 달라며 로빈에게 의뢰를 한다. 이에 딜레마를 찾아간 로빈은 그의 말에서 누군가를 감싸고 있다는 느낌을 받게 된다.
유산
February 27, 2022
털사 인종 대학살 생존자의 후손이 당시 도난당한 선조의 초상화를 찾아 달라고 의뢰하자 로빈 일행은 학살에 참여했던 가문의 후손인 로저 나르도니의 뒤를 캔다. 나르도니가 철저한 보안 시설에 미술품들을 보관하고 있다는 사실을 알게 된 로빈은 과거, 함께 임무를 수행했던 전설적인 미술품 도둑인 제시에게 도움을 청한다.
차이나타운
March 6, 2022
차이나타운의 빵집 주인인 리 웡이 죽고 경찰은 사고사로 결론을 내리지만 리 웡이 자식처럼 대했던 클로이는 증오 범죄를 의심한다. 로빈은 전직 경찰인 레이 라이와 함께 리 웡의 죽음이 단순 사고가 아님을 알아내지만 확실한 증거가 부족해 막다른 길에 부딪히고 만다.
새로운 삶
March 13, 2022
마피아 조직의 회계사인 버트는 범죄자의 삶을 청산하고 FBI의 증인이 되려 하지만 들고 나온 내부 장부를 잃어버리면서 증인 보호 프로그램에 들어갈 수 없게 되자, 로빈을 찾는다. 한편, 멜은 해리의 죽음을 놓고 오랜 기간 자신을 위로해 준 절친에게 해리가 살아 있다는 사실을 어떻게 밝혀야 할지 고민한다.
흑인 운전자
March 20, 2022
단테는 흑인 용의자를 쫓던 부보안관 두 명에게 불심 검문을 당하고 경찰 배지를 보이려다가 총을 꺼내는 것으로 오해받아 머리를 얻어맞는다. 이들은 흑인에 대한 과잉 진압을 한 사실이 알려지는 게 두려워 단테를 납치하고 주유소에 남겨진 단테의 아들들은 로빈을 부른다.
펄스
April 10, 2022
오래전 로빈이 가르쳤던 CIA 요원 마르셀라가 로빈에게 갑자기 긴급 구조 요청을 보낸다. 심상치 않은 낌새에 로빈은 곧바로 마르셀라를 찾아 나서는데 그 와중에 요원 시절 오랜 숙적이었던 메이슨 퀸을 다시 마주하게 된다. 한편, 극비 정보가 필요하게 된 로빈은 한 CIA 요원과 손을 잡게 된다.
돈
April 17, 2022
생활고에 지쳐 매장을 절도하려다가 다른 절도범에게 쫓기는 신세가 된 제나가 한밤중 다급하게 로빈에게 도움을 요청한다. 제나와 함께 매장 절도를 모의했던 샤린은 절도범에게 총까지 맞은 상황. 샤린을 병원에 데려갈 수 없는 상황이라 로빈은 의사인 전남편 마일스를 찾아가고 마일스는 로빈이 하는 일에 대한 위험성을 눈치채고 딸의 안전에 대해 추궁한다.
민중의 소리
April 24, 2022
흑인 남성이 백인 여성을 강간하고 살해한 사건의 재판이 열린다. 배심원이 된 바이 고모는 배심원단 중 유일하게 검찰의 주장에 빈틈이 있다고 느끼고 별 생각 없이 평결을 내리려던 나머지 배심원들에게 신중하게 논의하도록 설득한다. 한편, 바이 고모의 고민을 들은 로빈은 8개월 전 사건을 되짚기 시작한다.
예지몽
May 8, 2022
꿈에서 동생 칼리스타가 위험에 처한 모습을 본 줄리엔은 동생을 찾아 달라며 로빈에게 사건을 의뢰한다. 로빈은 미래를 볼 수 있다는 줄리엔의 말을 믿지 않지만 칼리스타의 아파트에서 총격전을 벌이게 되고, 점차 줄리엔이 본 환영이 하나둘 현실이 된다.
노출
May 15, 2022
비숍의 죽음에 연관된 범죄자 메이슨 퀸을 체포하겠다는 맥콜의 결심은 그녀의 모든 것을 희생시킬 수도 있는 위험한 집착으로 치닫는다. 또한 딜라일라는 그녀의 가장 친한 친구를 복수 포르노의 희생자로 만들어졌다는 것을 증명하기 위해 해리와 멜의 도움을 요청하면서 마침내 엄마의 자경단원 팀을 만난다.
