Vinden stiger
Oversikt
Jiro ønsker å fly, men han er nærsynt og må derfor oppgi drømmen om å bli pilot. Han bestemmer seg i stedet for å bli flykonstruktør. Inspirert av den italienske flydesigneren Caproni, setter han alt inn på å lage flygende kunstverk. I 1927 får han jobb på en av Japans ledende flyfabrikker og begynner å utvikle det som skulle bli jagerflyet Zero, brukt av japanerne under andre verdenskrig. Parallelt fortelles en kjærlighetshistorie. Jiro treffer vakre Nahoko under ekstreme forhold: De møtes på et tog som sporer av under det store jordskjelvet i 1923. Begge overlever, men forsvinner fra hverandre i de harde årene med depresjon og epidemier som følger i jordskjelvets kjølvann. Skjebnen fører dem sammen igjen, men lidenskapen settes på prøve.
Hovedroller
庵野秀明
Jiro Horikoshi (voice)
西島秀俊
Honjô (voice)
瀧本美織
Naoko Satomi (voice)
西村雅彥
Kurokawa (voice)
Stephen Alpert
Castorp (voice)
二世野村萬斎
Giovanni Battista (voice)
國村隼
Hattori (voice)
志田未来
Kayo Horikoshi (voice)
大竹しのぶ
Mrs. Kurokawa (voice)
風間 杜夫
Satomi (voice)
竹下景子
Jirô's mother (voice)
Sascha
German Security Guard / Flight Engineer (voice)
鏑木海智
Young Jiro Horikoshi (voice)
Maki Shinta
Young Kayo Horikoshi (voice)