Odcinki
Jak bezwolnie strzelać z karabinu
September 21, 1997
Gdy Bobby wykazuje talent do strzelectwa sportowego, Hank zapisuje się na konkurs strzelecki dla ojców i synów. Przypomina sobie pogrzebane wspomnienie z dzieciństwa, które wciąż wpływa na jego celność.
Teksańskie tornado
September 26, 1997
Hank próbuje uratować Peggy i Luanne z parku przyczep w czasie tornada.
Grot strzały
October 19, 1997
Podekscytowanie Hanka odkryciem indiańskich artefaktów na jego podwórku przeradza się w niepokój, gdy archeolog zaczyna kopać jego cenny trawnik i flirtować z Peggy.
Hilloween
October 26, 1997
Hank przysięga, że nauczy Bobby'ego „prawdziwego znaczenia Halloween – nadejdzie piekło lub wysoka woda” po tym, jak nowy członek kościoła nazywa Halloween nocą dla czarownic i satanistów i chce go odwołać.
Jumpin' Crack Bass (to gaz, gaz, gaz)
November 2, 1997
Hank może trafić do więzienia po tym, jak wyprawa na róg ulicy po przynętę na ryby niechcący zmienia się w zakup od handlarza narkotyków.
Puszysty Bobby
November 9, 1997
Hank jest zdeterminowany, aby uratować syna przed ostatecznym upokorzeniem po tym, jak Bobby postanawia zostać modelem w sesji zdjęciowej, a następnie pojawić się na pokazie mody w rozmiarach dla puszystych.
Człowiek, który zastrzelił Skretteburga
November 16, 1997
Hank, Boomhauer, Bill i Dale zaczynają wykazywać oznaki zespołu stresu pourazowego po upokarzającej przegranej grze w paintball z punkami z sąsiedztwa.
Syn, który uciekł
November 23, 1997
Obawiając się, że Connie i Bobby poszli do „Jaskiń”, aby się obściskiwać, Hank i Kahn pędzą tam i gubią się w stosie starych puszek po piwie.
Super pracownik
December 7, 1997
Wbrew rozsądkowi Hank ubiera się jak „prawdziwy Teksańczyk”, aby przekonać „Jankesa” do otwarcia konta biznesowego w Strickland Propane.
Walka Bobby’ego
December 14, 1997
Hank jest zachwycony, gdy Bobby ogłasza, że dołącza do drużyny zapaśniczej, ale Peggy jest przerażona, gdy dowiaduje się, że aby dostać się do drużyny, jej syn musi stoczyć walkę z Connie.
Nieznośna ślepota
December 21, 1997
Zbliża się Boże Narodzenie… Hank doświadcza chwilowej ślepoty po tym, jak przypadkowo przyłapuje swoją matkę i jej chłopaka w objęciach namiętności.
Poznaj dzieci w żłóbku
January 11, 1998
Hank staje przed dylematem biblijnych proporcji, gdy Luanne prosi go, aby zagrał Boga w telewizyjnej transmisji na żywo z jej przedstawienia kukiełkowego, które zostanie wyemitowane w niedzielę Super Bowl.
Śnieżna robota
February 1, 1998
Wstrząśnięty i zdezorientowany Hank jest rozczarowany swoim życiem i karierą, gdy odkrywa, że jego szef, właściciel Strickland Propane, używa w swoim domu kuchenki elektrycznej.
Pamiętam Mono
February 8, 1998
Podczas aktualizacji plików w Liceum Arlen Peggy dowiaduje się, że dwutygodniowa nieobecność Hanka w szkole w 1973 roku była spowodowana mononukleozą – którą miała również koleżanka Amy Edlin.
Trzy dni Kahndo
February 15, 1998
Podróż na południe od granicy kończy się fiaskiem po tym, jak sztuczka Mihna przynosi odwrotny skutek, zmuszając ich do ucieczki z powrotem przez granicę przed meksykańską policją.
Korek
February 22, 1998
Zainspirowany afroamerykańskim komikiem, który uczy w szkole ruchu drogowego, do której uczęszcza Hank, Bobby przedstawia własną komedię Biały Nacjonalista w klubie komediowym.
Brudne pranie Hanka
March 1, 1998
Hank odkrywa, że jego dobra opinia jest zagrożona, bo lokalna wypożyczalnia wideo twierdzi, że jest im winien czterdzieści dolarów za film dla dorosłych „Kajdanki i obroże”, którego nie zwrócił.
Ostateczna zniewaga
March 15, 1998
Wściekły na Hanka, Cotton nie tylko wprowadza się do Dale'a, ale przekonuje go, by pomógł mu ukraść sztuczną nogę słynnego meksykańskiego generała z muzeum w Arlen.
Saga Leanne
April 19, 1998
Wszystko staje na głowie, gdy mama Luanne, Leanne, przybywa do Arlen po wyjściu z więzienia i zakochuje się w niczego niepodejrzewającym Billu.
Biznes z ćpunem
April 26, 1998
Podekscytowanie Hanka z powodu zatrudnienia nowego współpracownika jest krótkotrwałe, gdy okazuje się, że zatrudnił narkomana, który zatrudnia własnego adwokata, gdy Hank próbuje go zwolnić.
Życie na szybkim pasie: Saga Bobby'ego
May 3, 1998
Zdając sobie sprawę, że Bobby nie rozumie wartości dolara, Hank załatwia synowi pracę na torze Arlen Speedway, nie wiedząc, że właściciel jest tyranem.
Żółwia pieśń Peggy
May 10, 1998
Gdy u Bobby'ego zdiagnozowano zespół deficytu uwagi, zrozpaczona Peggy rezygnuje z pracy asystentki nauczyciela, aby skupić się na byciu lepszą matką.
Wybuch gazu I
May 17, 1998
Świat Hanka rozpada się po tym, jak lokalny Mega Lo Mart zaczyna sprzedawać propan po cenach, które grożą wykopaniem Strickland Propane z rynku.
