Seizoen 3
September 25, 2002
De serie begint aan zijn derde seizoen als de best bekeken dramaserie op televisie. Daarom hoeft CBS geen grote veranderingen in de cast aan te brengen, maar er zijn wel twee belangrijke nieuwe gezichten voor seizoen 3.
23 Afleveringen
Afleveringen
Revenge Is Best Served Cold
September 25, 2002
Catherine en Nick raken verstrikt in de gevaarlijke wereld van straatraces nadat een van de meest succesvolle coureurs van deze illegale sport dood wordt aangetroffen in de woestijn, op een verlaten landingsbaan. Terug in de stad onderzoeken Grissom en zijn team de plotselinge dood van een bekende pokerspeler die een hevige aanval kreeg midden in een pokerspel met drie anderen. Aanvankelijk lijkt het een natuurlijke doodsoorzaak, maar Grissom vermoedt dat er sprake is van een misdrijf.
The Accused Is Entitled
October 2, 2002
Grissom en zijn team worden ingeschakeld om de dood te onderzoeken van een jonge vrouw die gevonden is in de hotelkamer van de populaire acteur Tom Haviland. Haviland geeft toe dat hij met haar geslapen heeft, maar ontkent haar te hebben vermoord. Grissom denkt daar echter anders over, nadat hij bloedsporen op de beroemdheid aantreft. Dan wordt het persoonlijk wanneer Havilands advocaat Grissoms voormalige mentor, Philip Gerard, inhuurt om fouten in het forensisch onderzoek te vinden. En helaas voor Grissom vindt Gerard genoeg fouten om uit te buiten.
Let the Seller Beware
October 9, 2002
Grissom en Catherine onderzoeken de moord op een rijk echtpaar dat vlak buiten hun glamoureuze huis in Las Vegas, dat te koop stond, wordt gevonden. Ondertussen onderzoekt Sara de dood van een cheerleader die verminkt op een voetbalveld wordt aangetroffen; haar organen zijn door de moordenaar ingeslikt.
A Little Murder
October 16, 2002
Grissom vermoedt moord, geen zelfmoord, wanneer het lichaam van een dwerg hangend aan een touw hoog boven een podium wordt gevonden in een casinohotel waar een bijeenkomst van kleine mensen wordt gehouden. Aan de andere kant van de stad wordt Catherine aangevallen op een plaats delict waar een man is vermoord tijdens wat een woninginbraak lijkt te zijn geweest.
Abra-Cadaver
October 30, 2002
Grissom onderzoekt de verdwijning van een vrouw tijdens een goochelact. De vrouwelijke vrijwilligster wordt in de "Kamer des Doods" van de Amazing Zephyr geplaatst en de illusionist steekt zwaarden door de kist. Wanneer de kist wordt geopend, is ze verdwenen – en ze verschijnt niet terug op haar plek zoals de bedoeling was. Alleen sporen van bloed worden in de kist aangetroffen. Aanwijzingen leiden de CSI's naar een griezelig, vervallen landhuis vol geheimen. Elders lijkt de dood van een rockster in een bandbus het gevolg te zijn van een overdosis, maar Catherine ontdekt bewijs dat wijst op moord.
The Execution of Catherine Willows
November 6, 2002
Vijftien jaar geleden hielp Catherine mee om John Mathers ter dood te veroordelen voor de verkrachting en moord op een studente aan een nabijgelegen universiteit. Haar lichaam werd in een vuilniszak gedumpt en twee andere meisjes die op dezelfde manier werden gevonden, werden ook in verband gebracht met de verdachte. Aan het begin van de aflevering staat Mathers op het punt geëxecuteerd te worden, maar krijgt hij uitstel op basis van nieuw DNA-bewijs. Terwijl Catherine wacht op de resultaten van tests op haarmonsters die van het eerste slachtoffer zijn gevonden, wordt een ander meisje op dezelfde school vermoord... en net als de eerste drie in een vuilniszak gedumpt - wat betekent dat de verkeerde man achter de tralies zou kunnen zitten.
Fight Night
November 13, 2002
Een middengewicht bokskampioen sterft in de ring na een brute mishandeling door zijn aartsrivaal, maar Grissom vindt bewijs dat wijst op moord. Buiten, op een nabijgelegen parkeerplaats, onderzoekt Catherine een plaats delict waar een bendelid uit Los Angeles is neergeschoten, kennelijk door een rivaliserende bende. Nick onderzoekt ondertussen een overval op een juwelier.
Snuff
November 20, 2002
Catherine wordt door een ontwikkelaar van pornografische films opgeroepen om expliciete beelden te bekijken van een snufffilm waarin een vrouw op brute wijze wordt vermoord. Maar de aanwijzingen zijn schaars: de moordenaar is niet duidelijk te zien, de goedkope hotelkamer zou zich bijna overal kunnen bevinden en de film is anoniem naar de ontwikkelaar gestuurd. Buiten de stad onderzoekt Grissom een andere moordzaak wanneer een lichaam, verstikt door vuurmieren, wordt gevonden in een grote gereedschapskist. De eerste bevindingen wijzen erop dat het slachtoffer ruim een jaar eerder is overleden.
Blood Lust
December 4, 2002
Afgeleid door een aantrekkelijke passagier, voelt een Indiase taxichauffeur zijn taxi ergens tegenaan botsen op een kruispunt in een buitenwijk. Wanneer hij uitstapt om te kijken, vindt hij een tienerjongen bekneld onder de linker achterband, kennelijk op slag dood. De taxichauffeur springt terug in de taxi om hulp te roepen, maar een woedende menigte omstanders – allemaal blank – sleurt hem uit de taxi en mishandelt hem. Wanneer Grissom ter plaatse arriveert, ontdekt hij dat de tiener is opengereten en steekwonden heeft, maar geen tekenen vertoont dat hij door de taxi is geraakt.
High and Low
December 11, 2002
Grissom, Warrick en Nick onderzoeken de zaak van een man die kennelijk is vermoord en van een gebouw van zes verdiepingen is geduwd. Grissoms onderzoek wordt abrupt beëindigd door hernieuwde gehoorproblemen. Catherine onderzoekt de moord op een man buiten zijn stamkroeg.
Recipe for Murder
January 9, 2003
Grissom en Catherine onderzoeken de gruwelijke moord met een vleesmolen in een slachthuis. Warrick en Sara onderzoeken de schijnbare zelfmoord van een jonge vrouw met problemen.
Got Murder?
January 16, 2003
Enkele vogelaars vinden een raaf met een menselijk oog in zijn snavel. Dit leidt onze CSI-rechercheurs uiteindelijk naar een gescheiden man en zijn twee kinderen, maar verder niet veel. Warrick en Grissom onderzoeken de omstandigheden rond Davids ongebruikelijke en eerste autopsie. Dit brengt hen naar een autodealer waar de man werkte.
Random Acts of Violence
January 30, 2003
Warrick onderzoekt de moord op een jong meisje vanuit een rijdende auto in zijn oude buurt. De vader van het meisje is tevens een vriend en mentor van Warrick. Warrick heeft moeite zijn emoties onder controle te houden, tot het punt dat Grissom hem van de zaak haalt. Nick onderzoekt de moord op een medewerker van een computerbedrijf. De enige verdachten zijn de drie andere medewerkers in het gebouw.
One Hit Wonder
February 6, 2003
Catherine neemt de leiding in het onderzoek naar een reeks escalerende incidenten met voyeurisme. Het team probeert de dader te stoppen voordat zijn misdrijven escaleren tot ernstiger aanrandingen. Ondertussen heropent Sara de sluimerende zaak van haar vriendin, een officier van justitie. De officier van justitie moet een operatie ondergaan om een kogel te verwijderen die ze opliep bij een aanslag waarbij haar man drie jaar eerder om het leven kwam.
Lady Heather's Box
February 13, 2003
Grissom onderzoekt de moord op twee mannen, wat hem opnieuw in contact brengt met Lady Heather. Catherine wil wanhopig weten wat de dood van haar dochter heeft veroorzaakt en waarom haar ex, Eddie, is verdwenen.
Lucky Strike
February 20, 2003
Een man die met een houten staak in zijn hoofd autorijdt, sterft voor een casino. Grissom en Nick proberen de 'vampier'-moordenaar te vinden. Warrick en Catherine gaan op zoek naar de moordenaar van de 5-jarige zoon van een NBA-ster.
Crash and Burn
March 12, 2003
Een bejaarde vrouw rijdt met haar auto een druk restaurant binnen. Een van de gasten is Sara's vriend, die ambulancebroeder is. Grissom en Nick onderzoeken de mogelijke moord door koolmonoxidevergiftiging op de vrouw in haar eigen huis.
Precious Metal
April 2, 2003
Catherine, Nick en Sara onderzoeken een ogenschijnlijk maandenoud lichaam dat in de bergen is gevonden. De ontdekking van de identiteit van de man leidt het team naar de wereld van robotoorlogen. Warrick en Grissom onderzoeken de zaak van een vermoorde man in een steegje. Hun onderzoek wordt bemoeilijkt doordat de forensisch patholoog het lichaam elf dagen lang "kwijt" is. Greg helpt bij deze zaak door undercoverwerk te verrichten.
A Night at the Movies
April 9, 2003
Grissom en Catherine onderzoeken de dood van een bioscoopbezoeker die is doodgestoken; het team loopt vast bij het forensisch onderzoek van een tiener die is overleden aan een schotwond.
Last Laugh
April 23, 2003
Grissom en Catherine onderzoeken de moord op een verachte komiek die op het podium overleed, blijkbaar na het drinken van een fles water met een vergiftigde noot. De zaak wordt nog raadselachtiger wanneer een 15-jarige jongen overlijdt in een supermarkt na het drinken van hetzelfde merk water. Brass heropent de zaak van een vrouw die door een ongeluk om het leven is gekomen, nadat hij haar man in een opvallende nieuwe auto ziet met een jonge vrouw aan zijn arm.
Forever
April 30, 2003
Een moord aan boord van een luxe Boeing 747 en de ontdekking van twee keurig geklede tieners in de woestijn brengen Grissom en zijn team in verwarring in deze meeslepende aflevering. Eerst wordt een paardentrainer dood aangetroffen in het vrachtruim van een privéjet met twaalf welgestelde passagiers en een showpaard van een miljoen dollar. Aanvankelijk lijkt het erop dat het slachtoffer is doodgetrapt, maar Grissom en Catherine ontdekken bewijs van een misdrijf. Ondertussen onderzoeken Sara en Warrick in het Hell's Gate-gedeelte van Death Valley de schijnbare zelfmoord van een vijftienjarige jongen die onder een deken is gevonden. Het onderzoek krijgt een nieuwe wending wanneer een meisje een halve kilometer verderop wordt gevonden.
Play with Fire
May 7, 2003
Het lichaam van een vrouw wordt gevonden in een kleine persruimte op een voetbalveld van een middelbare school; ze is kennelijk gewurgd. Het bewijsmateriaal leidt de rechercheurs naar twee veroordeelden, van wie er één nog steeds vastzit. In het forensisch laboratorium vernietigt een explosie belangrijk bewijsmateriaal en raken Greg en Sara gewond.
Inside the Box
May 14, 2003
In de finale van het derde seizoen van de populaire serie, waarin de werkrelatie tussen de rechercheurs en hun privéleven centraal staat, wordt het persoonlijk voor de CSI-teamleden. Drie gemaskerde bandieten stelen een kluis uit een bank in Las Vegas tijdens een gewaagde overval overdag, waarbij rechercheur Lockwood om het leven komt. Lockwoods dood geeft Grissom en zijn team extra motivatie om de moordenaars te vinden. Maar de zaak raakt Catherine pas echt persoonlijk wanneer het bewijsmateriaal leidt naar casino-eigenaar Sam Braun, die als een vader voor haar is. Daarnaast gaat Grissoms gehoor steeds verder achteruit en zoekt hij hulp bij dokter Robbins.
