Sezon 1
March 17, 2023
Dwaj przyjaciele, Malcolm i Stomil, opuszczają rodzinne strony, by wyruszyć na emigrację do Londynu. W drodze z bardzo małego miasteczka do Wielkiej Brytanii spotykają galerię nietuzinkowych postaci i przeżywają kuriozalne przygody.
10 Odcinki
Odcinki
Dni Agrestu
March 17, 2023
W mieście Malcolma trwają coroczne obchody Dni Agrestu. Po zakończeniu części oficjalnej w lesie odbywa się impreza z okazji urodzin Stomila. Zabawa kończy się wypadkiem samochodowym.
Emigracja
March 17, 2023
Przyjaciele zastanawiają się, skąd wziąć pieniądze na opłacenie grzywny sądowej za wypadek. Przypominają sobie o kuzynie Malcolma, Krystianku, który nieźle sobie radzi na emigracji w Londynie.
Kamper
March 24, 2023
Malcolm miał kontynuować podróż do Londynu wraz z kierowcą tira, którego poznał w trasie. Uniemożliwia mu to intryga uknuta przez niemiecką policję. Z pomocą przychodzą Szuki i Wano.
U Romana
March 24, 2023
Malcolm odnajduje w Londynie Stomila, który zdążył już zadomowić się w jednym ze śmietników. Zmusza go do przeprowadzki do Krystianka. Okazuje się, że nie są jego jedynymi współlokatorami.
Riksze
March 31, 2023
Malcolm i Stomil trafiają do squatu. Mieści się on w willi, która należała niegdyś do rosyjskiego oligarchy. Rachel, która załatwiła im dach nad głową, poleca też kumpli do pracy na rikszach.
Krąg dialogu
March 31, 2023
Malcolm i Stomil nieźle dogadują się ze squattersami i coraz lepiej radzą sobie jako rikszarze. Pasmo sukcesów przerywa odkrycie przez Profesorka sejfu, który dawny właściciel ukrył w ścianie willi.
Welcome to Hackney
April 7, 2023
Po przymusowej wyprowadzce ze squatu Malcolm i Stomil znajdują inne lokum. To pokój półtoraosobowy w domu w Hackney, należącym do Johna Lina, entuzjasty marihuany i rynków finansowych.
No-go go-go
April 7, 2023
Malcolm zawiera w intratny układ z właścicielką klubu ze striptizem w Tower Hamlets. Jednocześnie obaj kumple popadają w konflikt z trzema najgroźniejszymi gangami w Londynie - czeską mafią, ekipą dilera Carlosa i taksówkarzami.
Na kapuście
April 14, 2023
Malcolm i Stomil trafiają na farmę kapusty, która znajduje się na głębokiej angielskiej prowincji. Mogą się tam poczuć swojsko, bo większość załogi pochodzi z Europy Środkowo-Wschodniej. Sielankowym życiem w gospodarstwie wstrząsa tajemniczy wypadek jednego z mniej lubianych pracowników.
Godzina bezprawia
April 14, 2023
Wśród pracowników farmy zaczynają krążyć teorie spiskowe dotyczące wypadku Ządkowskiego. Atmosfera staje się coraz bardziej napięta i wybuchają zamieszki. Malcolm i Stomil, z pomocą Szukiego i Wano, muszą uciekać - tym razem już po raz ostatni.
