Seizoen 1
March 10, 1997
Na haar verhuizing naar Sunnydale, Californië, wil Buffy Anne Summers niets liever dan een normale tiener zijn. In Los Angeles was haar eerste Watcher overleden; ze had per ongeluk de gymzaal van haar oude middelbare school in brand gestoken; en haar ouders waren gescheiden. De verhuizing naar Sunnydale zou haar en haar moeder, Joyce, een nieuwe start moeten geven. Maar dan ontmoet ze de schoolbibliothecaris, Rupert Giles, en beseft ze al snel dat ze haar lot niet kan ontlopen. Met Giles als haar nieuwe Watcher neemt ze met tegenzin haar rol als Slayer weer op zich. Maar deze keer vecht ze niet alleen. Ze heeft nu een hechte kring van speciale vrienden – Willow, Xander, Cordelia en een mysterieuze jongeman genaamd Angel – die klaarstaan om mee te vechten en desnoods een paar palen in de grond te drijven.
12 Afleveringen
Afleveringen
Welcome to the Hellmouth (1)
March 10, 1997
Buffy arriveert met haar moeder in Sunnydale en ontdekt dat haar nieuwe Wachter Rupert Giles zich daar bevindt. Ze is genoodzaakt om opnieuw te beginnen met het doden van vampieren en andere duistere machten, omdat Sunnydale nou net op een Hellemond blijkt te liggen.
The Harvest (2)
March 10, 1997
Buffy hoort van haar Wachter het bloederige plan van De Meester. Hij is namelijk van plan tijdens de Bloedoogst via een volgeling van de Orde van Aurelius een poort te openen tussen zijn en onze wereld...
Witch
March 17, 1997
Iemand gebruikt zwarte magie op de meisjes van de try-outs voor cheerleaders. De gang lijkt de aanrichter te hebben gevonden, maar schijn bedriegt...
Teacher's Pet
March 24, 1997
Xander valt op de nieuwe invaldocente van biologie, waar meer achter kan schuilen dan op het eerste gezicht lijkt.
Never Kill a Boy on the First Date
March 31, 1997
Het Slayer-zijn is in geheel conflict met het puberverlangen wanneer Buffy een date wil met de serieuze Owen. Ondertussen beraamt de Meester een plan om een machtige bondgenoot bij zicht te voegen.
The Pack
April 7, 1997
Na een schoolreisje naar de dierentuin zijn sommigen veel gemener dan ooit — en Xander voegt zich bij hen.
Angel
April 14, 1997
Buffy en Angel kussen elkaar voor het eerst en ze ontdekt wie Angel werkelijk is. Ondertussen bereidt Darla een gemeen plan voor om Buffy en Angel uit elkaar te drijven.
I, Robot... You, Jane
April 28, 1997
Een demon is losgelaten op het internet en betovert verschillende mensen, waaronder Willow die weigert te luisteren naar de waarschuwingen van haar dierbaren.
The Puppet Show
May 5, 1997
Buffy en haar vrienden worden door de nieuwe rector Snyder gedwongen om mee te doen aan de talentenshow, waar onder de deelnemers een aantal doden vallen en er organen missen bij de slachtoffers.
Nightmares
May 12, 1997
De inwoners van Sunnydale komen erachter dat hun nachtmerries uitkomen. Buffy vermoedt dat een mysterieuze jongen die rond de school hangt, er iets mee te maken heeft.
Out of Mind, Out of Sight
May 19, 1997
Een onzichtbaar persoon zoekt een persoonlijke vendetta tegen de populaire Cordelia. Met enige tegenzin roept Cordelia de hulp van Buffy in.
Prophecy Girl
June 2, 1997
Een boek met voorspellingen voorspelt dat Buffy tegen De Meester zal vechten en de confrontatie niet zal overleven.
