Episoder
Glasnost
November 9, 2023
Åtte år senere begynner et nytt oppdrag: Å fange en asteroide. Aleida og Danielle hjemsøkes fremdeles av fortiden.
Have a Nice Sol
November 16, 2023
Nye Helios-ansatte ankommer Mars, og NASA gjennomgår store endringer.
The Bear Hug
November 21, 2023
Miles prøver å få endene til å møtes. Margo blir trukket inn i en farlig situasjon.
House Divided
November 30, 2023
En ulykke på Mars fører til spenninger. Miles begir seg ut på et risikabelt foretagende.
Goldilocks
December 7, 2023
En oppdagelse sender grupper på både jorden og Mars på leting etter svar.
Leningrad
December 14, 2023
Usannsynlige allianser dannes på en internasjonal konferanse der mye står på spill.
Crossing the Line
December 21, 2023
En gruppe på Mars iverksetter drastiske tiltak. Margo strever med en ny oppgave.
Legacy
December 28, 2023
Planer med interplanetariske følger legges. Ed begynner å jobbe med en uventet partner.
Brazil
January 4, 2024
Ting begynner å gå galt på et kritisk punkt i et viktig oppdrag.
Perestroika
January 11, 2024
Spenningene på jorden og på Mars når sitt klimaks.
