Episoder
The Gold
July 30, 2021
John B prøver å unngå å bli tatt idet han nærmer seg gullet, men et løfte til Sarah kan ødelegge planen hans. Hjemme må vennene hans klare seg uten ham.
The Heist
July 30, 2021
Tiden er i ferd med å renne ut, og John B og Sarah inngår en usikker avtale. Kiara, JJ og Pope leter etter bevis som kan avsløre Ward og Rafe.
Prayers
July 30, 2021
Et desperat forsøk på å skaffe hjelp gjør at John B og Sarah havner på et tvilsomt sted. Pope får en mystisk innkalling til et utenbys møte.
Homecoming
July 30, 2021
John B og Sarah er nesten tomme for både drivstoff og penger, og havner i trøbbel. Popes avtale i Charleston tar en skummel vending når det blir foreslått et bytte.
The Darkest Hour
July 30, 2021
JJ legger en risikabel plan for å hjelpe John B. Pope finner informasjon om nøkkelen. Kiara og Sarah får begge problemer med familien på grunn av Brislingene.
My Druthers
July 30, 2021
John B reiser bust når Sarah får kontakt med en gammel flamme. Wards løgner begynner å rakne. Pope oppdager en sjokkerende familiehemmelighet.
The Bonfire
July 30, 2021
Sarah er i sjokk over det Ward har gjort, og lojaliteten hennes overfor John B og Brislingene settes på prøve. Det blir amper stemning på bålfesten når sjalusien vokser.
The Cross
July 30, 2021
Gjengen har funnet nye ledetråder og forserer farlige veier og sumpområder for å hindre at Popes familiehistorie havner i feil hender.
Trapped
July 30, 2021
Brislingene må takle en rekke tilbakeslag – et medisinsk nødstilfelle, en nysgjerrig nabo og ultimatumer fra foreldre – samtidig som de prøver å redde Popes familiearv.
The Coastal Venture
July 30, 2021
John B, Pope, JJ og Kiara forbereder seg på en konfrontasjon på skipet. Sarah innser sannheten om den vanskelige familiesituasjonen sin.
