Odcinki
Nadbagaż
April 3, 2025
Darius i ekipa wciąż nie mogą uwierzyć, że widzieli Brooklynn, i natykają się na znajomą twarz, która może udzielić odpowiedzi albo narazić ich na jeszcze większe ryzyko.
Villa Paradiso
April 3, 2025
We Włoszech Ben prowadzi grupę w bezpieczne miejsce, a Darius próbuje sprawić, aby Kenji przestał się martwić jajem Rózi.
Dwór królowej
April 3, 2025
Brooklynn i Santos udają się na Maltę, aby poznać nowego partnera. Tymczasem we Włoszech przyjaciele próbują ustalić pochodzenie tajemniczego pióra.
Plac w ogniu
April 3, 2025
Juro-rodzina próbuje odnaleźć zbiegłego dinozaura. W innym miejscu Santos zastanawia się, czy może ufać swoim sprzymierzeńcom.
Wrzenie
April 3, 2025
Brooklynn próbuje nawiązać znajomości na czarnym rynku na Malcie, a podzielona Juro-rodzina zastanawia się, czy należy jej szukać, czy też zostać na miejscu.
Pod przykrywką
April 3, 2025
Ekipa dzieli się na grupy, aby wykonać skomplikowaną misję. Sprzeczka w katakumbach sprawia, że Brooklynn zaczyna kwestionować swoje cele... i metody.
Decyzje, decyzje...
April 3, 2025
Czas wybrać strony. Brooklynn prosi dawnych przyjaciół o pomoc w wyeliminowaniu Santos. Tymczasem blokada na drodze może sprowadzić na kogoś poważne niebezpieczeństwo.
Bez wyjścia
April 3, 2025
Ben, Darius i Yaz czekają na wsparcie. Sammy, Kenji i Gia podążają tropem piór z powrotem do miasta. Brooklynn zawiera niezwykły sojusz.
Aktywny pościg
April 3, 2025
Rozdzielona i walcząca z różnymi wrogami Szóstka z Nublar ściga się z czasem, aby dokończyć misję i naprawić sytuację. Najtrudniejsze zadanie? Pozostać przy życiu.
Morituri te salutant
April 3, 2025
Dinozaury sieją chaos na ulicach Malty, uruchamiając u wszystkich tryb przetrwania. Zażarty pojedynek okazuje się tragiczny w skutkach.
