Episoder
Alt det vi aldri kommer til å få
April 16, 2026
På en gulfklubb ser to ansatte, Ashley og Austin, en krangel mellom mellom sjefen deres og kona hans, og prøver å bruke informasjonen til sin fordel.
Et nytt utgangspunkt for videre ønsker
April 16, 2026
Josh prøver å late som ingenting når Ashley får en ny stilling, og Lindsay er ute etter hevn. Forkvinnen foreslår endringer på senteret.
Den økende skrøpeligheten i alle forvissninger om fremtiden
April 16, 2026
Josh og Lindsay vurderer endringer i livet. Ashley oppfordrer Austin til å komme nærmere Eunice.
Trøsten, den uutsigelige trøsten
April 16, 2026
Austin og Ashley sitter fast i flere timer på akutten, og Josh kommer over en uventet mulighet.
Jeg tillintetgjøres uten den
April 16, 2026
Lindsays og Joshs ekteskapsproblemer når et endepunkt når en uventet krise inntreffer hjemme.
Min barndoms blå åser
April 16, 2026
Josh og Austin prøver å skvære opp med en treningsøkt. Lindsay lærer Ashley hvordan de kan vinne over klubbens koner.
Atskillelsens time
April 16, 2026
Ashleys, Lindsays og Avas jentetur til Seoul snus på hodet av gamle konflikter, nye avsløringer og sjokkerende tilståelser i 30 000 fot.
Det skal forbli slik, og du skal adlyde
April 16, 2026
Begge parene kjemper for å overleve på styrelederens hjemmebane, og må bestemme seg for hva de er villige til å ofre – og for hvem.