Episoder
Treehouse of Horror XIV
November 2, 2003
Halloween-spesialepisode. I dagens første historie slår Homer i hjel døden, og dermed kan ingen på jorda dø. I den andre historien vinner Frink en nobelpris, noe han gjerne skulle sett at faren hadde opplevd. Familien Simpsons bestemmer seg for å gjenopplive den nedfryste Frink senior. I tredje og siste historie får Bart kloa i en magisk stoppeklokke. Den kan fryse tiden og Bart er ikke sen om å utnytte dette...
My Mother the Carjacker
November 9, 2003
Homer mottar en kryptisk beskjed om å møte noen på et bestemt sted til en viss tid. Det viser seg at personen er hans ettersøkte mamma.
The President Wore Pearls
November 16, 2003
For å stramme inn skolens budsjett bestemmer rektor Skinner seg for å kutte ut gym, forming og musikk. Dette faller ikke i god jord blant elevene.
The Regina Monologues
November 23, 2003
Bart tjener 3000 dollar på å finne en 1000 dollar-seddel, og Lisa klarer å overtale ham til å ta med familien på ferie i stedet for å bruke pengene på seg selv. Familien Simpson drar til England og møter statsminister Tony Blair. Homer forårsaker en ulykke og kastes i fengsel i Tower of London.
The Fat and the Furriest
November 30, 2003
Homer har kjøpt en gave til Marge på morsdagen som fører ham til Simpsons søppeldynge. Der blir han jaget av en bjørn, noe som blir filmet og sendt på nyhetene. Homer er nå latterliggjort for hele byen og må nedkjempe bjørnen for å få stoltheten tilbake.
Today, I Am a Klown
December 7, 2003
Krusty finner ut at han ikke regnes for å være en ekte jøde, og bestemmer seg for å gjøre det som må til. Homer blir satt inn som vikar på tv-programmet hans, og blir umiddelbart superkjendis.
'Tis the Fifteenth Season
December 14, 2003
Homer får dårlig samvittighet etter å ha sett filmen "A Christmas Carol" og bestemmer seg for å bli godheten selv. Hans snillhet gjør Flanders sjalu, og de to naboene kjemper en innbitt kamp om å være Springfields snilleste mann.
Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays
January 4, 2004
Springfields barnløse medlemmer bestemmer seg for å slå hardt ned på byens unger. Marge tar skjeen i egen hånd - for å slå tilbake og tale barnas sak.
I, (Annoyed Grunt)-Bot
January 11, 2004
For å imponere Bart vil Homer bygge en robot som skal delta i et tv-program. Homers tekniske side er jo ikke av de sterkeste, så han ender opp med en robotdrakt og hopper selv inn i ringen...
Diatribe of a Mad Housewife
January 25, 2004
Homer gir som vanlig Marge lite støtte og oppmerksomhet, og Marge kanaliserer sin frustrasjon inn i en bok hun skriver. Olsen-tvillingene er blant gjesteskuespillerne.
Margical History Tour
February 8, 2004
Springfields bibliotek har for få bøker, og Marge bestemmer seg for å undervise barna i historie selv. Homer må stille opp som Henrik VIII, Lenny og Carl spiller Lewis og Clark på oppdagelsesferd og Bart er selveste Mozart.
Milhouse Doesn't Live Here Anymore
February 15, 2004
Milhouse flytter og Bart blir klar over hvor mye kompisen betydde for ham. Nå må Bart finne seg en ny venn...
Smart and Smarter
February 22, 2004
Maggie får plass på en førskole for spesielt intelligente barn, og Lisa føler at hun har mistet sin plass som "den smarte" i familien. Nå må hun finne seg en ny identitet.
The Ziff Who Came to Dinner
March 14, 2004
Familien Simpson oppdager Marges ekskjæreste Artie på loftet. Han er pengelens, arbeidsløs og på flukt fra myndighetene. Da politiet kommer for å arrestere ham har Artie tapt alt han eier i poker til Homer, som dermed må i fengsel i stedet.
Co-Dependent's Day
March 21, 2004
Marge forsøker å få Homer interessert i noe annet enn øl, og drar ved en feiltagelse på en ølfestival med ham. På vei hjem krasjer Homer bilen, men får Marge og myndighetene til å tro at det var hun som kjørte. Marge tror hun er alkoholiker og drar på avrusning.
The Wandering Juvie
March 28, 2004
Bart gjør skikkelig ugagn og blir sendt på ungdomshjem. Der møter han Gina, Barts kvinnelige motstykke. Sammen rømmer de. Sarah Michelle Gellar har stemmen til Gina.
My Big Fat Geek Wedding
April 18, 2004
Frøken Krabappel og rektor Skinner skal endelig gifte seg, men ting går ikke helt etter planen. Edna avlyser og får trøst av Marge, mens Homer forsøker å hjelpe rektor med å vinne henne tilbake. Alt snakket om lidenskap og romantikk får Marge til å stille spørsmål ved sitt eget ekteskap.
Catch 'Em If You Can
April 25, 2004
Marge og Homer lurer ungene og drar på en romantisk tur til Miami i stedet for et kjedelig familiebesøk. Bart og Lisa jakter på foreldrene med bestefar på slep.
Simple Simpson
May 2, 2004
Homer tar den hemmelige identiteten "Pie Man", og kaster pai i ansiktet på folk som gjør noe urettferdig. Dette går bra helt til Mr. Burns får snusen i det, og presser Homer til å kaste pai på folk som han selv ikke liker.
The Way We Weren't
May 9, 2004
Marge tror at hun var den første jenta Homer kysset, men det stemmer ikke. For å få vite mer må vi bli med tilbake til sommerleiren der de to møttes. Det var også der Homer møtte Lenny, Carl og Moe for første gang. Guttene drar på besøk til jentenes leir, og romantikken blomstrer.
Bart-Mangled Banner
May 16, 2004
Både Marge og Bart gjør uheldige tabber som fører hele familien Simpson til Alcatraz, hvor de dømmes for landsforræderi.
Fraudcast News
May 23, 2004
Homer forårsaker et jordskred som drar med seg Mr. Burns. Ved en feil blir han annonsert død, og alle medier bestemmer seg for å si sin ærlige mening om ham. Mr. Burns blir fryktelig skuffet over at ingen har savnet ham, og for å endre den negative opinionen kjøper han alle nyhetskanalene i Springfield. Målet er å hjernevaske innbyggerne, men så tar de saken i egne hender.
