Odcinki
Początek
March 1, 2023
Harry Tasker jest tajnym agentem amerykańskiego wywiadu. Gdy jego żona Helen dowiaduje się w końcu, że wiódł podwójne życie, postanawia też ją zwerbować. Wspólnie biorą odtąd udział w ekscytujących misjach na całym globie, utrzymując wszystko w sekrecie przed ich dziećmi. Dreszczyk emocji ożywia ich relacje, kiedy uznają, że świat warto ratować dla tych, których kochamy.
Jawne sekrety
March 8, 2023
Helen idzie pod przykrywką z Harrym i zespołem na konferencję akademicką w Madrycie, aby zatrzymać atak terrorystyczny związany z bronią biologiczną.
Osobne pary
March 15, 2023
Harry i Helen udają się pod przykrywką jako miliarderzy, gdy zespół Sektora Omega dostaje okazję do obalenia handlarza bronią. Helen zmaga się z rozdzieleniem życia domowego i nowego życia zawodowego.
Rywalizujący wspólnicy
March 22, 2023
Harry i Helen udają się pod przykrywką jako miliarderzy, gdy zespół Sektora Omega dostaje okazję do obalenia handlarza bronią. Helen zmaga się z rozdzieleniem życia domowego i nowego życia zawodowego.
Nie spokrewnieni rodzice
March 29, 2023
Zespół Sektora Omega musi wytropić niebezpiecznego hakera posiadającego kody, które mogą spowodować wybuch wojny na środkowym wschodzie, gdyby wpadły w niepowołane ręce.
Pracujące wakacje
April 5, 2023
Cała rodzina Taskerów wybiera się na wycieczkę do Meksyku. Helen dowiaduje się, że wycieczka to tylko przykrywka dla Harry'ego i jego prawdziwej pracy jako szpiega.
Niezależni podopieczni
April 12, 2023
Pomimo argumentów Giba Sektor Omega wymaga od zespołu współpracy z jego ojcem, Alem, gdy zbudowana przez niego fabryka broni zostaje przejęta przez krajową organizację terrorystyczną z uwięzionymi wewnątrz pracownikami.
Uczciwe manipulacje
April 19, 2023
Sektor Omega ma nową misję polegającą na manipulowaniu dziewczyną prezesa funduszu hedgingowego w próbie zebrania wrażliwych danych na temat firmy, aby ustalić, czy byli oni odpowiedzialni za wielkie katastrofy i utratę życia ludzkiego.
Odcinek 9
April 26, 2023
Odcinek 10
May 3, 2023
Odcinek 11
May 10, 2023
Odcinek 12
May 17, 2023
Odcinek 13
May 17, 2023
