Sezon 3
July 7, 2008
Tajemnicze runy chowańca znikają, a wraz z nimi znika pewność, że ich więź jest „nie do zerwania”. W cieniu narastającej wojny i politycznych napięć pojawia się nowy wróg: Sheffield - chowaniec nieznanego maga Pustki, Josepha. Poszukiwanie odpowiedzi prowadzi Louise i Saito do Tiffanii, półelfki skrywającej rodzinne sekrety i klucz do większej tajemnicy związanej z Pustką. W akademii robi się coraz goręcej nie tylko przez spiski i ataki, ale też przez zazdrość, rywalizację o Saito i serię nieporozumień.
12 Odcinki
Odcinki
Znak chowańca
July 7, 2008
Runy Saito nagle znikają, a w drodze do zamku atakuje ich Sheffield - chowaniec tajemniczego maga Pustki, Mistrza Josepha. Saito odrzuca tytuł rycerski i razem z Louise rusza szukać elfki Tiffanii, która może znać odpowiedzi... choć Louise boi się, że bez kontraktu Saito znów jej zniknie.
Elfka z lasu
July 14, 2008
W trakcie podróży w końcu odnajdują Tiffanię, a zazdrość Louise i Siesty wchodzi na wyższy poziom. Gdy Sheffield uderza ponownie, Louise robi coś szalonego: przywołuje Saito jeszcze raz, odnawia kontrakt pocałunkiem i wypala mu runy Gandalfr.
Powrót bohatera
July 21, 2008
Tiffania trafia przed oblicze królowej i ujawnia, że jest półelfką oraz ma powiązania z Albionem. Henrietta pasuje Saito na rycerza, a Siestę mianuje jego służącą, co doprowadza Louise do szału. W akademii czeka ich huczne powitanie bohatera od Rycerzy Ondine.
Rzekoma nowa uczennica
July 28, 2008
Saito trenuje z Rycerzami Ondine, a Louise gotuje się z zazdrości - zwłaszcza gdy Tiffania zostaje przeniesiona do szkoły. Księżniczka Beatrice próbuje wciągnąć półelfkę w przesłuchanie, co kończy się bójką i klasycznym rozwiązaniem Louise: wielkim bum.
Kusząca kobieca łaźnia
August 4, 2008
Chłopaki wpadają na genialny pomysł podglądania łaźni, wciągając w to Saito... i wiadomo, że to się źle skończy. Louise na moment zaczyna mu wierzyć, ale seria niefortunnych scen znowu odpala jej bezpiecznik.
Zakazany eliksir miłosny
August 11, 2008
Siesta dostaje eliksir miłosny i planuje ostateczny ruch. Wszystko wymyka się spod kontroli, gdy mikstura działa jak wirus i zakaża kolejne osoby. Tiffania czyści pamięć poszkodowanym zaklęciem, a w cieniu Sheffield zaczyna kusić Tabithę obietnicą uratowania jej matki.
Bal Sleipnira
August 18, 2008
Siesta rzuca Louise wyzwanie: jeśli Saito odnajdzie Louise na balu, ona odpuści. Zamiast romantycznego finału jest dramat - lustro prawdy pęka, a Saito orientuje się, że pocałował nie Louise, tylko Henrietę. Chwilę później Sheffield hipnotyzuje Louise i ją porywa, a na drodze Saito staje Tabitha.
Wschodni pościg!
August 25, 2008
Okazuje się, że Colbert żyje i zbudował latającą maszynę, którą ekipa ucieka przed wrogami. Louise, nadal podejrzliwa o scenę z Henrietą, urządza z Siestą i Tiffanią polowanie na Saito, by wydusić z niego prawdę. Na koniec Louise postanawia mu zaufać... przynajmniej na próbę.
Młodsza siostra Tabithy
September 1, 2008
Na dziedziniec spada naga dziewczyna twierdząca, że jest siostrą Tabithy i błaga o pomoc w ratunku. Żeby działać, Saito i reszta rezygnują z tytułów, za co natychmiast trafiają do aresztu. Kirche i Colbert ich odbijają, a prawda wychodzi na jaw: siostra to tak naprawdę Sylphid w ludzkiej postaci.
Przełęcz graniczna
September 8, 2008
Drużyna ukrywa się w gospodzie i szykuje plan przekroczenia granicy pod przykrywką wędrownej trupy. W Gallii Joseph odsłania coś przerażającego - żywy, pulsujący obiekt nazwany Jormungandem. Tymczasem Ostland robi za wabik, a Saito z ekipą przedzierają się dalej, coraz bardziej ścigani.
Jeniec w Alhambrze
September 15, 2008
Trop prowadzi do Alhambry, gdzie przetrzymują Tabithę, więc grupa planuje uśpić garnizon specjalnym alkoholem. Louise ma własne zadanie, ale wpada w ryzyko bliskiego spotkania z baronem, co kończy się interwencją Saito i Tiffanii.
Skrzydła wolności
September 22, 2008
Louise wpada w panikę, bo traci magię, a w kluczowym momencie Sheffield zastawia pułapkę z golemem odpornym na ataki. Gdy Tabitha całuje Saito i Louise wybucha zazdrością, jej moc Pustki wraca. Po wszystkim Henrietta nagradza Louise, przywraca statusy i wita Tabithę jako księżniczkę Charlotte.
