Afleveringen
The Bonfire of the Manatees
September 11, 2005
Nadat Homer in de problemen is gekomen door zijn gokschulden, laat hij de maffia van Springfield een “snuggle film” opnemen in het huis zonder toestemming van Marge. Wanneer zij en de kinderen thuiskomen van een uitstapje naar “Santa's Village” en merken dat de productie nog steeds bezig is, vertrekt een woedende Marge naar het strand en ontmoet ze een zeebioloog genaamd Caleb Thorn die zijn leven heeft gewijd aan het redden van zeekoeien.
The Girl Who Slept Too Little
September 18, 2005
Nadat de familie met succes heeft geprotesteerd tegen de bouw van een postzegelmuseum naast hun huis, wordt er in plaats daarvan een begraafplaats bij het huis van de Simpson's gebouwd, waardoor de normaal gesproken onverstoorbare Lisa zich realiseert dat iemand die zo slim is als zij ergens bang voor kan zijn.
Milhouse of Sand and Fog
September 25, 2005
Homer laat geen kans onbenut om snel geld te verdienen en profiteert van Maggie's waterpokken. Hij besluit een pokkenfeest te organiseren en vraagt ouders om hun kinderen te besmetten.
Treehouse of Horror XVI
November 6, 2005
Bart belandt in een coma na een poging om van het dak naar het zwembad van Spinster Arms Apartments te springen, terwijl hij een jachtpartij bijwoont op Burns Manor, raakt Homer in paniek en gelooft dat de prooi de jachtpartij is en nadat hij een Halloween-kostuumwedstrijd heeft verloren van Dr Hibbert als Dracula, betovert een echte heks de inwoners van Springfield.
Marge's Son Poisoning
November 13, 2005
Als Bart besluit wat tijd door te brengen met Marge, duurt het niet lang voordat hij theeserviezen koopt en duetten zingt. Is hij veranderd in een moederskindje?
See Homer Run
November 20, 2005
Homer wordt de veiligheidsgoeroe van Springfield en al snel daagt hij burgemeester Quimby uit voor een ambt. Totdat er een gênant ongeluk gebeurt met zijn kostuum.
The Last of the Red Hat Mamas
November 27, 2005
Marge wordt gemeden nadat Homer een woordenwisseling heeft met de paashaas tijdens het eierzoeken van de burgemeester. Een eenzame Marge sluit zich aan bij een vrouwengroep die van plan is 1 miljoen dollar van Mr Burns te stelen.
The Italian Bob
December 11, 2005
Homer neemt de hele familie mee wanneer hij naar Italië wordt gestuurd om een nieuwe sportwagen voor Mr. Burns op te halen, wanneer ze in een klein stadje terechtkomen waar Sideshow Bob de burgemeester van is geworden.
Simpsons Christmas Stories
December 18, 2005
De Simpsons spelen de kerststal na; in een verhaal uit de Tweede Wereldoorlog spelen Grampa, Mr. Burns en de kerstman de hoofdrollen; een musical bevat “The Nutcracker Suite”.
Homer's Paternity Coot
January 8, 2006
Er wordt post van veertig jaar eerder ontdekt en in een brief van de oude vriend van Homer Simpsons moeder staat dat hij de echte vader van Homer is. Homer gaat op zoek naar zijn vermeende nieuwe vader en laat Abe achter.
We're on the Road to D'ohwhere
January 29, 2006
Nadat Bart een sleutel steelt uit het kantoor van directeur Skinner en zichzelf in de nesten werkt, sturen Marge en Homer hem naar een kamp voor gedragsverandering.
My Fair Laddy
February 26, 2006
Mr. Krupt is de nieuwe gymleraar van de school en stelt Bart en de kinderen voor aan “BOMBARDMENT!”. Bart's poging om de nieuwe gymleraar terug te pakken resulteert in de vernietiging van de schuur van groundskeeper Willie en de familie neemt hem in huis. Lisa besluit om Willie het middelpunt van haar wetenschappelijk project te maken en probeert hem in een “echte heer” te veranderen, met verrassende resultaten. Ondertussen heeft Homer zijn laatste blauwe broek verpest en probeert hij er interesse voor te wekken zodat de fabrikant hem weer gaat maken.
The Seemingly Never-Ending Story
March 12, 2006
Het gezin maakt een natuurwandeling door “Carl's Dad Caverns” als Homer een stuk van een stalactiet probeert te pakken. Hierdoor valt de familie door de vloer van de grot en komt Homer vast te zitten in het plafond van een van de lagere kamers van de grot. Marge, Bart en Maggie gaan hulp zoeken, terwijl Lisa achterblijft en haar vader een verhaal vertelt om de tijd te doden. Haar verhaal gaat over het rennen van een dikhoornschaap naar het landhuis van Mr. Burn. Het tweetal ontwijkt het hardnekkige schaap door toevlucht te zoeken op de zolder van het landhuis, waar Mr. Burns haar het verhaal vertelt over hoe hij bij Moe's Tavern kwam te werken door een speurtocht met een rijke Texaan te verliezen. Daar leerde hij (en vertelt hij aan Lisa) het verhaal van de schat van Moe. De verhalen binnen de verhalen culmineren in het lot van de schat dat in de grot wordt bepaald.
Bart Has Two Mommies
March 19, 2006
De familie is bij een fondsenwerving voor de kerk, waar Homer probeert zijn badeend op de overwinning te verzekeren, maar Flanders wint de grote prijs, die hij niet wil en aan Marge geeft. In ruil daarvoor gaat Marge akkoord om op Rod en Todd te passen terwijl Ned naar een linkshandige conventie gaat. Terwijl Marge al haar tijd doorbrengt met Rod en Todd en hen probeert te leren hoe ze jongens moeten zijn, neemt Homer Bart en Lisa mee naar een tehuis voor voormalige beroemde dieren en ontvoert een aap Bart. Marge's vermogen om een moeder te zijn komt in het geding wanneer Ned ontdekt wat ze met zijn jongens doet en het lokale nieuws verslag doet van Bart's huidige hachelijke situatie.
Homer Simpson, This Is Your Wife
March 26, 2006
Homer is klaar voor een feestje, waar Lenny zijn nieuwe plasma HD TV laat zien. Drie dagen later heeft Homer Lenny's appartement nog steeds niet verlaten. Lenny krijgt hem uiteindelijk zover dat hij vertrekt en Marge schrijft hen in voor een wedstrijd waarmee ze een eigen plasma-tv kunnen winnen. Ze winnen niet, maar voor de derde plaats krijgen ze een rondleiding in de FOX-studio's, waar Homer hoort over een vrouwenruilshow waarmee hij genoeg geld kan winnen om zijn eigen plasma-tv te kopen. Marge stemt ermee in om te verschijnen en ze ruilen van vrouw met de familie Heathbar. Charles Heathbar wordt verliefd op Marge (die hem geeft wat hij nodig heeft), terwijl zijn echte vrouw Verity Homer verafschuwt.
Million Dollar Abie
April 2, 2006
Opa Simpson wordt stierenvechter.
Kiss Kiss, Bang Bangalore
April 9, 2006
Burns sluit de kerncentrale, waardoor Homer wordt overgeplaatst naar India. MacGyver-fans Patty en Selma ontvoeren hoofdacteur Richard Dean Anderson. Wanneer ze te weten komen dat Richard Dean Anderson helemaal niet zo dol is op MacGyver zoals zij dat zijn, besluiten ze hem op te sluiten.
The Wettest Stories Ever Told
April 23, 2006
Terwijl de familie wacht op hun eten in “The Frying Dutchman”, verdrijven ze de tijd met het vertellen van verhalen. Lisa vertelt over de reis van de Mayflower naar Amerika, waar Marge en haar kinderen Pelgrims zijn en ze worden vergezeld door een schurk genaamd Homer die zich bij hun familie voegt om aan de autoriteiten te ontsnappen. Bart vertelt het verhaal van Muiterij op de Bounty met Skinner als kapitein Bligh en Bart als Mr. Christian. Homer vertelt het verhaal van de eerste reis van een cruiseschip in de jaren '70 met een schip dat niet kan omslaan, wat natuurlijk wel gebeurt, en de pogingen van de overlevenden om het schip levend te verlaten.
Girls Just Want to Have Sums
April 30, 2006
De familie gaat naar “Stab-A-Lot: The Itchy and Scratchy Musical”. De regisseur van de musical is een afgestudeerde van Springfield Elementary en directeur Skinner steekt zijn voet in de aarde wanneer hij seksistische opmerkingen maakt over haar opleiding en die van vrouwen in het algemeen. Hij probeert de situatie te verbeteren, maar graaft zich steeds dieper in totdat hij wordt ontslagen en vervangen door Women's Educational Expert Melanie Upfoot. Het eerste wat ze doet is de school opsplitsen in meisjes en jongens. Lisa heeft een hekel aan de manier waarop meisjes wiskunde leren en ze waagt zich aan de jongenskant van de school op zoek naar een uitdaging. Vermomd als Jake Boyman gaat ze naar de jongensschool, maar hoewel ze de wiskundeproblemen interessanter vindt, is het een grotere uitdaging om een jongen te zijn.
Regarding Margie
May 7, 2006
Marge gaat over tot een schoonmaakwoede voordat de huishoudster die ze heeft ingehuurd naar het huis komt. Er blijft één plekje over en ze mengt een aantal giftige schoonmaakmiddelen door elkaar om de klus te klaren. Het giftige mengsel maakt haar bewusteloos en ze wordt wakker met geheugenverlies. Marge wordt naar huis gebracht en de familie probeert haar geheugen terug te krijgen. Ze begint herinneringen op te halen aan haar kinderen en andere onbelangrijke dingen, maar als het op de herinnering aan haar man aankomt, lijkt niets wat hij doet haar geheugen op te wekken. Als hij er niet in slaagt om haar hem te laten herinneren, probeert hij haar opnieuw voor zich te winnen, vooral nadat Patty en Selma haar weer aan het daten hebben gekregen.
The Monkey Suit
May 14, 2006
Terwijl ze hun checklists afwerken van dingen die ze nog moeten doen voor de zomer voorbij is, zorgt Lisa ervoor dat de familie naar een museum gaat. In het Springfield Museum of Natural History is er een tentoonstelling die Lisa graag wil zien over vrouwengeschiedenis. Dit verandert in een tentoonstelling over de geschiedenis van wapens, wat Homer en Bart erg opwindt. Wanneer Flanders de tentoonstelling over evolutie ziet en een andere die de spot drijft met creationisme, slaat hij alarm. Dominee Lovejoy zorgt ervoor dat Skinner het creationisme op school onderwijst. Lisa is de enige die vasthoudt aan de wetenschappelijke theorie. Ze brengt het onderwerp ter sprake op de gemeentevergadering en de gemeente stemt voor het onderwijzen van slechts één theorie, het creationisme. Lisa besluit haar eigen klas over evolutie te houden, totdat ze gearresteerd wordt.
Marge and Homer Turn a Couple Play
May 21, 2006
Homer en Marge spelen huwelijksadviseurs om een honkbalspeler en zijn sexy vrouw te helpen. Maar ook Homer en Marge krijgen liefdesstrubbelingen wanneer Homer Tabitha een massage geeft. Hun huwelijk komt onder druk te staan en ondertussen proberen ze ook nog om Buck en Tabitha weer samen te krijgen.
