Odcinki
Mentor
September 16, 1984
Detektyw policji z Nowego Jorku, Ricardo „Rico” Tubbs, jest świadkiem zabójstwa swojego brata Rafaela, śledczego pracującego pod przykrywką. Za jego śmierć odpowiedzialność ponosi gangster Calderone. Mężczyzna ucieka do Miami, gdzie zostaje bossem narkotykowego biznesu. Rico rusza jego śladem. W Miami poznaje detektywa Jamesa „Sonny'ego” Crocketta, mieszkającego na jachcie z aligatorem o imieniu Elvis. Po pierwszych nieporozumieniach mężczyźni jednoczą siły, aby doprowadzić Calderone'a przed wymiar sprawiedliwości.
Jądro ciemności
September 28, 1984
Po ucieczce Calderone'a Rico Tubbs przenosi się do Miami. Zostaje nowym partnerem Sonny'ego Crocketta. Razem rozpoczynają pracę nad sprawą gangstera, Sama Kovicsa, który jest bossem przemysłu pornograficznego. Wkrótce okazuje się, że jest w nią zamieszany agent FBI, Arthur Lawson, który przestał kontaktować się z przełożonymi. Pojawia się podejrzenie, że mężczyzna przeszedł na stronę przestępców.
Spoko sprawa
October 5, 1984
Detektywi Bobby Price i Jake Estaban prowadzą dochodzenie dotyczące narkotyków. Podczas spotkania z jamajskim dilerem Bobby ginie, a Jake zostaje ciężko ranny. Sprawę przejmują Crockett i Tubbs. Pomaga im drobny złodziejaszek Noogie Lamont. Z kolei Caroline składa pozew rozwodowy. Sonny postanawia walczyć o opiekę nad synem.
Powrót Calderone'a: cz. 1
October 19, 1984
W Miami giną wpływowi gangsterzy. Okazuje się, że na liście nazwisk wynajętego mordercy jest też Sonny. Detektyw i jego rodzina otrzymują ochronę. Pogodzeni Caroline i Sonny mają nadzieję, że uda im się uratować małżeństwo, i rezygnują z rozwodu. Tymczasem Tubbs podejrzewa, że morderca zagrażający Crockettowi został wynajęty przez Calderone'a.
Powrót Calderone'a: cz. 2
October 26, 1984
Sonny i Rico dowiadują się, że Calderone przebywa na wyspie Św. Andrzeja na Bahamach, gdzie prowadzi nowe interesy. Detektywi docierają na miejsce, i podejmują współpracę z tamtejszą policją. Rico zbliża się do poznanej na plaży Angeliny Madery. Myśli, że dziewczyna jest kochanką Calderone'a. Tymczasem za Crockettem i Tubbsem podążają mordercy.
Jednooki walet
November 2, 1984
Podczas pracy nad sprawą dotyczącą Alberta Lombarda, Sonny rozpoznaje koleżankę z dawnych lat, Barbarę Carrow. Okazuje się, że uzależniona od hazardu kobieta pożyczyła pieniądze od bukmacherów Lombarda, których nie jest w stanie oddać. Crockett chcąc jej pomóc nawiązuje kontakt z DeMarco. Tymczasem nowym szefem policjantów z Miami zostaje porucznik Martin Castillo.
Bez wyjścia
November 9, 1984
Crockett (Don Johnson), Tubbs (Philip Michael Thomas) i pozostali detektywi chcą zatrzymać dilerów narkotyków. W trakcie akcji pojawiają się handlarze bronią. Ich szefem jest Tony Amato (Bruce Willis). Sonny i Rico zaczynają go obserwować. Okazuje się, że mężczyzna znęca się nad żoną Ritą (Katherine Borowitz). Crockett próbuje pomóc kobiecie i doprowadzić do zatrzymania Amato, który jest odpowiedzialny za kradzież pocisków M60.
Wielki McCarthy
November 16, 1984
W Miami dochodzi do napadu na bank. Okazuje się, że w sprawę jest zamieszany Izzy Moreno (Martin Ferrero). Drobny przestępca chcąc się ratować, zostaje informatorem Tubbsa (Philip Michael Thomas) i Crocketta (Don Johnson). Doprowadza detektywów do Louisa McCarthy'ego (William Gray Espy), handlarza narkotyków. Rico zbliża się do jego kochanki Vanessy (Maria McDonald). Wkrótce na imprezie McCarthy'ego zostają znalezione zwłoki Gifforda (Charles McCaughan), współpracującego z nim przestępcy i informatora policji.
Everglades
November 30, 1984
Detektywi z Miami chronią Bramlette'a (Keith Szarabajka), dilera mającego zeznawać przeciwko przestępcy, który zabił policjanta w Everglades. Bramlette dowiaduje się, że ktoś porwał jego córkę Tammy (Shannon Unger). Ucieka pilnującym go Switekowi (Michael Talbott) i Zito (John Diehl). Crockett (Don Johnson) i Tubbs (Philip Michael Thomas) jadą do Everglades, aby go odnaleźć i przekonać do złożenia zeznań.
Coś za coś
December 7, 1984
Gina (Saundra Santiago) i Trudy (Olivia Brown) otrzymują nowe zadanie. Mają infiltrować środowisko prostytutek, których szefem jest Lupo Ramirez (Burt Young). Ginie udaje się zdobyć zaufanie jednego z pracujących dla niego alfonsów - Cinco (Tony Plana). Wkrótce mężczyźni zaczynają podejrzewać ją o bycie wtyczką policji. Z kolei Tubbs (Philip Michael Thomas) i Crockett (Don Johnson) rozpracowują dilera narkotykowego Sally'ego Alvarado (Michael Madsen).
Mały książę
December 14, 1984
Policjanci z Miami robią nalot na melinę ćpunów. Okazuje się, że wśród nich jest syn Marka Jorgensona (Paul Roebling), biznesmena z Wall Street - Mark junior (Mitchell Lichtenstein). Tubbs (Philip Michael Thomas) i Crockett (Don Johnson) chcą, żeby uzależniony od narkotyków chłopak pomógł im dotrzeć do dilerów zaopatrujących bogaczy. Okazuje się, że w sprawę zamieszany jest jego ojciec.
Łatwe zadanie
January 4, 1985
Sonny (Don Johnson) i Rico (Philip Michael Thomas) nawiązują kontakt z przemytnikami - Eddie'em Riversem (Al Shannon) i Louisem Martinezem (Evan Handler). Mężczyźni przewożą w posążkach narkotyki z Bogoty do Miami. Detektywi próbują doprowadzić przed wymiar sprawiedliwości ich kupców, braci Moya.
Złoty trójkąt: cz. 1
January 11, 1985
Sonny (Don Johnson) i Rico (Philip Michael Thomas) otrzymują sprawę dotyczącą policjantów Herba Rossa (Paul Austin) i Dana Garcii (Gary Jellum), którzy wyłudzają haracze od prostytutek i ich alfonsów. Crockett nawiązuje kontakt z jedną z nich - Candy James (Robin Johnson), która ma mu pomóc w śledztwie w zamian za oczyszczenie kartoteki z wcześniej popełnionych przestępstw. W toku postępowania pojawia się nazwisko generała Lao Li (Keye Luke), człowieka z przeszłości porucznika Castillo (Edward James Olmos).
Złoty trójkąt: cz. 2
January 18, 1985
Porucznik Castillo (Edward James Olmos) jest przekonany, że generał Lao Li (Keye Luke) przebywa w Miami i chce tam rozwijać swój narkotykowy biznes. Crockett (Don Johnson) i Tubbs (Philip Michael Thomas) chcą pomóc szefowi. Okazuje się, że w sprawę może być zamieszana żona Martina - May Ying (Joan Chen), którą przez pięć lat uważał za zmarłą.
Przemytniczy blues
February 1, 1985
Policjanci z Miami obserwują przemytników narkotyków. Crockett (Don Johnson) i Tubbs (Philip Michael Thomas) są świadkami śmierci jednego z nich. Agent DEA, Ed Waters (Richard Jenkins), prosi ich o pomoc w rozwiązaniu sprawy. Detektywi, wspólnie z Trudy (Olivia Brown), jadą do Kolumbii, gdzie mają udawać przemytników. Towarzyszy im pilot Jimmy Cole (Glenn Frey).
Rytuały przejścia
February 8, 1985
Do Miami przyjeżdża Diane Gordon (Tery Ferman), która uciekła z domu. Dziewczyna poznaje na plaży Lile'a (David Thornton). Mężczyzna przedstawia ją Davidowi Traynorowi (John Turturro), właścicielowi agencji modelek, a w rzeczywistości alfonsowi. Tymczasem w ślad za Diane rusza jej starsza siostra, Valerie (Pam Grier) – dawna miłość Tubbsa (Philip Michael Thomas).
Labirynt
February 22, 1985
Wracając z baru, Sonny (Don Johnson), Rico (Philip Michael Thomas) i ich dwóch kolegów z pracy - Tim Duryea (Jay O. Sanders) i Dickey Hawkins (William Fiscus), są świadkami napadu na sklep. Dickey ginie na miejscu. Okazuje się, że napadu dokonali bracia Escobar, którzy ukrywają się w jednym z budynków na opuszczonym osiedlu. Tubbs ma za zadanie ich tam odnaleźć.
Stworzeni dla siebie
March 8, 1985
Larry Zito (John Diehl) w wyniku pożaru traci mieszkanie. Wprowadza się do swojego kumpla Stana Switeka (Michael Talbott). Jego narzeczona i jednocześnie była dziewczyna Larry'ego - Darlene (Ellen Greene) jest wściekła. Tymczasem policjanci z Miami pracują nad sprawą pasera Costelady (Johnny 'Vatos' Hernandez). Pomagają im Izzy (Martin Ferrero) i Noogie (Charlie Barnett).
Rabusie
March 15, 1985
Na jednym z bogatych osiedli w Miami dochodzi do serii rabunków. Sprawę odpowiedzialnych za nie bandytów koordynuje były szef Sonny'ego (Don Johnson), porucznik John Malone (Jack Kehoe). W trakcie dochodzenia na jaw wychodzą jego zaniedbania.
Nikt nie żyje wiecznie
March 29, 1985
Policjanci z Miami prowadzą pościg po mieście za trójką zakapturzonych uciekinierów. Okazuje się, że nowy romans Crockett'a powoduje u niego duże roztargnienie.
Evan
May 3, 1985
Śledztwo w sprawie dealera broni komplikuje się, gdy Crockett spotyka Evana Freeda. Evan jest byłym agentem wiceprezydenta, a ich wsólna przeszłość sprawia, że oboje nie darzą się dużą sympatią.
Lombard
May 10, 1985
Crockett i Tubbs mają za zadanie zapewnić ochronę niesławnego gangstera z Miami -Al'a Lombarda, który ma zeznawać jako świadek, przeciwko rodzinie mafijnej w ramach porozumienia o złagodzenie wyroku. Rodzina jednak nie pozwoli mu tak łatwo odejść.
