시즌 4

고향

August 4, 2026

테드가 리치먼드를 떠나고 몇 년 뒤 반가운 이들이 캔자스로 그를 찾아온다. 아니, 미주리로 찾아온 건가?

갈수록 태산

August 11, 2026

테드는 레이디 그레이하운드를 만나기 위해 리치먼드로 돌아온다. 하지만 모두가 그를 반기진 않는다.

리치먼드 갓 탤런트

August 18, 2026

리치먼드 주주들은 여자팀에 회의적인 반응을 보인다. 코치진은 빈자리를 채우기 위해 공개 선발을 치른다.

그레이하운드의 휴일

August 25, 2026

코치진은 팀 내 파벌을 어떻게 없앨지 고민한다. 테드는 로커룸 밖의 삶에 적응한다.

고민도 풍년

September 1, 2026

레이디 그레이하운드가 첼시와 맞붙는다. 앨리스는 압박감을 느끼고, 리베카는 복잡한 관계 속에서 길을 찾는다.

날뛰기엔 늙었어

September 8, 2026

새해 전날 밤, 팀원들이 대대적으로 기분을 낸다. 리베카, 로이, 킬리는 오랜 친구와 새해를 맞는다.

예스 & 베이비

September 15, 2026

앨리스와 테드는 익숙함에서 벗어나 새로운 시도를 한다. 젤다는 새로운 리치먼드의 문제를 해결하는 걸 돕는다.

분노를 쫓아라

September 22, 2026

레이디 그레이하운드가 힘겨운 난관을 헤쳐 나간다. 로이와 킬리는 '전설의 벽'을 준비한다.

메이의 버스 여행

September 29, 2026

사기는 떨어졌지만 승패의 무게는 어느 때보다 무겁다. 메이가 원정길에 동행한다. 킬리는 소식을 가져온다.

에피소드 10

October 6, 2026