시즌 4
February 18, 2024
메이슨 퀸의 위협에서 벗어나 평화를 되찾은 뉴욕에 다시 새로운 위험이 닥쳐 온다. 이퀄라이저 팀은 힘을 합쳐 맞서 싸우고, 로빈과 단테는 점점 더 가까워진다. 한편, 딜라일라와 바이는 각자의 미래를 고민하며 내적 갈등을 겪는다.
10 에피소드
에피소드
진실의 대가
February 18, 2024
로빈은 자유 투사단의 손아귀에서 가까스로 탈출한다. 전 동료들이 위험에 처한 걸 알고 미셸의 복수를 저지하기 위해 나서는데, 과거 CIA의 베네수엘라 철수 당시 숨은 진실을 알게 된다.
전속력으로
February 25, 2024
한 소녀가 뺑소니로 사고를 당하자 소녀의 어머니가 로빈에게 가해 차량을 잡아 달라는 의뢰를 한다. 반면, 군 입대에 대한 딜라일라의 관심이 커지자 로빈과 바이는 이를 걱정하고, 바이는 브리그스를 집으로 불러 딜라일라의 진로 상담을 부탁한다.
눈먼 정의
March 3, 2024
남편이 자살했다는 사실을 믿을 수 없는 한 여성이 로빈에게 사건의 진상을 파헤쳐 달라고 부탁한다. 로빈은 의뢰자의 남편이 부패한 건설사의 내막을 폭로하려다가 살해당한 걸 알게 되고, 결국 범인을 끝까지 쫓아 처단한다.
위험한 도박
March 17, 2024
단테의 전 파트너가 불법 카지노에서 잠입 수사 중에 실종된다. 로빈은 카지노에 접근하기 위해 교도소에 수감된 사기꾼을 데려오는데, 틈만 나면 도망치는 통에 한시도 눈을 뗄 수가 없다. 한편, 딜라일라는 자신을 욕하는 SNS 계정을 보게 된다.
내부 고발자
March 31, 2024
멜은 갑자스러운 습격을 받고, 이를 멜의 오빠 매튜가 구해 준다. 알고 보니 매튜는 몇 년 전 비공식 특수 부대 레드 셀에 발탁됐고 지금은 변질된 레드 셀을 내부 고발하기 위해 뉴욕에 온 것. 반면, CIA 국장 그린은 로빈과 피스크를 호출한다.
사망 선고
April 21, 2024
물리학자이자 중국의 스파이가 중국 정부에게 독물 테러를 당했다며 로빈을 찾아온다. 로빈은 중국 쪽에서 생물 무기를 만들기 위해 현미경의 렌즈를 확보하려는 것을 알아내고 이를 저지한다. 한편, 딜라일라는 바이와 함께 시위에 참여한다.
전설
April 28, 2024
딜라일라는 친구 라야가 실종되자 로빈에게 도움을 청한다. 한참 행적을 추적하던 중 피로 쓴 메시지가 발견되며 라야가 위험한 범죄에 휘말린 사실을 알게 된다. 한편, 빅 벤의 가석방 담당관이 단테를 찾아온다.
죄인
May 5, 2024
로빈과 친구들은 하루 쉬기로 하고 다 함께 주민 행사에 참석한다. 모두가 오랜만에 평범한 일상을 보내며 기뻐하지만, 단테는 아버지와 장례식에 가는 길에 괴한들에게 습격당하고 어떤 건물에 고립된다. 딜라일라는 행사장에서 일어난 도난 사건을 해결하려고 노력한다.
대형 건수
May 12, 2024
과거에 단테가 자신 때문에 놓치고 만 랜들 그레일이 새로운 범행을 계획 중인 걸 알게 된 로빈은 그레일을 잡기 위해 박물관 목걸이 털이까지 감행한다. 한편, 해리는 피스크의 부탁으로 멜에게 거짓말을 하고 임무를 위해 해외로 나갈 준비를 한다.
균열
May 19, 2024
참전 용사 모임에서 알게 된 에릭을 만나러 간 멜이 갑자기 사라져 버린다. 해리는 멜이 위험에 빠진 걸 알고 팀과 힘을 합쳐 멜을 구하러 나선다. 한편, 단테는 거절하기 힘든 제안을 받는다.
