Episoder
The Damage Done
November 3, 2022
På vei langt inn i jungelen forteller Allie og Margot sannheten om hvordan de endte på flukt fra amerikanske myndigheter.
Least Concern Species
November 10, 2022
Båten går på grunn i et uvær, og familien Fox må reparere skadene, så de ikke skal bli stående under vann i den lumske jungelen.
Talk About the Weather
November 17, 2022
Familien Fox søker tilflukt i et isolert jungelsamfunn. Men fordi det er vanskelig å passe inn, blir familien uenige om de skal bli værende.
A Rag, a Bone, a Hank of Hair
November 22, 2022
Margot legger en plan som kan komme til å splitte familien. Charlie har et farlig møte som setter alles sikkerhet i fare.
Positive, Front-Facing Optics
December 1, 2022
Allie blir presset ut på et farlig oppdrag for Casa Rojas eier. En uventet gjest skaper uro for Margot og barna.
Goat Head Taco
December 8, 2022
Nye avsløringer om Casa Roja fører til at Allie tvinges til å jobbe med en lokal narkobaron. Margot må ta ansvar for familiens fremtid.
The Burning of Judas
December 15, 2022
Allie oppdager noe som kan forandre familiens skjebne for alltid. Margot nærmer seg Richard i et forsøk på å vinne tilliten hans.
Dead Totems
December 22, 2022
Charlie og Allie går gjennom jungelen for å avdekke Guillermos hemmelighet. I Casa Roja oppdager Margot hvilke baktanker Richard har.
The Counterfeiters
December 29, 2022
Allie og Margot følger hver sine planer for å sikre familiens fremtid. Dina ligger lavt på et luksus-hotell og vurderer å velge sin egen vei.
Eulogy
January 5, 2023
Familien Fox gjenforenes for å avgjøre familiens fremtid når en uventet krise truer med å gjøre slutt på reisen deres en gang for alle.
