Afleveringen
Aflevering 1
August 8, 2025
Tijdens de Gathering ontmoeten Brian Fraser en Ellen MacKenzie elkaar voor het eerst en worden ze getroffen door hun sterke band.
Aflevering 2
August 8, 2025
Terwijl Henry vecht in de Eerste Wereldoorlog en Julia werkt bij de censuurdienst in Londen, wordt hun liefdesverhaal verteld via de brieven die ze elkaar schrijven.
Aflevering 3
August 15, 2025
Ellen bedenkt een nieuw plan om zichzelf en haar familie te beschermen. Julia wordt gedwongen een onmogelijke keuze te maken.
Aflevering 4
August 22, 2025
Henry pakt een uitdagende opdracht op zijn eigen manier aan. Ellen komt verontrustende informatie te weten over de familie van de man waarmee ze naar verwachting zal trouwen.
Aflevering 5
August 29, 2025
Ellen en Brian gaan naar Beltane. Henry worstelt om zijn hoop vast te houden. Julia verliest bondgenoten wanneer geheimen aan het licht komen.
Aflevering 6
September 5, 2025
Henry blijft naar Julia zoeken totdat een nieuwe ontdekking een einde dreigt te maken aan zijn zoektocht.
Aflevering 7
September 12, 2025
Lord Lovat gaat tot het uiterste om een profetie te vervullen. Dougal woont een geheime bijeenkomst bij die een politieke ramp voor de MacKenzies zou kunnen betekenen.
Aflevering 8
September 19, 2025
Op verzoek van de Grants ondergaat Ellen een vernederende test om te bewijzen of ze een lid van de clan mag trouwen.
Aflevering 9
September 26, 2025
Alle clans uit de hooglanden zijn aanwezig bij het jaarlijkse jachtevenement van de graaf van Mar in Braemar Castle, waar de graaf een opruiende proclamatie afkondigt.
Aflevering 10
October 10, 2025
Ellen bereidt zich voor op haar trouwdag, terwijl Julia probeert te ontsnappen.
