Odcinki
Odcinek 1
September 27, 2022
Simone wstępuje do nowej jednostki Garzy. Wkrótce przyłącza się do śledztwa w sprawie morderstwa inżyniera.
Odcinek 2
October 4, 2022
Simone ściga podejrzanego z listy ludzi poszukiwanych przez FBI. By go odnaleźć, wykorzystuje swojego informatora. Brendon analizuje ryzykowny trop, który dotyczy kongresmena.
Odcinek 3
October 11, 2022
Agenci z oddziału Garzy podejmują się rozwiązania trudnej sprawy porwania. Sytuację dodatkowo komplikuje zakazane uczucie pomiędzy dziećmi członków rywalizujących gangów narkotykowych.
Odcinek 4
October 18, 2022
Simone i Laura wpadają na ważny trop, który łączy przemocowy związek z przestępstwem. Podczas dyskusji na temat motywu mordercy pomiędzy agentką Stensen i jej dawnym partnerem zaczyna iskrzyć.
Odcinek 5
October 25, 2022
Clark i Carter prowadzą w tropikach poszukiwania podejrzanego. Wkrótce zostają tam uwięzieni. Dochodzi do spotkania Simone i Diny. Ich rozmowa sprowadza komplikacje do życia uczuciowego Cutty'ego. Elena dokonuje pewnego drogiego zakupu. Nieoczekiwanie rzuca to nowe światło na nierozwiązaną dotąd sprawę zabójstwa.
Odcinek 6
November 1, 2022
Agenci Federalnego Biura Śledczego tropią mordercę, który znany jest jako Żniwiarz. Podczas szturmu na kryjówkę zabójcy oddział natrafia na kobietę. Zostaje ona uznana za partnerkę przestępcy i aresztowana. Funkcjonariuszka Clark podejmuje próby zbliżenia się do osadzonej. Ojciec Brandona zostaje aresztowany. Mężczyzna twierdzi, że jest chory, jednak syn mu nie wierzy.
Odcinek 7
November 15, 2022
Simone i Carter prowadzą poszukiwania zaginionego naukowca w Angeles National Forest. Niespodziewanie odkrywają plany ekoterrorysty. Przestępca zamierza zdetonować w mieście radioaktywne bomby.
Odcinek 8
November 22, 2022
Ojciec i jego córka zostają uprowadzeni w Święto Dziękczynienia. Członkowie drużyny podejmują się rozwikłania sprawy porwania, w którą zamieszani są podoficerowie policji.
Odcinek 9
November 29, 2022
Uczciwość Garzy zostaje podana w wątpliwość. Agent musi obalić zarzuty o bycie wtyczką i udowodnić swoją niewinność.
Odcinek 10
January 3, 2023
Członkowie zespołu prowadzą dochodzenie w sprawie anonimowego szantażysty. Przestępca grozi przez telefon ujawnieniem wykradzionej listy agentów FBI, jeśli pewien więzień nie zostanie uwolniony.
Odcinek 11
January 10, 2023
Dochodzi do nieudanej próby zamachu na kongresmana. Po ataku polityk domaga się, by ekipa Garzy została przydzielony do jego ochrony. Brendon i Laura zaczynają dokładnie przyglądać się podejrzanym.
Odcinek 12
January 17, 2023
Członkowie zespołu badają sprawę zabójstwa. Ofiara podczas ataku została pozbawiona krwi. Morderstwo zwraca uwagę programu kryminalnego. Brendon korzysta ze swojego doświadczenia, by pomóc w ujęciu napastnika.
Odcinek 13
January 24, 2023
Pierwsza randka Brendona i Antoinette przekształca się w tajną operację. Partnerzy szybko wchodzą w role i cieszą się wspólną przygodą. Córka Simone przychodzi do domu w towarzystwie nowego chłopaka.
Odcinek 14
January 31, 2023
Miliarder wyznacza ogromną nagrodę za sprowadzenie porwanej córki do domu. Nagle zjawia się była małżonka Garzy. Kobieta zaczyna wprowadzać zmiany w ekipie.
Odcinek 15
February 14, 2023
Członkowie drużyny prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa doradcy inwestycyjnego, który zginął sześć lat wcześniej. Ekipa dociera do nowych dowodów. Fortune rozmyśla nad przyszłością z Carterem.
Odcinek 16
February 21, 2023
Nadchodzą walentynki. Członkowie zespołu i detektywi z Los Angeles szukają uwodziciela, który ma powiązania ze znanym handlarzem narkotyków. Simone nawiązuje nową znajomość. Reszta ekipy świętuje.
Odcinek 17
February 28, 2023
Elijah Stone zostaje aresztowany. Agenci rozpoczynają obserwację jego nowej partnerki, Abril Rodas. Dowiadują się, że kobieta tropi skorumpowanych funkcjonariuszy odpowiedzialnych za śmierć jej ojca.
Odcinek 18
March 21, 2023
Szajka złodziei dokonuje kradzieży walizki dyplomatycznej. Naomi wraz z agentami FBI stara się zapobiec międzynarodowej aferze fałszerskiej.
Odcinek 19
March 28, 2023
Simone przeprowadza inwentaryzację w biurze. Natrafia na akta dotyczące nierozwiązanej sprawy. Postanawia się jej przyjrzeć. Trop prowadzi do pewnego wpływowego przedsiębiorcy.
Odcinek 20
April 18, 2023
Skazaniec, który oczekuje na egzekucję w celi śmierci w Idaho, zajmuje się organizowaniem wysyłki sprzętu do dokonywania zabójstw na odległość. Pierwsza przesyłka trafia do biurowca w San Francisco.
Odcinek 21
April 25, 2023
FBI podejmuje sprawę z LAPD dotyczącą seryjnego mordercy. Po tym jak zespół podąża za tropem, Antoinette i Elena dokonują przełomowych odkryć kryminalistycznych, a morderca bierze odwet na Laurze.
Odcinek 22
May 2, 2023
Po tym, jak agent Wewnętrznej Jednostki Śledczej zostaje zakopany żywcem na pustyni pod Vegas, dyrektor federalny werbuje jednostkę Garzy do dyskretnego zbadania sprawy. Tymczasem plany Simone dotyczące jej 49. urodzin zostają odsunięte na bok.
