Sesong 4
October 4, 2021
To år etter at de gikk sine egne veier, står Ruby, Jamal, Monse og Cesar overfor nye trusler, og denne gangen må de avgjøre om vennskapet virkelig tåler alt.
10 Episoder
Episoder
Kapittel 29
October 4, 2021
Jasmine går offensivt til verks når Jamal prøver å kuppe Rubys drøm om å bli klassetrinnleder. Oscar advarer Cesar om farene som venter.
Kapittel 30
October 4, 2021
Temperaturen stiger under skolevalget, og Jamal gjenopptar kontakten med en gammel venn. Ruby føler seg kvalt av Jasmines oppmerksomhet. Cesar gir Oscar tydelig beskjed.
Kapittel 31
October 4, 2021
Når Monse drar hjem til Freeridge til jul, får hun en brysk påminnelse om hvorfor hun dro sin vei. Ruby og Jasmine ber vennene sine om kjærlighetsråd.
Kapittel 32
October 4, 2021
En godt bevart hemmelighet skaper trøbbel for de fire vennene. Når Jamal konfronterer Monse om lommeringingen, får det uventede konsekvenser.
Kapittel 33
October 4, 2021
Ruby er besatt av den mystiske fyren Jasmine henger med, Cesar håndterer opprørsk stemning i egne rekker, og noen nifse bokstaver gjør alle nervøse.
Kapittel 34
October 4, 2021
Ruby, Jamal og Monse legger kortene på bordet, mens Cesar vurderer hevn. Jasmine velger å prioritere seg selv.
Kapittel 35
October 4, 2021
Monse, Jamal og Ruby hjelper Cesar med en vanskelig oppgave i løpet av en følelsesladet dag der forhold endres, hemmeligheter avsløres og beslutninger tas.
Kapittel 36
October 4, 2021
Jamal våkner med tåkete minner etter en vill kveld. Monse trekker forhastede konklusjoner om Cesar, og Ruby bestemmer seg for å lette på hjertet.
Kapittel 37
October 4, 2021
Ballet nærmer seg med stormskritt. Jamal prøver å finne det perfekte temaet, Ruby prøver å finne den perfekte daten, og Abuelita forteller sannheten.
Siste kapittel
October 4, 2021
Jamal prøver å finne ut hvem som forfølger ham, Rubys forberedelser til ballet går på tverke, og vennene samles for en siste feiring.
