Episoder
...And the Secret of Danger Point
August 18, 2022
Sommeren har begynt, og Sam og Jades vennskapsbånd blir satt på prøve, men en gryende gåte bringer dem sammen i et innviklet oppdrag.
...And the Untold Story of the Obsidian Flyer
August 18, 2022
Surfside-jentene finner ut hva som står på spill om Farepunktet kollapser. Som svar på det, jakter Sam på spøkelser, mens Jade utfører forskning ute i felten.
...And the Lady of Surfside
August 18, 2022
Sam, Jade og Remi får et nytt tips, men Sam får det vanskelig med å balansere etterforskningen og tid med familien. Jade finner ut om Lady of Surfside.
...And the Promise of Peligro
August 18, 2022
Sam har skyldfølelse og lover å gjøre det godt igjen for moren sin. Jade og Remi fortsetter jakten og avdekker mer om den hemmelige grotten.
...And the Weathered Storm
August 18, 2022
Sam og Jade leter etter manglende bevis og innser at Remi og kaptein Devar kanskje kan hjelpe dem, om de kan huske glemte minner.
...And the Day of the Flying Saucer
August 18, 2022
Jentene beveger seg fra det overnaturlige til det vitenskapelige, og gjør en overraskende oppdagelse, med hjelp fra Jades leirvenner.
...And Jade’s Journey
August 18, 2022
Et stort gjennombrudd i saken leder til at et vennskap går i stykker. I kjølvannet må Jade ta et oppgjør med følelsene sine og får et oppriktig råd.
...And Sam’s Story
August 18, 2022
Sam prøver å bevise at hun ikke løy. Remi ber Jade om å gjøre det godt igjen. Petey inngår en avtale med gamle Olsen.
...And the Cursed Treasure
August 18, 2022
Surfside forbereder seg til sommerfestivalen, og Sam, Jade og Remi jobber for å finne et hemmelig tilholdssted - og oppdage mer enn de kunne forestilt seg.
...And the Showdown at Danger Point
August 18, 2022
Sommerfestivalen er i gang, og den trofaste trioen organiserer en planendring i siste liten for å redde Farepunktet. Men vil det være nok?
