Sezon 1
February 3, 2006
W zatęchłej suterenie biura stylowej londyńskiej firmy dwaj głupkowaci informatycy oraz ich niekompetentna menedżerka znoszą humory swoich nadętych szefów.
6 Odcinki
Odcinki
Wczorajszy dżem
February 3, 2006
Jen rozpoczyna pracę w dziale IT dużej korporacji. Już w czasie rozmowy kwalifikacyjnej okazuje się, że dziewczyna nie ma pojęcia o komputerach, ale niezbyt rozgarnięty szef nie zauważa tego. Jen ma kierować pracą Mossa i Roya, którzy początkowo próbują z nią flirtować. Kiedy jednak uświadamiają sobie, że Jen ma być ich szefem, postanawiają pozbyć się jej. Dziewczynie udaje się jednak zjednać sobie ich przychylność, gdy organizuje przyjęcie.
Panna katastrofa
February 3, 2006
Kolejny zabawny dzień w pracy. Szef organizuje dla pracowników szkolenie na temat radzenia sobie ze stresem. Jen wkłada za małe pantofelki, które przysparzają jej wiele cierpień. Kiedy japoński bankier niechcący nadeptuje na jej zbolałe palce, dziewczyna wymyśla mu kwieciście. Incydent sprawia, że firma traci wielomilionowy kontrakt, ale niezbyt rozgarnięty szef w ogóle tego nie zauważa. Roy i Moss wzniecają pożar w dziale IT.
Pół na pół
February 10, 2006
Roy na randce pobrudził sobie czoło czekoladą. Jego towarzyszka myślała, że to ekskrementy. Znajomość szybko się skończyła. Jen przeżyła podobną sytuację. Ochroniarz, w którym się podkochiwała, występował w teleturnieju. Nie znając odpowiedzi, zadzwonił do Jen, która zaprzepaściła jego szansę na wygraną. Mężczyzna stracił 31 tysięcy funtów. Roy chcąc udowodnić Jen, że kobiety kochają drani, umawia się z poznaną w Internecie dziewczyną. Pozuje na brutala i egoistę.
Czerwone drzwi
February 17, 2006
Podziemia dużej biurowej firmy, w której „rezyduje” brygada techników, mają jeszcze jednego lokatora. Jest nim wielbiciel gotyckiego rocka - Richmond, niegdyś członek zarządu firmy. Szef korporacji skazał go na przymusowy pobyt „pod ziemią”.
Nawiedzanie Billa Crouse'a
February 24, 2006
Jen umawia się z kolegą z pracy, Billem, na kolację. Randka nie należy jednak do udanych i Jen prosi Mossa, aby w przyszłości spławiał Billa. Moss, który nie potrafi kłamać, mówi Billowi, że Jen umarła. Bill opowiada wszystkim dookoła, że był ostatnim mężczyzną, z którym spała Jen. Koledzy organizują uroczystość żałobną, którą przerywa nieoczekiwanie pojawienie się jak najbardziej żywej koleżanki.
Wizyta ciotki Irmy
March 3, 2006
Roy i Moss są przekonani, że doświadczają zespołu napięcia przedmiesiączkowego. Symptomy są zgodne z tymi, które obserwują u Jen. Mężczyźni postanawiają opublikować w Internecie stronę na ten temat. Szybko stają się sławni. Na ich cześć zorganizowane zostaje przyjęcie w firmie. Po imprezie wszyscy bohaterowie budzą się w łóżku w towarzystwie, które każdego z nich zaskakuje, a nawet przeraża.
