Seizoen 5
October 14, 1998
Kapitein Janeway en zijn bemanning proberen nog steeds de weg naar huis te vinden, en Seven of Nine keert terug naar het collectief om de Borg-koningin te confronteren.
25 Afleveringen
Afleveringen
Night
October 14, 1998
Sterrendatum: 52081.2. Tijdens hun reis door een uitgestrekt gebied in de ruimte, volledig verstoken van sterren en beschavingen, worstelt de Voyager-bemanning met het vooruitzicht van langdurige isolatie.
Drone
October 21, 1998
Sterrendatum: Onbekend. Een transporterongeluk zorgt ervoor dat enkele nanoprobes van Seven of Nine samensmelten met de mobiele zender van The Doctor, waardoor een Borg-drone uit de 29e eeuw ontstaat.
Extreme Risk
October 28, 1998
Sterrendatum: Onbekend. Om een sonde te bergen die vastzit in een gevaarlijke atmosfeer, ontwerpt Tom Paris een nieuw type shuttle, de 'Delta Flyer'. Torres begint roekeloos gedrag te vertonen door gevaarlijke holodeckprogramma's uit te voeren.
In the Flesh
November 4, 1998
Sterrendatum: Onbekend. De bemanning ontdekt een buitenpost bemand door een groep van Soort 8472, die een menselijke gedaante hebben aangenomen als training voor een invasie van het Alpha-kwadrant.
Once Upon a Time
November 11, 1998
Sterrendatum: Onbekend. Terwijl Voyager zoekt naar de bemanning van de neergestorte Delta Flyer met Tuvok, Paris en vaandrig Wildman aan boord, moet Neelix Naomi bezig houden. Wanneer ontdekt wordt dat Samantha zwaargewond is, moet hij beslissen hoeveel hij haar dochter moet vertellen.
Timeless
November 18, 1998
Sterrendatum: Onbekend. In de toekomst probeert Harry Kim een fout recht te zetten die hij 15 jaar eerder maakte en die leidde tot het verlies van Voyager tijdens het gebruik van experimentele motortechnologie.
Infinite Regress
November 25, 1998
Sterrendatum: Onbekend. Een signaal afkomstig van overgebleven technologie van een vernietigd Borg-schip veroorzaakt een meervoudige persoonlijkheidsstoornis bij Seven of Nine.
Nothing Human
December 2, 1998
Stardatum: Onbekend. Er ontstaat een moreel dilemma wanneer de dokter gedwongen wordt de gespecialiseerde medische database van een Cardassiaanse oorlogsmisdadiger te raadplegen om Torres' leven te redden.
Thirty Days
December 9, 1998
Sterrendatum: Onbekend. Tom Paris wordt gedegradeerd tot vaandrig en veroordeeld tot dertig dagen celstraf wegens ongehoorzaamheid aan bevelen. Tijdens zijn gevangenschap schrijft Tom een brief aan zijn vader over de gebeurtenissen die tot zijn degradatie hebben geleid.
Counterpoint
December 16, 1998
Stardatum: Onbekend. Wanneer Janeway illegale vluchtelingen probeert te vervoeren door het gebied van een xenofobe beschaving, moet ze haar vertrouwen stellen in een overloper die haar zijn hulp aanbiedt.
Latent Image
January 20, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Een gat in het geheugen van de Doctor onthult aanwijzingen voor een mysterie dat de aard van zijn bestaan betreft.
Bride of Chaotica!
January 27, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Transdimensionale fotonische levensvormen raken verwikkeld in een oorlog met de personages uit Tom Paris' "Captain Proton"-programma nadat ze de holodeck van Voyager voor de werkelijkheid aanzien.
Gravity
February 3, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Gestrand op een planeet met weinig hoop op redding, raken Tuvok en Paris bevriend met een vrouw die verliefd wordt op Tuvok.
Bliss
February 10, 1999
Sterrendatum: Onbekend. De Voyager-bemanning wordt in de val gelokt van een gigantisch ruimtewezen dat ruimteschepen verslindt, en alleen Seven en de Doctor hebben mogelijk de mogelijkheid om het schip te redden.
Dark Frontier
February 17, 1999
Sterrendatum: 52619.2. Wanneer Janeway een gewaagd plan bedenkt om technologie te stelen van een beschadigd Borg-schip, wordt Seven gedwongen terug te keren naar het Borg-collectief.
The Disease
February 24, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Omdat hij zijn sterke gevoelens voor een buitenaardse vrouw niet kan bedwingen, breekt vaandrig Kim het Starfleet-protocol en begint een hartstochtelijke affaire die hem in de problemen brengt met de kapitein.
Course: Oblivion
March 3, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Het hele schip en de bemanning beginnen te desintegreren, wat leidt tot de ontdekking dat ze niet zijn wat ze lijken.
The Fight
March 24, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Tijdens een bokswedstrijd op het holodeck wordt Chakotay gecontacteerd door een telepathische soort. Langdurige communicatie kan hem echter krankzinnig of hersendood maken.
Think Tank
March 31, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Terwijl Voyager wordt vastgehouden door een vloot premiejagers, ontvangt Janeway een aanbod van een groep genieën die erom bekend staan onoplosbare problemen op te lossen, maar daarvoor ongebruikelijke prijzen vragen.
Juggernaut
April 26, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Een ongeluk op een Malon-vrachtschip leidt tot een aftelling naar een explosieve ramp met giftig afval, en het voorkomen van de explosie hangt af van Torres' vermogen om de controle over deze gevaarlijke missie te behouden.
Someone to Watch Over Me
April 28, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Onder begeleiding van de Doctor leert Seven of Nine enkele sociale aspecten van daten met mensen.
11:59
May 5, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Kapitein Janeway vertelt het verhaal van haar verre voorouder Shannon O'Donnell tijdens de bouw van de Millenniumpoort op aarde op oudejaarsavond 1999. Ze moet de laatste dwarsligger, de lokale boekhandelaar Henry Janeway, overtuigen om het plan goed te keuren.
Relativity
May 12, 1999
Sterrendatum: Onbekend. De bemanning van een tijdschip uit de toekomst rekruteert Seven om te proberen de dreigende vernietiging van Voyager te voorkomen.
Warhead
May 19, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Nadat Kim een buitenaardse raket aan boord van Voyager heeft getransporteerd, maakt deze verbinding met de systemen van de dokter en vraagt toestemming om zijn missie van massavernietiging te voltooien.
Equinox (1)
May 26, 1999
Sterrendatum: Onbekend. Voyager komt in het Delta-kwadrant een ander sterrenschip van de Federatie tegen, de USS Equinox. Maar terwijl een buitenaardse entiteit een aanval voorbereidt, begint Janeway het sinistere geheim van de Equinox te ontrafelen.
