Odcinki
Korek
November 5, 2000
Lois, Hal, Malcolm i Reese stoją w straszliwym korku. Francis angażuje się w zakład, który przypomina zakład o jedzenie jajek w „Cool Hand Luke”. Malcolm jest oczarowany nowo poznaną dziewczyną. Zanim rodzina wróci do domu, Dewey przeżywa małą przygodę..
Halloween
November 8, 2000
Malcolm i jego bracia konstruują tajną broń. Lois i Hal walczą z pędzącym samochodem, który terroryzuje okolicę.
Urodziny Lois
November 12, 2000
Chłopcy nie dają Lois nadziei na miłe spędzenie urodzin, kobieta ucieka z domu.
Kolacja na mieście
November 15, 2000
Rodzina Malcolma wychodzi na kolację z zasadniczymi Kenarbanami. Francis popełnia błąd, zapraszając miejscowe dziewczyny na przyjęcie w Akademii Wojskowej.
Kasyno
November 19, 2000
Rodzina wyjeżdża na wakacje do kasyna. Hal dostaje zakaz hazardu i zabiera Malcolma i Reese'a na wyprawę na pustynię. Lois i Dewey wygrywają dzień relaksu w spa. Francis spędza weekend z Craigiem w domu.
Konwent
November 22, 2000
Malcolm i Reese rywalizują z Deweyem o uwagę uroczej opiekunki do dzieci. Lois i Hal biorą udział w konwencie, na którym Hal nie może się oprzeć walce z dawnym rywalem.
Kradzież
November 26, 2000
Hal i chłopcy są otoczeni przez nietoperze po tym, jak Hal przyniósł do domu starą szafę. Lois zostaje okradziona w pracy.
Spotkanie z psychologiem
November 29, 2000
Malcolm idzie na spotkanie z psychologiem, aby wyjść z klasy. Francis sprząta w pralni. Dewey okazuje się cudownym dzieckiem. Lois i Hal próbują posprzątać przepełnioną szafę.
Szkolne przedstawienie
December 10, 2000
Gdy Malcolm staje się gwiazdą szkolnego przedstawienia, cierpią jego stare przyjaźnie. Hal i Dewey budują swoją własną Utopię z klocków.
Łobuz
December 17, 2000
Kiedy Reese traci pozycję szkolnego łobuza, Malcolm cierpi z rąk jego następców. Francis obawia się swoich nadchodzących urodzin w Akademii Wojskowej.
Starsza pani
January 7, 2001
Malcolm ma kłopoty ze starszą sąsiadką. Leniwy przyjaciel Francisa zapisuje się do Akademii Wojskowej. Dewey zamienia swój plecak na torebkę.
Dziewczyna z Krelboyne
January 14, 2001
Malcolm przeżywa swoje pierwsze zauroczenie jako mieszankę miłości i nienawiści. Francis próbuje uniknąć odpowiedzialności za swój ostatni wybryk. Dewey przesadnie reaguje na wykład Lois o tym, jak niebezpieczne są brudne pluszowe misie.
Nowi sąsiedzi
January 21, 2001
Malcolm ma nowych sąsiadów, którzy okazują się jeszcze bardziej okropni niż jego rodzina. Kadeci Akademii Wojskowej przygotowują się do wizyty Olivera Northa.
Hal odchodzi
February 4, 2001
Hal rzuca pracę, aby zostać artystą. Francis przeżywa tydzień prac inwentaryzacyjnych w Lucky Aide. Malcolm zaczyna się zastanawiać nad swoją karierą zawodową.
Dziadkowie
February 11, 2001
Wizyta niezadowolonych rodziców Lois. Francis udaje się do Mardi Gras, dopada go zatrucie pokarmowe.
Mandaty
February 18, 2001
Lois tłumaczy policjantowi, że nie prowadziła nieostrożnie. Każe Francisowi zapłacić 750 dolarów mandatów, które uzbierał na jej nazwisko.
Operacja
February 25, 2001
Malcolm trafia do szpitala na wycięcie wyrostka robaczkowego. Francis organizuje strajk głodowy w Akademii Marlin.
Reese gotuje
March 4, 2001
Reese odkrywa talent do gotowania. Malcolm próbuje przekonać koleżankę z klasy Krelboyne, żeby nie urządzała imprezy. Francis jest zmuszony napisać pracę semestralną.
Korepetycje dla Reese'a
March 11, 2001
Malcolm próbuje pomóc Reese'owi poprawić oceny. Francis zostaje wygnany do domu przyjaciela po tym, jak sprzeciwił się poleceniu Lois, żeby załatać dach.
Kręgle
April 1, 2001
Wyprawa Malcolma i Reese'a do kręgielni zostaje pokazana w dwóch wersjach. W pierwszej opiekunem jest Hal, a w drugiej Lois.
Malcolm kontra Reese
April 22, 2001
Francis zmusza Malcolma i Reese'a do rywalizacji o upragniony bilet na mecz zapaśniczy. Dewey gubi kota Craiga, gdy Craig jest na konwencie komiksowym.
Motorower
April 29, 2001
Młodsi chłopcy próbują przekonać Lois, by pozwoliła im mieć motorower. Hal bierze udział w weekendzie ojciec-syn w Akademii Marlin.
Karnawał
May 6, 2001
Malcolm, Reese, Dewey i Stevie wymykają się na jarmark hrabstwa. Zostają zamknięci z pijanym, wojowniczym strażnikiem.
Ewakuacja
May 13, 2001
Hal jest odpowiedzialny za wyciek toksycznych chemikaliów, który jest przyczyną ewakuacji miasta. Malcolm radzi sobie z uziemieniem nawet w schronisku. Francis przeżywa randkę z dwunastolatką.
Wspomnienia
May 20, 2001
Lois myśli, że może znowu być w ciąży, kłóci się z Halem... I wspomina, jak zmieniło się ich życie po narodzinach każdego z synów.
